"Сандра Сайкс. Цифертон (Журнал "Изобретатель и рационализатор", 1987, N 5)" - читать интересную книгу автора

Дэн дошел до пяти и сбился - к великой радости сына.
В комнату вошла Кэсс.
- Дети! Пора ужинать! - позвала она.
- Черт! Из-за тебя я ошибся, - возмутился Дэн и начал сначала.
- Не из-за меня! - огрызнулась Кэсс. - Я только сказала...
- Тихо! Я не могу разговаривать и одновременно...
Цифертон снова малиново тявкнул. Джаррод повалился на спину, заливаясь
смехом.
- Еда на столе, - повторила Кэсс.
- Минутку, - пробормотал Дэн. - Дай мне только набрать одиннадцать.
Кэсс в растерянности замолчала, глядя на сгорбившегося над игрой мужа.
Дойдя до семи, он неизменно ошибался в последовательности огоньков, и ему
приходилось начинать с нуля.
- Все сгниет, прежде чем ты выиграешь, - вздохнула Кэсс.
- Тс-с! После пяти она ускоряет темп. Ты заметила? Если промедлишь хоть
секунду - считай, пропало.
- Погоди, вот доберешься до второго уровня, - сказал Джаррод. - У нас в
школе один парень дошел до третьего. Но он "профессор" в математике. И еще
играет на пианино. По-моему, это помогает. Па, можно мне учиться на
пианино?
- А что общего у пианино с Цифертоном? - удивилась Кэсс.
- Не знаю. Это вроде как музыка. Бобби Эйвори играет с закрытыми
глазами и доходит до шестнадцати. Он говорит, что у него в голове звучит
песенка.
- Эти двое когда-нибудь замолчат? - разъярился Дэн. - Я не могу
сосредоточиться!
Кэсс молитвенно возвела глаза.
- Почему ты не можешь просто смотреть телевизор, как другие мужья?
Хватит с меня одного девятилетнего ребенка в семье... Еда на столе,
джентльмены. Мойте руки.
- Слышал, что мама сказала? - обратился Дэн к Джарроду.
- А ты, пап?
- Иди, иди...


Кэсс и Джаррод сидели за столом и ужинали, когда к ним присоединился
торжествующий Дэн.
- Она пикает, когда выигрываешь, - сообщил он. - Я выдал одиннадцать
подряд. Не так уж сложно, если умеешь сосредоточиться.
- Тебе потребовалось всего тридцать минут, - не без ехидства заметила
Кэсс.
- Ты преувеличиваешь. На самом деле... - Дэн взглянул на часы и
заморгал. - Ну и ну! А казалось, прошло всего две-три минуты. Как так?
Отбивная остыла, но Дэн счел за лучшее не комментировать сей факт.
- Идешь на второй уровень, пап?
- Конечно. Почему нет? Двадцать подряд - пара пустяков.


Двадцать подряд оказалось не парой пустяков. Дэн ощутимо расстроился,
когда Джаррод первым добился успеха и приступил к третьему уровню: теперь