"Уильям Мейкпис Теккерей. Сверчок за очагом" - читать интересную книгу автора

участники экспедиции обняли ее, и вот старушка уже надела перчатки и
направилась к дому Джона Пирибингла с безукоризненно приличным видом и
свертком под мышкой, в котором находился парадный чепец, почти столь же
высокий, как митра, и не менее твердый".
Иллюстратор книги мистер Лич великолепно изобразил тещу с ее чепцом и
мисс Слоубой, а его рисунок на странице 120, которому, может быть, и
недостает тонкости исполнения, необыкновенно трогателен и реалистичен.
Что касается титульного листа и фронтисписа, оформленных мистером
Маклизом, то могу лишь сказать, что английским художникам редко приходилось
создавать что-либо более изящное и оригинальное, а гравюра на фронтисписе
является блестящим образчиком этого вида искусства.


КОММЕНТАРИИ

Сверчок за очагом (Dickens's Cricket on the Hearth). Статья была
помещена в газете "Морнинг кроникл" 24 декабря 1845 г.

Никиссон - редактор "Журнала Фрэзера" после смерти Джеймса Фрэзера в
1841 г. Питер Парли и Феликс Саммерли - самые популярные детские писатели
того времени.

Маркиза - девочка-служанка в романе Диккенса "Лавка древностей".

Титир и Мелибей - персонажи первой эклоги Овидия.

Флориан Жан Пьер (1755-1794) - французский баснописец и автор
сентиментальных пасторалей.

Пьеро и Карлотта - персонажи пасторалей Флориана.

...говорить языком Клариссы. - Кларисса Гарлоу - героиня одноименного
романа Сэмюеля Ричардсона (1689-1761).

Лорд Орвиль - идеальный английский джентльмен - герой романа Фнии
Бзртти "Эвелина" (1778).

Червяк и тот не стерпит, коль на него наступишь. - Вошедшая в погворку
фраза лорда Клиффорда из третьей части исторической хроники Шекспира "Генрих
VI", д. II, сц. 2.

Лич Джон (1817-1864) - английский карикатурист и иллюстратор, один из
основных сотрудников журнала "Панч".

Комментарии Я. Рецкера