"Танидзаки Дзюнъитиро. Ключ " - читать интересную книгу автора

выйти, и муж вполне может нагрянуть в то время, когда ему положено быть на
занятиях, так что пришлось сильно поломать голову, куда прятать дневник.
Сколько ни прячь, толку никакого, надо хотя бы придумать способ, как знать
наверняка, читает ли муж мои записи в мое отсутствие. Этого вполне
достаточно. Я должна сделать на дневнике какую-то отметку. Так, чтобы сразу
понять, заглядывал ли он внутрь. Желательно, чтобы отметка была понятна мне
одной и он ничего не заподозрил.. Хотя, может как раз лучше, чтобы он
догадался? Глядишь, остережется впредь раскрывать мой дневник, если поймет,
что я знаю об этом? (Впрочем, это как-то сомнительно...) Словом, придумать
не так-то просто. Может быть, сначала и получится, но если раз за разом
использовать тот же способ, есть опасность попасться в собственную ловушку.
Можно еще вложить между страниц палочку для ногтей, так, чтобы она выпала,
когда открываешь дневник. Один раз получится, но во второй раз муж
постарается ее не уронить и, заметив, между каких страниц она заложена,
вернет на место. (Он в таких делах очень хитер.) Но нельзя же постоянно
изобретать новый способ! После долгих размышлений я отрезала кусочек липкой
ленты (измерила - пять сантиметров три миллиметра) и склеила переднюю и
заднюю сторону обложки (в восьми сантиметрах двух миллиметрах сверху и в
семи сантиметрах пяти миллиметрах с краю - с тем чтобы понемногу менять
длину ленты и место наклейки). Таким образом, чтобы прочесть дневник,
необходимо сорвать ленту. После чего придется отрезать новую ленту такой же
длины и клеить на то же самое место, что хотя теоретически и возможно, но
настолько хлопотно, что вряд ли осуществимо. К тому же, как ни осторожно
отрываешь ленту, на обложке дневника неизбежно остается след. По счастью,
обложка сделана из плотной и точно припудренной мелом бумаги, поэтому, когда
отрываешь ленту, неминуемо отрывается и кусочек бумаги вокруг. Если
применить этот способ, муж не сможет заглянуть в мои записи, не оставив
следа...


Дневник Мужа

-
24 февраля
...С тех пор как Тосико переехала, у Кимуры не осталось благовидного
повода приходить к нам в гости, и тем не менее он является каждые два-три
дня. Но я и сам ему звоню. (Тосико тоже бывает у нас почти ежедневно, но
долго не задерживается.) Уже две ночи я пробую фотографировать "Палароидом".
Я снял ее голой спереди и сзади, отдельно каждую деталь, по-всякому
складывал, свивал ее руки и ноги, сгибал, вытягивал, выворачивал, чтобы
снять в самом что ни на есть соблазнительном ракурсе. Зачем я это делал?
Главная цель - получить удовольствие от самого процесса съемки. Я
наслаждался свободой по своей прихоти манипулировать телом спящей (или
притворяющейся спящей) жены, заставляя ее принимать всевозможные позы.
Вторая цель - вклеивать снимки в дневник. Жена непременно их увидит, и ей
откроется красота ее собственного тела, тех его частей, на которые сама она
прежде не обращала внимания. Ей будет чему подивиться. Третья цель - пусть
она поймет наконец, почему меня так влечет смотреть на ее наготу, и проявит
ко мне снисхождение, а может, и разделит мои чувства. (Невероятно, чтобы
муж, которому в этом году исполняется пятьдесят шесть, так жадно домогался