"Джеймс Типтри-мл. Райское молоко (фантастический рассказ)" - читать интересную книгу авторари поднялось чувство еще более глубокого голода. Было прият-
но перекусить с другим человеком, бок о бок в глубоком кос- мосе. До сих пор он всегда был только лишь учеником, дейс- твиями которого управляли. А сейчас... Он не дал волю чувствам, изобразив равнодушие. - Хочешь Ю-4? - Нет. - Тогда попробуй вот это. Лучшее, что есть на стоянке, я сделал эту штуку популярной. Ты, должно быть, мало отдыхал с тех пор, как вернулся из психиатрической клиники. Это было верно. Тимор взял протянутый флакон. - А где это, сектор Д? - В направлении Денеба. Шесть переходов через меридиан. Они открывают три новые системы, а мы стараемся обеспечить их всех питанием. Они немного поговорили о стоянке, о таинственной замкну- той жизни на Трэйнсуордл. Неожиданно для самого себя Тимор почувствовал, что отношения между ними стали куда менее на- тянутыми. - Музыка? Сантьяго заметил его смягчившийся взгляд. - Она тебя раздражает? У твоих чужеземцев музыка была лучше, да? Тимор кивнул. - А у них были города? - Настоящие города? Такие, как Маскалон? - Намного красивее. И совсем другие. Там было много музы- ки, - с горечью сказал Тимор. Темное лицо внимательно смотрело на него. - А где они сейчас? - В раю. - Тимор устало покачал головой. - Я хочу ска- зать, та планета называлась Рай. Но они все мертвые. Кораб- ли, которые меня нашли, принесли болезнь. - Плохо. Последовала пауза. Потом Сантьяго осторожно спросил: - Есть целый ряд планет, именуемых чьим-либо раем. Может быть, тебе известны координаты той планеты? В мозгу Тимора прозвучал сигнал тревоги. - Нет! - Но ведь тебе наверняка говорили! - Нет, нет! Я забыл. Они никогда... - Может быть, мы могли бы помочь тебе вспомнить? - улыб- нулся Сантьяго. - Нет! Он с усилием поднялся с того места, где сидел. Ощутив странную неловкость в движениях, он одновременно заметил, что кабина была очень маленькой, окутанной необычным сияни- ем. - Ты говоришь, они живут в городах. Расскажи мне о них. |
|
|