"Еко Тавада. Собачья невеста (Повесть)" - читать интересную книгу автора

нянька. В обязанности ужасно ленивой няньки входило вытирать принцессе
попу после уборной, но нянька всячески отлынивала от этой обязанности и
придумала вот что. Сказала черному песику, которого принцесса ужасно лю-
била: "Давай лучше ты будешь вылизывать маленькой госпоже попку, а за
это она, когда вырастет, выйдет за тебя замуж". Поскольку это повторя-
лось каждый день, принцесса и пес привыкли к процедуре, да и к мысли о
предстоящем супружестве тоже.
Что произошло дальше, мамашам с точностью установить не удалось, так
как малыши нафантазировали своего и их версии разошлись. Согласно одной,
пес заманил подросшую принцессу в дремучий лес и там на ней женился.
Согласно другой, король случайно увидел, как собака вылизывает принцессе
зад, ужасно разгневался и отправил обоих на необитаемый остров.
Первая версия развивалась так: однажды пес повстречал в чаще охотни-
ка, и тот застрелил бедную собачку, а сам женился на овдовевшей принцес-
се. Та сначала ничего, жила себе с охотником, была довольна жизнью и
только недоумевала, куда ее песик подевался. А однажды ночью охотник
возьми и проговорись во сне, что это он пса убил. Тут принцесса как
схватит ружье, как выстрелит, и охотнику конец.
Вторая версия, с необитаемым островом, была позамысловатей. У прин-
цессы и пса родился сын. Потом собака заболела и умерла, и остались мать
с сыночком на острове вдвоем. Испугалась принцесса, что род пресечется,
вышла замуж за собственного сына, и постепенно стал остров из необитае-
мого очень даже обитаемым.
Особый интерес взрослых, разумеется, вызвали подробности брака прин-
цессы с сыном. А дело там обстояло следующим образом. Как-то раз мать
сказала своему чаду: "Иди на дальний край острова и женись на первой же
женщине, которая тебе встретится". А сама давай бежать другим путем туда
же. Сын пришел на дальний край острова, видит - женщина. Не узнал
собственную мать, да и поженился с ней.
Малыши не знали, что такое инцест, и потому ничего особенного в сказ-
ке не усматривали. В память им запал только эпизод с ужасно ленивой
нянькой и вылизыванием попы. Теперь ребятишки лизали мороженое исключи-
тельно по-собачьи, да еще при этом лаяли, а истомившись сидеть над уро-
ками, начинали для собственного развлечения играть в черного песика -
повизгивали и вылизывали себе ладошки. Мамы смотрели на эти забавы с
ужасом. Вновь укрепилась позиция тех, кто говорил, что все-таки надо
забрать детей из такой продленки, а то неизвестно, чему они там научат-
ся. Однако нашлась одна интеллигентная мамаша (она посещала фольклорный
кружок в местном доме культуры), которая авторитетно заявила, что такая
сказка учительницей не выдумана, а существует на самом деле и, кажется,
даже напечатана в книжке. Тут мамаши несколько успокоились, а одна ска-
зала, что Китамура-сэнсэй - у-ни-кальный педагог, потому что дает детям
материал, не входящий в школьную программу. Остальные, в общем, согласи-
лись, что Мицуко уникальная, и конфликт был разрешен.

Поскольку никто из мам - ни коренные токийки, ни бывшие провинциалки
- в детстве сказки про собачью невесту не слыхали, укрепилось мнение,
что сказка эта иноземного происхождения и привезена учительницей из
странствий то ли по Африке, то ли по Юго-Восточной Азии, где (если ве-
рить слухам) Мицуко долго скиталась в юные годы.