"Хантер Томпсон. Страх и ненависть в Лас-Вегасе (новый перевод)" - читать интересную книгу авторавидом. - Тебе и правда надо поспать. Завтра у тебя много работы".
Он с грустью покачал головой и побрел в ванную. "Вот жопа!" Он помахал мне на прощание. - Отдыхай. Не хватало еще, чтобы ты из-за меня не спал. Я кивнул, взглядом проводил его до ванной - он все еще держал нож в руке, но уже забыл о нем. Кислота в нем сбавила обороты; следующей фазой, скорее всего, будет нечеловечески сильный интроспективный кошмар. Часа четыре кататонического отчаяния, но никакой физической опасности. Только за ним закрылась дверь, я тихонько подставил под дверную ручку тяжелый угловатый стул и положил газовый баллончик возле будильника. В комнате стало очень тихо. Я подошел к телевизору и переключил его на неработающий канал - помехи на полную громкость, отличный фон для сна, мощное неумолкающее шипение глушит все посторонние звуки. 8. "Гении всего мира стоят, держась за руки, и каждое потрясение от узнавания гонит весь хоровод по кругу" Арт Линклеттер12 Я живу в тихом местечке, где ночью каждый звук что-то предвещает: резко просыпаешься с мыслью, что там такое? Обычно ничего, но иногда ... трудно привыкнуть к городу с его ночными звуками. Все они успокаивающе обыденные ... машины, клаксоны, шаги ... не расслабишься; приходится глушить все помехами из косоглазого телевизора. Зажать переключатель между каналами ... и баиньки... . Не замечать этот кошмар в ванной. Еще один озверевший дезертир адвокат так и не смог принять убеждение, часто исповедуемое завязавшими наркоманами - особенно тем, кто отбывает условный срок - будто без наркотиков прет гораздо круче, чем от них. Как, впрочем, и я. Но однажды я жил по соседству с Доктором ---13, бывшим кислотным гуру, который впоследствии заявил, что ему удалось совершить большой скачок от химического неистовства к сверхъестественному сознанию. В один прекрасный день, еще на заре Великой сан-францисской кислотной волны, я заглянул в гости к Доброму доктору с намерением спросить его, (поскольку он уже тогда был известным авторитетом в психотропных веществах) что он мог бы посоветовать своему соседу, который испытывает здоровое любопытство насчет ЛСД. Я оставил машину на дороге и зашагал по гравию подъездной дорожки, остановившись по пути радостно помахать рукой его жене, ушедшей в садовые работы с головой, покрытой огромной широкополой шляпой ... какая идиллия, подумал я: муж сидит дома и варит свой фантастический психоделический отвар, а жена - работает в саду, пропалывает морковь, или чем она там занимается ... и напевает какую-то мелодию - тогда я так и не смог ее узнать. Мелодия. Как же ... Лишь лет десять спустя я понял, что это были за звуки: подобно Гинсбергу, распевавшего "ом" на суде14, - пытался заглушить мантрой мое присутствие. В саду работала не его жена, а сам добрый доктор, а эти напевы - отчаянная попытка изгнать меня из своего расширенного сознания. Я несколько раз пытался объясниться: что зашел по-соседски за советом насчет приема ЛСД у себя дома. В конце концов у меня было оружие. И мне нравится стрелять - особенно ночью, когда из ствола вырывается красивое |
|
|