"Сказки папуасов Киваи " - читать интересную книгу автораЇ®бб®аЁ«Ёбм.
‘«Ґ¤го饩 ®змо бв аи п бҐбва «ҐЈ« ,, ®.бЇ вм Ґ бв « - аҐиЁ« Ї®¤бвҐаҐзм ў®а , € ў®в б।Ё ®зЁ ® гб«ли « , Є Є зв®-в® Ї®«§Ґв Ї® §Ґ¬«Ґ Ё ҐЈа®¬Є® Ї® Ґ© Ї®е«®Їлў Ґв. ‡ўгЄ ЇаЁЎ«Ё¦ «бп, Ё ® Ї®¤г¬ « , зв® нв® ЇалЈ Ґв «пЈгиЄ . ‚᪮ॠагЄ йгЇ « еЁ¦Ёг, Їа®«Ґ§« ўгвам, Ї®и аЁ« Ї® Ї®«г Ё беў вЁ« Ј®аи®Є б Ў®«вгиЄ®©. †ҐйЁ Ўлбва® а §®¦Ј« ®Ј®м Ё гўЁ¤Ґ« , Є Є агЄ . ўлв бЄЁў Ґв Ј®аи®Є Ё§ еЁ¦Ёл. - ’ Є нв® Ґ 祫®ўҐЄ, нв® агЄ !-ў®бЄ«ЁЄг« ® . “в஬ ® Ї®§ў « ¬« ¤иго бҐбваг Ё Ґ© бЄ § « : - ‡ап ¬л бб®аЁ«Ёбм - п ўЁ¤Ґ« , Є Є Ў®«вгиЄг г®бЁв змп-в® агЄ , Ґ вў®п агЄ , Є®Ј®-в® ¤агЈ®Ј®. Ќ®з㩠ᥣ®¤п г ¬Ґп, Ё вл ⮦Ґ гўЁ¤Ёим, Є Є агЄ гв бЄЁў Ґв Ў®«вгиЄг. „Ґ¬ бҐбвал ЇаЁЈ®в®ўЁ«Ё ¤ўҐ ¤«ЁлҐ «Ё л, ўҐзҐ- ஬ ¬« ¤и п § Єал« бў®о еЁ¦Ёг Ё Ї®и« ®зҐў вм Є бв а襩. ’ Ґ© бЄ § « : - ‘¤Ґ« © Є®жҐ «Ё л ЇҐв«о, Є®Ј¤ Ї®пўЁвбп агЄ , ЄЁм ҐҐ Ё § впЁ. ‘।Ё ®зЁ агЄ , е«®Ї п Ї® §Ґ¬«Ґ « ¤®мо, ЇаЁЇ®«§« ®Їпвм, Ё бв аи п бҐбва Їа®иҐЇв « ¬« ¤иҐ©: - ‘«лиЁим? ќв® ® ! ђгЄ ў«Ґ§« ў еЁ¦Ёг Ё 㦥 е®вҐ« беў вЁвм Ј®аи®Є б Ў®«вгиЄ®©, ® вгв ¬« ¤и п бҐбва ЄЁг« § ЇпбвмҐ ЇҐв«о Є § впг« . „агЈ®© Є®Ґж «Ё л бҐбвал ЇаЁўп§ «Ё Є бв®«Ўг. „ ЈЁ Ї®впг« агЄг Є ᥡҐ, ® ўлв йЁвм Ґ ᬮЈ Ё Ї®¤г¬ «: "Ћ©, Єв®-в® ¬Ґп ¤Ґа¦Ёв! Љв® ¦Ґ ¬Ґп ЇаЁўп§ «?" †ҐйЁл ⥬ ўаҐ¬ҐҐ¬ а §®¦Ј«Ё ®Ј®м, бв «Ё а §-Ј«п¤лў вм агЄг Ё бЄ § «Ё: - Љ Є п ¦Ґ ® ў®«®б в п! ¬ҐмиҐ. †ҐйЁ ¬ § е®вҐ«®бм г§ вм, змп нв® агЄ , Ё ®Ё Ї®и«Ё ў¤®«м ҐҐ, ® Ўл«® ⥬®, Ё ®Ё, аҐиЁў ¤®¦¤ вмбп а бᢥв , ўҐаг«Ёбм ў еЁ¦Ёг. „ ЈЁ ўбҐ ўаҐ¬п ¤ҐаЈ « агЄг, ® ўлбў®Ў®¤Ёвм Ґ ¬®Ј. “в஬ бҐбвал ®вўп§ «Ё Є®Ґж «Ё л ®в бв®«Ў , Ё бв аи п бЄ § « : - „Ґа¦Ё Є®Ґж «Ё л, п ў®§м¬гбм § агЄг; ¬л Ї®©¤Ґ¬ § Ґ© б«Ґ¤®¬, Ґб«Ё ® зҐв ўлалў вмбп, ба §г ЇаЁўп§лў © «Ё г Є ¤ҐаҐўг. Ќ® агЄ , Є®Ј¤ Ї®згўбвў®ў « , зв® ¬®¦Ґв ¤ўЁЈ вмбп, Ґ бв « ўлалў вмбп, ¬пЈЄ® Ї®впг« Ёе § б®Ў®©. Њ« ¤и п бҐбва бЄ § « : - ‘¬®ваЁ, ® Ґ ўлалў Ґвбп - ўҐа®, в®в, змп нв® §®ўҐв б Є ᥡҐ. Ђ „ ЈЁ впг« Є ᥡҐ агЄг Ё ¤г¬ «: "Љ Є п в殮« п! Єв®-в® § ҐҐ ¤Ґа¦Ёвбп Ё Ё¤Ґв Є® ¬Ґ". ђгЄ ҐЈ® бв « , Є Є §¬Ґп, ᢥавлў вмбп ў гЈ«г еЁ¦Ёл, Є®Ј¤ ў н⮬ гЈ«г ¬Ґбв Ґ ®бв «®бм, бв « ¤ «миҐ бўҐавлў вмбп ў ¤агЈ®¬. - Џ®б¬®ваЁ, ® § Ї®«§ Ґв ў еЁ¦Ёг!-ў®бЄ«ЁЄг« бв аи п бҐбва . ‘ з « ®Ё ЁбЇгЈ «Ёбм, Ї®в®¬, Є®Ј¤ § Ј«пг«Ё ў еЁ¦Ёг Ё гўЁ¤Ґ«Ё „ ЈЁ, бЄ § «Ё: - —в® в Є®Ґ? ‡¤Ґбм Ї®«л¬-Ї®«® в®«бвле ᢥагвле ўҐаҐў®Є! Љв® вл? ’л 祫®ўҐЄ? - „ , п 祫®ўҐЄ, п „ ЈЁ. ЋвЄг¤ ўл? - €§ «Ґб - ¬л ¦ЁўҐ¬ в ¬ ®¤Ё, ¬г¦зЁ г б Ґв. ’л гв бЄЁў « г б Ґ¤г, ў®в Ї®зҐ¬г ¬л ЇаЁи«Ё Є ⥡Ґ. - “ ¬Ґп Ґбвм бЎ®© ®Ј®а®¤ Ё Ї«®¤®ўлҐ ¤ҐаҐўмп, в®«мЄ® п Ёе ЁЄ®Ј¤ Ґ ўЁ¤Ґ« - ¬®п агЄ ўбҐ ¤Ґ« Ґв в ¬ б ¬ . Џ®©¤ЁвҐ вг¤ Ё ࢨ⥠ᥡҐ ўбҐЈ® бв®«мЄ®, бЄ®«мЄ® е®вЁвҐ,-бЄ § « „ ЈЁ. |
|
|