"Теренций. Свекровь (Комедия) " - читать интересную книгу автора Я про все узнал, как было, тотчас по прибытии.
Лахет Ах, да чтоб вы провалились, эти все завистники, Сообщать такие вещи любите! Памфил А я от вас 470 Заслужить так опасался жалобу обидную! Если б только я сослаться пожелал на то теперь, Как я верен был ей, ласков к ней и снисходителен, То вполне бы мог. Но лучше это от самой узнай: Так ты моему поверишь больше поведению, Если, будучи неправой предо мной, она тебе Обо мне же скажет правду. Я клянусь богами в том, Что разрыв наш этот вызван вовсе не моей виной. Но уж раз она считает низким для себя моей Матери уступку сделать, скромно нрав снося ее, И нельзя их меж собою примирить иным путем, 480 То порвать, Фидипп, я должен с нею или с матерью. Мой сыновний долг внушает мне поставить выше мать. Лахет Речь твою, Памфил, я слушал не без удовольствия, Все на свете, вижу, ставишь ниже, чем родителей, До неправоты, однако, гнев бы не довел тебя! Памфил Какой же гнев заставит быть неправым к ней? Дурного от нее ведь я не видывал И очень часто видел лишь хорошее. Люблю, хвалю, душою страстно к ней тянусь, На деле испытал я в отношении К себе ее характер удивительный. 490 В дальнейшем мужа получить желаю ей Счастливее меня, уж если вышло так, Что нас с ней разлучает неизбежное, Фидипп (Лахету) В твоих руках - уладить дело. Лахет (сыну) |
|
|