"Дмитрий Тарабанов. Ступеньки" - читать интересную книгу автора

ЌЁЄ ў®§ўа й «бп зҐаҐ§ Ї аЄ. ‚ҐзҐаҐ«®. Ћбв в®Є ¤­п ®­ Ё ЉЁа Їа®ўҐ«Ё § 
Ўгвл«®зЄ®© "ЊҐ¤­®Ј® ўб ¤­ЁЄ ", ­ Їа殮­ЁҐ ®в гб«ли ­­®Ј® ­Ґ¬­®Ј® бЇ «®.
ЊЁа-ЇҐб®з­Ёж ? ‘ а биЁапойЁ¬Ёбп Ја ­Ёж ¬Ё? ‘ ®Є®Ї ўиЁ¬Ёбп ®в ў§а®б«ле
¤Ґвм¬Ё?
•®«¬, Ј¤Ґ гв஬ гбва®Ё« бм ­  ЇЁЄ­ЁЄ ᥬмп, Їгбв®ў «; ўла ў­Ёў « бм
ЇаЁ¬пв п Ї®бвЁ«Є®© ва ў , §Ґ¬«п ўЇЁвлў «  ®ЎҐавЄЁ Ї®«гд ЎаЁЄ в®ў Ё
Ї« бвЁЄ®ўлҐ Ўгвл«ЄЁ. Ћв Єа б ўЁжл „ амЁ ®бв «Ёбм «г¦Ё а бЇ«ҐбЄ ­­®© ў®¤л,
Ј¤Ґ १ўЁ«Ёбм ᥩз б ў§кҐа®иҐ­­лҐ ў®а®ЎмЁ. ’®«мЄ® Ї а®зЄ  Ї®¤ Ёў®© ЎҐ§
гбв «Ё ў®аЄ®ў «  ў ®Ў­Ё¬Єг.
ЌЁЄ Ї®¤®иҐ« Є Ёе бЄ ¬Ґ©ЄҐ:
- Џа®бвЁвҐ, ўл ¬Ґ­п ­Ґ зЁв «Ё? - бЇа®бЁ« ®­, ®Ўа й пбм ў ЇҐаўго
®зҐаҐ¤м Є ¬г¦зЁ­Ґ. Ћ­Ё Ў®«миҐ «оЎЁ«Ё Ќ”.
- Ћ©, п зЁв о! - ўбв९Ґ­г« бм а릥ў®«®б п ¦Ґ­йЁ­ . - ЌЁЄ®« ©, ¤ ? џ
Ї®звЁ ўбҐ ў иЁ Є­ЁЈЁ Їа®з« ... "„Ґў®зЄ  ­  и аҐ", "‘вгЇҐ­мЄЁ", "„Ґвбвў®"...
- Џа®бвЁвҐ, Їа® зв® "‘вгЇҐ­мЄЁ"?
ЌЁЄ ¤г¬ «, зв® ®­  г¤ЁўЁвбп. Љ Є? ‚л ­Ґ зЁв «Ё б®Ўб⢥­­ле Є­ЁЈ? Љ Є
¦Ґ ўл Ёе ЇЁиЁвҐ?
- Џа® ¤агЈ®© ¬Ёа. Њ «Ґ­мЄЁҐ ¬ЁдЁзҐбЄЁҐ бгйҐбвў , ¦ЁўгйЁҐ ў Ї®¤ў « е Ё
Ј а ¦ е, - ®вўҐвбвў®ў «  в .
- ” ­в бвЁЄ ?
- Ќг ¤ , - ¦Ґ­йЁ­  г«лЎ­г« бм.
ЌЁЄ е®вҐ« а бᬥпвмбп, ­® Ўл«® Јагбв­®.
ЉЁа ®Єаг¦Ё« бҐЎп Є­ЁЈ ¬Ё, Є®в®алҐ ЌЁЄ®« о ҐйҐ в®«мЄ® ЇаҐ¤бв®п«®
­ ЇЁб вм. € ЇҐаҐўҐа­г« ўбҐ б ­®Ј ­  Ј®«®ўг.
ђ §¬ҐаҐ­­®© Ї®е®¤Є®© ЌЁЄ Ї®ЎаҐ« Є ¬ ­Ј « ¬. Ћ¤Ё­ Ї®ЄЁ­г«Ё ᮢᥬ
­Ґ¤ ў­®, Ї®ваҐбЄЁў «Ё ўлЎҐ«Ґ­­лҐ ¦ а®¬ гЈ«Ё. ЌЁЄ бЇапв « Є­ЁЈг Ї®¤ ¬лиЄг Ё
Ї®бв®п« ­ ¤ ¬ ­Ј «®¬, ЈаҐп агЄЁ.
- ќв® ў и ­®ўл© 襤Ґўа? - ®Є«ЁЄ­г«  ЌЁЄ  а릥ў®«®б п. ѓгЎл ҐҐ Ўл«Ё
Єа б­л ®в Їа®¤®«¦ЁвҐ«м­ле Ї®жҐ«гҐў. - џ Ё¬Ґо ў ўЁ¤г Є­ЁЈг, Є®в®аго ўл
¤Ґа¦ЁвҐ.
ЌЁЄ Ї®¤­п« Ј®«®ўг, Ј«п­гў ­  ¦Ґ­йЁ­г б г¤Ёў«Ґ­ЁҐ¬. ЉЁў­г«.
- €­вҐаҐб­ п?
- Џ®¦ «г©...
- Ђ ¬®¦­® ў§пвм Ї®зЁв вм? - ®­  ®Ў­ ¦Ё«  ЎҐ«®§гЎго г«лЎЄг.
ЌЁЄ г«лЎ­г«бп ў ®вўҐв:
- ЌҐ«м§п.


16-17 Ёо«п 2003 Ј®¤ 
http://tarabanov.by.ru/sf


1 Ћв  ­Ј«. detached house - з бв­л©, ®Ўлз­® ¤ўгенв ¦­л© ¤®¬; semi
(semidetached) - ¤ўгᥬҐ©­л©, а §¤Ґ«Ґ­­л© ­  ¤ўҐ а ў­лҐ з бвЁ ®ЎйҐ© б⥭®©.
(‡¤Ґбм Ё ¤ «ҐҐ ЇаЁ¬.  ўв®а )
2 Џа®Ё§ўҐ¤Ґ­ЁҐ ЈаҐзҐбЄ®Ј® Ёбв®аЁ®Ја д  ЉбҐ­®д®­в  (ЎгЄў «м­®,
"‚®бЇЁв ­ЁҐ ЉЁа "), Ї®ўҐбвўго饥 ® ў®бЇЁв ­ЁЁ ¬®«®¤®Ј® ЇҐабЁ¤бЄ®Ј® ж ап.

--------------------------------------------------------------------
„ ­­®Ґ е㤮¦Ґб⢥­­®Ґ Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­ЁҐ а бЇа®бва ­пҐвбп ў н«ҐЄва®­­®©