"Такако Такахаси. Томление (Современная японская новелла) " - читать интересную книгу автора И заснула.
Ласковыми прикосновениями, как и прежде, я пробуждала в Тамао жизнь. Сам же он по-прежнему оставался совершенно пассивен. Затем мне пригрезилось, что я нашла Тамао-растение. Я увидела начало осени. Из земли потянулся вверх стебелек ликориса - гладкий, зеленый, наверняка очень чувствительный; листьев нет, голый стебель. Он водянистый, но и маслянистый местами, оттого кажется довольно массивным. Тамао очень напоминает это растение в период предцветения. Бутон у ликориса тоже зеленый - жестковат, водянист. Внутри его пока скрывается нечто красное и ядовитое, потому кажется, что зелень бутона обладает повышенной чувствительностью. Вот бутон уже лопается, вот видна уже красная сердцевина его... Если бы я могла рисовать, я бы представила возмужание Тамао как расцвет ликориса. - Тамао! - позвала я. Впервые звук вторгся в сон. Ответа не было, но мне почудилось вдруг, что не восковой, а настоящий Тамао рядом со мной. Проснувшись утром, я почувствовала в постели оставшееся после него тепло, а на подушке увидела четко обозначенный контур головы Тамао и несколько его волосков. Взяла в руки один, подошла к окну, посмотрела на свет - коричневого оттенка, очень тонкий. Выдернула свой волос, стала сравнивать. Почти одинаковы. Позавтракав в номере, оделась и вышла в коридор. Погода была замечательная, ясная - идеальная для поездки в ботанический сад. Идея найти Тамао-растение все еще не оставляла меня. Только тогда наши отношения приобретут законченность. Я постучала в номер Тамао. Он вышел в коридор. - Боюсь, что сейчас, зимой, вам не много удастся увидеть. - Его лицо оставалось совершенно бесстрастным - и впрямь восковая фигура. - Я вообразила себе некое растение и надеюсь найти его там, - через силу призналась я. Тамао не поинтересовался, что за растение я имею в виду. Показав мне англо-японский словарь, он сказал: - Сегодня заканчиваю, осталось только тридцать слов. Значит, я выучил уже почти восемь тысяч слов, каждый день по тридцать. - Ах, да... Ведь вступительные экзамены начинаются ровно через неделю... Я направилась к лифту и, оглянувшись, посмотрела на Тамао. Он стоял неуклюже, ничем не отличаясь от восковой фигуры, и тоже смотрел мне вслед. В лифте я оказалась вместе с пожилыми супругами. - Вы сегодня одна? - спросила дама. Ее супруг с деланной улыбкой взглянул на меня. - Я всегда одна, - ответила я, выходя из лифта. Подножье хребта заливало волшебное белое свечение, оно окутывало мои шаги; свет лился не с неба, а исходил из земли, обещая земное, а не небесное счастье. Я стою у канатной дороги, оглядываю окрестности, всей душой ощущая благодать, которая сегодня снизошла на землю. Вчера все здесь было совсем иначе. Пассажиров на канатке было немного. Вагон легко взмыл вверх, и из его окна было видно, как, отчетливо выделяясь на фоне всего окружающего, |
|
|