"Александр Тесленко. На планете снов" - читать интересную книгу автораАлександр Тесленко
На планете снов (пер. Е. Цветкова) Как ни ускорял шаг Василий Серпан - серая лента тротуара, казалось, бежала вспять еще быстрее, и если он на мгновение останавливался передохнуть, сразу ощущал, как неумолимо теряются с таким трудом преодоленные метры: тут же уплывали обратно деревья, киоск Союзпечати на углу улицы, молодой бородач с детской коляской под фонарем. Бешено колотилось сердце. Чуть отдышавшись, двинулся вперед. Вот снова поравнялся с киоском... с бородачом, который сейчас достал сигарету и безуспешно щелкает зажигалкой. Не останавливаясь, судорожно хватая широко открытым ртом воздух, Серпан достал из кармана коробок со спичками, стараясь покрепче держать ручку тяжелого портфеля. - Возь...мите, - ткнул коробочку бородатому. В свете фонаря мелькнул красный гребешок петуха на этикетке. - Спасибо!.. О, это ты, Василий? Серпана удивило, что тот назвал его по имени, значит, знакомый. Но никак не мог припомнить: кто он, где они виделись? Василий обрадовался остановке. Продляя ее, спросил: - Гуляешь? - Как видишь. - Тот прикурил и протянул спички. поинтересовался Серпан, сожалея о теряемых метрах и в то же время ловя себя на мысли, что почему-то не знает - кто в коляске? Мальчик или девочка? - Скоро год... Ты, я вижу, спешишь? - Домой тороплюсь, задержался на работе... - Ты все там же? - Да. А ты? - И я прирос... Ну беги, беги - не буду заговаривать, - глубоко затянулся, блаженно подняв вверх голову. Его густая борода поблескивала в свете фонаря, словно шерсть ухоженного черного кота. Василию тоже захотелось курить, но он пересилил это желание. "Нужно скорее домой. Меня давно ждут. Ведь даже не позвонил, что задерживаюсь. Я так устал. Так хочется спать. Домой. Быстрее домой". И вдруг будто гора с плеч свалилась. Василий почувствовал невыразимое облегчение. Полной грудью вдохнул прохладный вечерний воздух, чуть тронутый автомобильным перегаром, перебросил портфель в другую руку и зашагал легко и радостно. Неведомая сила переполняла энергией каждую клеточку обновленного тела. И он побежал, побежал свободно, без усилий, едва касаясь ногами тротуара. Поворачивая на улицу Пирогова, почувствовал, что сейчас сможет взлететь. Он с силой оттолкнулся от земли... В крутом вираже вписался в поворот улицы, ведущей к станции метрополитена. Пролетая над желтой крышей троллейбуса, который тоже поворачивал налево, Василий, всматриваясь в пульсирующую толпу возле входа в метро, подумал: |
|
|