"Хантер С.Томпсон "Цена рома"" - читать интересную книгу автора

кость, а потом краем глаза заметил, что мне в голову тоже что-то летит.
Пригнулся я как раз вовремя, чтобы основная сила удара пришлась на спину.
Позвоночник чуть не треснул, и я рухнул на землю.
Сала вопил, я отбивался, стараясь избежать каблуков, лупивших по мне
паровыми молотами. Боли почти не чувствовалось, хотя сквозь отупение я
понимал, что мне больно, и вдруг осознал, что сейчас умру. Сознание меня
еще не покинуло, внезапная мысль: меня забивают насмерть ногами в
пуэрториканских джунглях за одиннадцать долларов и пятьдесят центов, -
наполнила меня таким ужасом, что я тоже завопил, как раненый зверь. В
конце концов, когда я уже совсем решил, что теряю сознание, я
почувствовал, как меня заталкивают в какую-то машину.





Следующие шесть часов прошли в крохотной бетонной камере с примерно
двадцатью пуэрториканцами. Сесть мы не могли, поскольку весь пол зассали,
поэтому мы стояли посередине, раздавая сигареты, как представители
Красного Креста. Тусовка подобралась опасная: некоторые пьяны, другие -
просто сумасшедшие. Я чувствовал, что мы в безопасности, пока снабжаем их
куревом, но что с нами будет, когда пачки опустеют?
Казалось, мы провели там лет шесть, когда, наконец, вертухай открыл
дверь и кивком вызвал нас наружу. Сала едва передвигал ноги, а мы с
Йемоном так устали, что с трудом поддерживали его. Понятия не имел, куда
нас вели. Вот так люди исчезают, подумал я. Мы прошли куда-то назад через
все здание, по нескольким вестибюлям и наконец вступили в просторный зал
суда. Когда нас втолкнули в дверной проем, грязных и взъерошенных, будто
самых отъявленных бичей из той камеры, которую мы только что покинули, я
напряженно завертел головой, ища хоть одно знакомое лицо.
Зал был набит под завязку, и потребовалось несколько минут, чтобы
отыскать в толпе физиономии Моберга и Сэндерсона, мрачно торчавших в углу.
Моберг был репортером "Ньюс". Сэндерсон работал на "Аделанте", фирму,
нанятую правительством, чтобы попригляднее представлять его образ в
Штатах. Я кивнул им, и Моберг поднял сложенные колечком большой и
указательный палец.
- Слава Богу, - произнес Сала. - Контакт достигнут.
- Это Сэндерсон там стоит? - спросил Йемон.
- Похоже, он, - ответил я без малейшего представления о том, что это
означает.

- А этот мудак что тут делает? - пробормотал Сала.
- Могло быть чертовски хуже, - ответил я. - Нам дьявольски повезло,
что хоть кто-то появился.
Почти час прошел прежде, чем вызвали наше дело. Первым выступал главный
фараон, и его показания прозвучали на испанском. Сала, понимавший кусочки
того, о чем говорилось, все время бормотал:
- Вот сволочь лживая... Утверждает, что мы грозились разнести
ресторан, напали на управляющего, убежали, не заплатив, ударили
полицейского, Господи Иисусе!..