"Роберт Асприн и Линн Эбби. Смертоносная зима (Мир Воров #7)" - читать интересную книгу автора Подождав, пока за маленьким бейсибцем закроется дверь, рассказчик
произнес: - Похоже, я заманил очередную муху в твою паутину, Джабал. Вместо ответа бывший работорговец несколько долгих секунд молча изучал Хакима. - Что огорчает тебя, старина? - наконец спросил он. - Я по честному поступил с твоим пучеглазым спутником, даже признался ему в собственной слабости. И, тем не менее, от твоих слов и жестов веет каким-то неодобрением с той самой минуты, как ты вошел в эту комнату. Что я не так сказал или сделал? Хаким набрал побольше воздуха и медленно выдохнул его. - Нет, Джабал, - произнес он, наконец. - Все, что ты сказал и сделал, согласуется с тем, каким ты был со времени нашей первой встречи. Просто думаю, что время, проведенное мною при дворе, приучило меня оценивать вещи по иной шкале, нежели та, которой я пользовался, продавая свои рассказы за медяки на улице. - Тогда расскажи мне, как ты теперь смотришь на вещи, - потребовал Джабал; от нетерпения тон его стал резким. - Было время, когда мы открыто, могли говорить друг с другом. Хаким поджал губы и на минуту задумался. - Да, было время, когда я, как и ты, думал, что только власть определяет хорошее и плохое. Если ты достаточно силен или достаточно богат, значит, ты прав, и так оно и было. При дворе же, каждый день, встречая людей, наделенных властью, я изменил свои взгляды. Взирая на происходящее с более высокой ступеньки, я понял, что власть может быть разрушать. Естественно, каждый считает, что он использует власть, данную ему, только с наилучшими побуждениями, но ограниченное и недальновидное ее применение может быть таким же разрушительным, как и сознательное зло... Иногда даже хуже, так как в случае сознательного зла человек понимает, что делает, и соответственно смягчает свои действия. Непреднамеренное зло не знает границ. - Странные вещи ты говоришь мне, - рассмеялся Джабал невеселым смехом. - Меня ведь обвиняют в том, что я самый великий злоумышленник в истории Санктуария. - Я никогда не верил этому, - ответил Хаким. - Твоя Деятельность часто была незаконной и даже жестокой, но ты всегда стремился сохранить свою честь, воровскую или гражданскую, это уж как тебе угодно. Поэтому ты и не продал Монкелю защиту, которую не смог бы ему предоставить, несмотря на возможность срубить немало денег. - Что же тогда огорчает тебя? Я ведь не изменил свой стиль ведения дел - Да, не изменил, в этом-то и проблема. Ты не изменился. Ты все еще думаешь о том, что будет лучше для тебя и твоих подручных... А до окружающих тебе и дела нет. Давно подозревал то, в чем ты открыто признался сегодня... Натравливание банд друг на друга с тем, чтобы ослабить их, - это подход уличного громилы в бесперспективном городе. Но обстоятельства-то меняются. - А что в этом плохого? - рявкнул Джабал. - Это ослабляет город, - выпалил Хаким в ответ. - Даже если тебе удастся установить контроль над Санктуарием, сможешь ли ты удержать его? |
|
|