"Кэтлин Тинан. Агата (расследование биографии Агаты Кристи) " - читать интересную книгу авторабубнил свое капитан. - А вы как покончите с собой, Агата?
- Мышьяк, - проговорила она вдруг севшим голосом. - Знаете, это самый мучительный из ядов. Умираешь очень медленно. Сильнейшая боль, и нет противоядия. - Может, стоит сперва попробовать на ком-нибудь другом? Вы же в своих книгах делаете именно так, верно? Она вскочила и выбежала из-за стола, за ней поспешили Шарлотта Фишер и миссис Хемсли. - Не хочу, чтобы надо мной издевались, - плакала Агата. - Почему Кемпбелл молчит? - Послушайте, дорогая моя, - ледяным тоном проговорила миссис Хемсли, - вы сами виноваты. Незачем было пугать нас этими глупыми угрозами. - Арчи довел меня... - Мой сын тут вообще ни при чем, и мне уже надоело, что ваша секретарша каждый день мне названивает и сообщает, что вы вот-вот покончите с собой. Это.., это неприлично! - Но помогите мне, прошу вас! - Мольба Агаты растопила бы и каменное сердце. Но свекровь лишь посоветовала ей успокоиться и взять себя в руки, как подобает взрослой женщине, и ехать домой. Униженная и растерянная, Агата не сопротивлялась, когда Шарлотта вывела ее на улицу. На обратном пути в "Стайлз" Шарлотта Фишер старательно болтала о пустяках. - Он мчался на бешеной скорости, - говорила она, уже открывая дверь дома, - и сшиб четырех дам на площадке для гольфа. Но кто посмеет сделать замечание Принцу Уэльскому? Так вот и пришлось строить там специальную Агата раздевалась, не слушая. - Его нет. - Она медленно побрела вверх по лестнице. - Постарайся теперь уснуть, - посоветовала мисс Фишер. Агата переоделась в шелковую пижаму, расчесала волосы. Потом, лежа в постели, стала обдумывать, как ей действовать, чтобы вернуть былое счастье. Но во сне решимость покинула ее. Ей снова было одиннадцать, и только-только умер отец, а ее рыжие волосы как раз доросли до пояса. И вот во сне она словно входит в холл родительского дома в Девоне. А там все уже выстроились в ожидании: Арчи в мундире и при полном параде, рядом с ним - мама, и бабушка, и все слуги, и множество офицеров с мрачными лицами и траурными повязками. - Заждались тебя, милая, - будто бы говорит мама. - Что ж ты не вернулась домой? - Но я не знала, мамочка, - лепечет она во сне, неотрывно глядя на Арчибальда Кристи, как кролик на удава. и спрашивает его: - Что ты хочешь? - Вырвать твое сердце, - отвечает он. - Так нужно. Она проснулась в холодном поту и в мутном утреннем свете увидела, что на другой половине безупречно застланной супружеской постели по-прежнему нет ни складочки. Часом позже она услышала, как к дому подъехал автомобиль мужа, поднялась, дрожа от какого-то болезненного облегчения, в конце концов все-таки накинула пеньюар, ополоснула побледневшее лицо ледяной водой и причесалась у туалетного столика. Потом спустилась в столовую. |
|
|