"Квинт Флоренс Тертуллиан. О крещении " - читать интересную книгу автора

Ќ® п§лз­ЁЄЁ, зг¦¤лҐ ўбпЄ®Ј® Ї®­Ё¬ ­Ёп ¤ге®ў­ле бЁ«, ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ
ЇаЁЇЁблў ов бў®Ё¬ Ё¤®« ¬ в Є®Ґ ¦Ґ ¤Ґ©бвўЁҐ. € ®Ў¬ ­лў ов бҐЎп ў®¤ ¬Ё,
«ЁиҐ­­л¬Ё бЁ«л. ‚Ґ¤м ў ­ҐЄ®в®але ¬ЁбвҐаЁпе, - ­ ЇаЁ¬Ґа, €бЁ¤л Ё«Ё ЊЁвал
[10], - Ї®бўп饭ЁҐ в Є¦Ґ Їа®Ёб室Ёв зҐаҐ§ ®¬®ўҐ­ЁҐ. € ¤ ¦Ґ Ў®Ј®ў бў®Ёе ®­Ё
ўл­®бпв ¤«п ®¬®ўҐ­Ёп. Ља®¬Ґ в®Ј®, ®­Ё Ї®ўбҐ¬Ґбв­® ®зЁй ов ᥫҐ­Ёп, ¤®¬ ,
еа ¬л Ё жҐ«лҐ Ј®а®¤ , ®Ў­®бп ў®ЄагЈ ­Ёе ў®¤г Ё ®Єа®Ї«пп Ґо. €, Ї® Єа ©­Ґ©
¬ҐаҐ, ў® ўаҐ¬п Їа §¤­ЁЄ  ЂЇ®««®­  Ё ќ«ҐўбЁ­бЄЁе ¬ЁбвҐаЁ© ®­Ё б®ўҐаи ов
®¬®ўҐ­ЁҐ, ўҐап, зв® ¤Ґ« ов нв® ¤«п ஦¤Ґ­Ёп Є ­®ў®© ¦Ё§­Ё Ё ®бў®Ў®¦¤Ґ­Ёп ®в
­ Є § ­Ёп §  бў®Ґ ўҐа®«®¬бвў®. ’®з­® в Є ¦Ґ 㠤ॢ­Ёе ўбпЄЁ©, Єв® § Їпв­ «
ᥡп 祫®ўҐЄ®гЎЁ©бвў®¬, ЁбЄ « ®зЁбвЁвҐ«м­лҐ ў®¤л. €в Є, Ґб«Ё Ў« Ј®¤ ап ®¤­®©
в®«мЄ® бў®Ґ© ЇаЁа®¤Ґ ў®¤  (ўҐ¤м ®­  «гзиҐ ўбҐЈ® Ї®¤е®¤Ёв ¤«п ®зЁбвЁвҐ«м­®Ј®
®¬®ўҐ­Ёп) ЇаЁў«ҐЄ Ґв ­ ¤Ґ¦¤®© ­  ®зЁйҐ­ЁҐ, в® ­ бЄ®«мЄ® Ў®«миҐ ўҐа®пв­®бвЁ,
зв® ў®¤л бв ­гв Їа®Ё§ў®¤Ёвм нв® ¤Ґ©бвўЁҐ Ў« Ј®¤ ап ¬®йЁ Ѓ®Ј , Љ®в®ал© Ё Ґбвм
’ў®аҐж ўбҐ© Ёе ЇаЁа®¤л. …б«Ё ­ҐЄ®в®алҐ бзЁв ов, зв® ў®¤  Ёб楫пҐв ЇаЁ
५ЁЈЁ®§­ле ®Ўап¤ е, в® Є Є п ¦Ґ ५ЁЈЁп (religio) ¬®ЈгйҐб⢥­­ҐҐ ५ЁЈЁЁ
Ѓ®Ј  †Ёў®Ј®? ЏаЁ§­ ў Ѓ®Ј , ¬л §¤Ґбм а бЇ®§­ Ґ¬ Ё Є®§­Ё ¤мпў®« ,
б®ЇҐа­Ёз о饣® б ¤Ґ« ¬Ё Ѓ®Ј , Є®Ј¤  Ё б ¬ ®­ гЇа ¦­пҐвбп ў ЄаҐйҐ­ЁЁ б।Ё
бў®Ёе. Ќ® зв® вгв ®ЎйҐЈ®? ЌҐзЁбвл© "®зЁй Ґв", ўа Ј "®бў®Ў®¦¤ Ґв", ®б㦤Ґ­­л©
"®Їа ў¤лў Ґв"! Њ®¦­® Ї®¤г¬ вм, зв® ®­ б ¬ г­Ёз⮦ Ґв १г«мв вл бў®ҐЈ®
"ваг¤ ", ®в¬лў п ЈаҐеЁ, Є®в®алҐ б ¬ ¦Ґ Ё ў­ги Ґв.
‚ᥠнв® ЇаЁўҐ¤Ґ­® Є Є ¤®Є § вҐ«мбвў® ¤«п ®вўҐаЈ ойЁе ўҐаг, а § ®­Ё
¬Ґ­ҐҐ ўбҐЈ® ¤®ўҐапов ¤Ґ« ¬ Ѓ®Ј ,   ўҐапв Ї®¤а ¦ ­Ёп¬ б®ЇҐа­ЁЄ  …Ј®. Ђ а §ўҐ
Ё ў®®ЎйҐ ЎҐ§ ўбпЄ®Ј® в Ё­бвў  ­ҐзЁбвлҐ ¤геЁ ­Ґ бв६пвбп ў ў®¤л, Ї®¤а ¦ п
Ё§ўҐбв­®¬г ¤Ґп­Ёо „ге  Ѓ®¦мҐЈ® ў ­ з «Ґ ¬Ёа ? €§ўҐбв­л а §­лҐ ¬а з­лҐ
Ёбв®з­ЁЄЁ, Ё Ї®в®ЄЁ, Є®в®алҐ ­Ґў®§¬®¦­® ЇҐаҐ©вЁ, Ё Ў бᥩ­л ў Ў ­пе, Ё
Є ­ ўл ®Є®«® ¤®¬®ў, Ё«Ё жЁбвҐа­л Ё Є®«®¤жл, ® Є®в®але Ј®ў®апв, зв® ®­Ё
§ впЈЁў ов, - ࠧ㬥Ґвбп, бЁ«®о §«®Ј® ¤ге . ‚Ґ¤м Ўлў ов Ё гв®Ї«Ґ­­ЁЄЁ, Ё
"«Ё¬д вЁЄЁ", Ё "ЈЁ¤а®д®Ўл" [11], Є®в®але ў®¤л Ё«Ё 㬥авўЁ«Ё, Ё«Ё ­ Ја ¤Ё«Ё
ЎҐ§г¬ЁҐ¬ Ё Ў®п§­мо. Ќ® ¤«п 祣® ¬л ®Ў н⮬ а бЇа®бв࠭塞бп? —в®Ўл ­ЁЄ®¬г ­Ґ
Ї®Є § «®бм ­ҐўҐа®пв­л¬, зв® бўпв®©  ­ЈҐ« Ѓ®Ј  ЇаЁбгвбвўгҐв ў ў®¤ е, Ё§¬Ґ­пп
Ёе ў® Ў« Ј® 祫®ўҐЄг, ў в® ўаҐ¬п Є Є §«®©  ­ЈҐ« г¬­®¦ Ґв ­ҐзЁб⮥ ЇаЁ¬Ґ­Ґ­ЁҐ
в®© ¦Ґ бвЁеЁЁ ­  Ї®ЈЁЎҐ«м 祫®ўҐЄг. …б«Ё  ­ЈҐ«, ўе®¤пйЁ© ў ў®¤л, Є ¦Ґвбп
祬-в® бва ­­л¬, в® ў®в ЇаЁ¬Ґа, Ё¬ҐойЁ© §­ зҐ­ЁҐ ­  Ўг¤г饥. Ѓ бᥩ­ ‚ЁдҐ§¤л
ў®§¬гй «, ўе®¤п ў ­ҐЈ®,  ­ЈҐ«. ќв® ­ Ў«о¤ «Ё вҐ, Єв® ¦ «®ў «бп ­  бў®Ґ
§¤®а®ўмҐ. €Ў® Ґб«Ё Єв®-«ЁЎ® гбЇҐў « бЇгбвЁвмбп вг¤ , в® Ї®б«Ґ ®¬®ўҐ­Ёп
ЇҐаҐбв ў « ¦ «®ў вмбп [12]. ќв®в ®Ўа § ⥫Ґб­®Ј® Ёб楫Ґ­Ёп бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгҐв Ё
®Ў Ёб楫Ґ­ЁЁ ¤ге®ў­®¬, - б®Ј« б­® Їа ўЁ«г, Ї® Є®в®а®¬г ®Ўа § ⥫Ґб­®Ј®
ўбҐЈ¤  ЇаҐ¤иҐбвўгҐв ¤ге®ў­®¬г. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, б г¬­®¦Ґ­ЁҐ¬ ў «о¤пе Ѓ®¦мҐ©
Ў« Ј®¤ вЁ Ў®«ҐҐ 楫ЁвҐ«м­л бв ­®ўпвбп Ё ў®¤л Ё  ­ЈҐ«. ’®, зв® ЇаҐ¦¤Ґ
Ёб楫﫮 Ў®«Ґ§­Ё ⥫ , ­л­Ґ ўа згҐв ¤ге. —в® ЇаЁў®¤Ё«® Є ЇаҐе®¤п饬г
ᯠᥭЁо, ­л­Ґ ЇаҐ®Ўа ¦ Ґв ¤«п ўҐз­®Ј®. —в® ®бў®Ў®¦¤ «® а § ў Ј®¤г ®¤­®Ј®,
­л­Ґ Ґ¦Ґ¤­Ґў­® бЇ б Ґв ­ а®¤л, г­Ёз⮦ п ᬥавм б¬лў ­ЁҐ¬ ЈаҐе®ў. ‘
гбва ­Ґ­ЁҐ¬ ўЁ­л гбва ­пҐвбп Ё ­ Є § ­ЁҐ. ’ Є, 祫®ўҐЄ ў®ббв ­ ў«Ёў Ґвбп ¤«п
Ѓ®Ј  Ї® Ї®¤®ЎЁо (similitudo) в®Ј®, Є®в®ал© ЇаҐ¦¤Ґ Ўл« б®вў®аҐ­ Ї® ®Ўа §г
Ѓ®¦мҐ¬г [13]. ЋЎа § § Є«оз Ґвбп ў ®Ў«ЁЄҐ (effigies), Ї®¤®ЎЁҐ - ў ўҐз­®бвЁ
[14]. €Ў® 祫®ўҐЄ ў­®ўм ®ЎаҐв Ґв в®Ј® „ге  Ѓ®¦мҐЈ®, Є®в®а®Ј® Ї®«гзЁ« ў
­ з «Ґ ¬Ёа  ®в ¤г­®ўҐ­Ёп …Ј®, ­® § вҐ¬ гва вЁ« Ё§-§  ЈаҐе .


6.