"Эндрю Оффут, Роберт Асприн. Тень колдуна (Мир Воров #12)" - читать интересную книгу автораприступил к работе.
- Женщина? - переспросил Катамарка. - О, вы имеете в виду девушку под вуалью. - Женщину под вуалью, - сказал Ганс. - Она недурна. Ах! - Он резко дернулся и посмотрел вниз. - Черт! Напугал меня, проклятый кот! Не правдоподобно большой, красно-рыжий кот из "Скучающего Грифона", казалось, материализовался из темноты позади молодого человека в черном. Он тут же стал тереться о его ногу, изгибаясь всем телом. Ганс смотрел на него сверху вниз. - Пропустил драку, дуралей. Не надо было лакать вторую кружку пива! Граф Катамарка, это мой кот Нотабль. Нотабль, граф Катамарка из Сумы. Он вроде ничего. А это его.., э-э.., человек, Воль. Кот отозвался низким раскатистым "р-р-р". - Йоль, - поправил Йоль сквозь зубы. - Нотабль, - сказал Катамарка, повторяя это престранное имя с преувеличенной почтительностью. Невообразимый кот, как заметил граф, отозвался на звук своего имени. - Это не я его так назвал, - заметил Ганс, однако это не прозвучало как оправдание. - Ваш.., кот? Молодой человек, назвавшийся Гансом, пожал плечами. - Я никогда не любил котов, а с Нотаблем мы настоящие друзья, поэтому он не может быть просто котом. Кроме того, он повсюду следует за мной, куда бы я ни пошел. - И он вновь пожал плечами. Катамарка кивнул. - Я.., понимаю, - сказал он, задаваясь вопросом, был ли этот юнец - Простите меня, Катамарка, Нотабль. Мне нужно отойти в сторонку... "Ага, - подумал Катамарка, - его рвет. Ну, тогда все в порядке. Он действительно потрясен... Убийство для него не такая уж повседневная вещь. Уж лучше иметь дело с ним, чем с прирожденным убийцей, вроде того огромного варвара". Глава 2 Катамарка не без некоторого удивления убедился в том, что этот Ганс с далекого юга и в самом деле знал "людей в красном", ребят из городской стражи Фираки. Хотя они уже много лет не носили красного, фиракийскую охрану продолжали именовать Красными. Для Ганса же любой стражник по-прежнему оставался охотником. Сержант, которого Ганс, приветствуя, назвал Римизином, вернулся в сопровождении четырех человек в сверкающих шлемах. На них были те же желтовато-зеленые туники, как и у предыдущих посетителей "Скучающего Грифона", - которых, кстати, нигде уже не было видно, - но поверх туник они надели кожаные доспехи, защищавшие грудь и спину. На этих кирасах, так же как на щитках, прикрывавших бедра, ремнях и сапогах, отсвечивали маленькие квадратные пластины из матового металла, который не походил на сталь. Все были до зубов вооружены мечами и кинжалами, а трое несли еще и копья. На шлемах и кирасах виднелись значки в виде символического пламени |
|
|