"Квентин Тарантино. Убить Билла (сценарий фильма)" - читать интересную книгу автора

его крышке. Взгляды соперниц встречаются.


ВЕРНИТА
Прости за рояль в кустах. Прошу, не...


НЕВЕСТА
...Делать с твоей дочерью, того, что ты сотворила
с моей...
(берет ее за руку)
...не буду.


Вернита умирает.

Невеста вытаскивает Сог из тела Домохозяйки, и, внезапно подняв глаза,
замечает малышку Никки, стоящую в дверях своей комнаты. Девочка видит свою
мертвую маму, лежащую в луже крови. И видит блондинку, находящуюся возле
матери, с окровавленным ножом в руке. Но, что довольно странно, Никки не
плачет. Маленькая девочка не сводит глаз с большой девочки, и тут вдруг
ловит ее взгляд.

Во время разговора с девочкой, Невеста достает белый платочек с именем
"БИЛЛ", уже и без того перепачканный засохшей кровью. Этим платком блондинка
вытирает кровь Верниты со своего ножа.


НЕВЕСТА
В мои планы не входило совершать ЭТО в твоем
присутствии. За то, что так получилось -
- извини. Но, поверь моему честному слову,
твоя мама такое заслужила. Когда ты подрастешь,
если случившееся будет продолжать терзать тебя -
- я к твоим услугам.

И, после высказанных извинения, утверждения, и приглашения, Невеста
выходит через кухню на улицу, оставляя маленькую девочку наедине с ее горем.



СНАРУЖИ - ДОМ ВЕРНИТЫ - ДЕНЬ

Невеста направляется к своей машине, припаркованной у дороги. По пути
она еще раз оглядывается на игрушки, разбросанные по лужайке.

Невеста забирается в свой большой желтый грузовик-пикап, на двери
которого сутенерским шрифтом написано "Кискин дом". Девушка достает записную
книжку и отыскивает страницу с заголовком: