"Джим Томпсон. Дикий город" - читать интересную книгу автора - Да будет вам! Хватит! Или думаете, я поверю, что вы шли за мной сюда
только для того, чтобы напиться? Полицейский кивнул. Затем его прищуренные серые глаза подернулись тонким ледком, а голос упал до не менее холодного урчания. - Что, на неприятности нарываешься? - отрывисто, но все еще довольно мягко проговорил он. - Не живется без них, да? Ну что ж, всегда готов помочь страждущим. Рука выдернула револьвер из кобуры. Багз вдруг заколебался занервничал, даже устыдился своей постоянной манеры сначала пускать в ход язык и только потом думать. - Послушайте, - пробормотал он. - Не з-знаю, что это на меня нашло. Я не хотел... - Нет, это ты меня послушай, - сказал полицейский и взвел курок, - и послушай внимательно. Сейчас ты пойдешь со мной, или хочешь, чтобы я повел тебя? Багз пошел сам. Тюрьма располагалась в подвале старого кирпичного здания местного суда. Вентиляция работала плохо, света почти не было, но койки были чистые, а жратва, доставленная из одного из городских ресторанов, просто первоклассная. Каждый заключенный ежедневно получал трехразовое питание, тогда как в большинстве тюрем обычно кормили не чаще двух раз в день. Он также мог получить кисет с табаком или, по своему выбору, пачку жвачки. Поначалу Багз подумал, что во всей этой затее есть какая-то хитрость. Ну, например, ты должен откупиться от этих придорожных бандитов. Но потом, присмотревшись к обитателям камеры, понял, что сидят здесь такие же бродяги, - Парни, что заправляют здесь, не такие, как везде, - просветил его один рабочий-нефтяник. - Кинут в клетку, но при этом считают, что должны о тебе заботиться. Запросто могут пристрелить кого угодно, но с голоду помереть ни за что не позволят. - А как насчет этого... ну, крутого обращения? Могут заставить тебя отмыть им уголь добела? - Угу. Но если ты ничего не сделал, дело шить тоже не станут. И жестокостей не будет, если сам же не напросишься... По крайней мере, - осторожно добавил собеседник Багза, - со мной они всегда вели себя честно. У меня здесь уже пятая отсидка, и все за пьянку и дебоши, но надо признать, что парни всякий раз обращались со мной очень даже мило. - Сказки прямо какие-то. - Ну-у, не совсем. Во всяком случае в том, что касается обращения с заключенными. Но то, какие порядки в этом городе... - Он покачал головой. - Как мне представляется, есть здесь по крайней мере один законник, заместитель шерифа Лу Форд, который запросто может пристрелить человека, едва взглянув на него. Место-то это открыто для всех. Тут и игорные дома, и бутлегерские кабаки, и притоны. А заправляют ими ой какие нехорошие детишки. Но с Фордом они предпочитают не пререкаться. Держит их в ежовых рукавицах, все под ним ходят. - Ты сказал, что он заместитель шерифа. А что сам шериф? - Стар и болен. Кажется, после выборов я его так ни разу и не увидел. В общем, тут всем заправляет Форд, по-настоящему заправляет. И город, и весь округ у него в кармане, и никто пальцем не шевельнет без его одобрения. Но |
|
|