"Майкл Суэнвик. Лето с трицератопсами" - читать интересную книгу автора

Њ ©Є« ‘гн­ўЁЄ

‹Ґв® б ваЁжҐа в®Їб ¬Ё

„Ё­®§ ўал, Є § «®бм, Ї®Є зЁў «Ёбм ў §­®©­®¬ ¬ аҐўҐ, Єгап饬бп ­ ¤
¬®бв®ў®©. €е Ўл«® ®Є®«® ваЁ¤ж вЁ, ­ҐЎ®«м讥 бв ¤®, Ї®е®¦Ґ - ваЁжҐа в®Їбл.
Ћ­Ё ЇҐаҐе®¤Ё«Ё ¤®а®Јг (­Ґ бЇа иЁў ©вҐ ¬Ґ­п Ї®зҐ¬г), в Є зв® п ўл¦ «
б楯«Ґ­ЁҐ, १Є® ®бв ­®ўЁ« дгаЈ®­ Ё ЇаЁ­п«бп ¦¤ вм. †¤ вм Ё ­ Ў«о¤ вм.
€­вҐаҐб­лҐ ᮧ¤ ­Ёп Ё г¤ЁўЁвҐ«м­® Ја жЁ®§­лҐ, ЇаЁ в ЄЁе-в® а §¬Ґа е.
„Ё­®§ ўал Ё§пй­® ЇҐаҐе®¤Ё«Ё ¤®а®Јг, Ј«п¤п Їаאַ ЇҐаҐ¤ б®Ў®©. ’ҐЇҐам п ­Ґ
ᮬ­Ґў «бп, зв® Їа ўЁ«м­® ®ЇаҐ¤Ґ«Ё« Ёе Ї®а®¤г: г Є ¦¤®Ј® ­  ¬®а¤Ґ Ўл«® Ї®
ваЁ а®Ј . џ Ўл« Є®Ј¤ -⮠ॡҐ­Є®¬ Ё ЁЈа « Ї« бв¬ бб®ўл¬Ё ¬®¤Ґ«мЄ ¬Ё.
- Џ®зҐ¬г ¬л ­ЁЄг¤  ­Ґ Ґ¤Ґ¬? - Ї®Ё­вҐаҐб®ў « бм ¬®п б®бҐ¤Є  ѓаҐв ,
бЁ¤Ґўи п ў Є ЎЁ­Ґ а冷¬ б® ¬­®© б § Єалвл¬Ё Ј« § ¬Ё.
- Ќ  ¤®а®ЈҐ ¤Ё­®§ ўал, - ®вўҐвЁ« п. Ћ­  ®вЄал«  Ј« § :
- ’ў®о ¬ вм!
‡ вҐ¬, ­Ґ гбЇҐ« п ҐҐ ®бв ­®ўЁвм, ®­  Ї®¤ « бм ўЇҐаҐ¤ Ё Їа®бЁЈ­ «Ё«  ваЁ
а § . ѓа®¬Є®.
’аЁжҐа в®Їбл ­  ¤®а®ЈҐ, ўбҐ Є Є ®¤Ё­, § ¬Ґа«Ё Ё Ї®ўҐа­г«Ё Ј®«®ўл, зв®Ўл
ў§Ј«п­гвм ­  дгаЈ®­. џ Ґ¤ў  ­Ґ Ї®Є вЁ«бп ᮠᬥег.
- —в® вгв, зҐав Ї®ЎҐаЁ, в Є®Ј® ᬥ譮Ј®? - е®вҐ«  §­ вм ѓаҐв .
Ќ® п ¬®Ј в®«мЄ® вЄ­гвм Ї «м楬 Ё ЎҐбЇ®¬®й­® вапбвЁ Ј®«®ў®©, ®в б¬Ґе  г
¬Ґ­п Ї® 饪 ¬ Є вЁ«Ёбм б«Ґ§л.
ќв® ўбҐ Ёе ў®а®в­ЁЄЁ. Ћ­Ё Ўл«Ё ­Ґ Їа®бв® ЄаЁз йЁе в®­®ў - паЄЁҐ, Є Є
жЁаЄ®ўлҐ  дЁиЁ, б Єа б­л¬Ё § ўЁвЄ ¬Ё, ¦Ґ«вл¬Ё Ї®«®бЄ ¬Ё Ё н«ҐЄваЁзҐбЄЁ¬Ё
®а ­¦Ґўл¬Ё ЁбЄа ¬Ё: б«ЁиЄ®¬ ¬­®Ј® д®а¬ Ё а б梥⮪, зв®Ўл ЇҐаҐзЁб«Ёвм, Ё ўбҐ
б®ўҐа襭­® а §­лҐ. Ћ­Ё Ї®е®¤Ё«Ё ­  ЄЁв ©бЄЁе §¬ҐҐў! Ќ  Ў Ў®зҐЄ б
иҐбвЁдгв®ўл¬Ё Єал«мп¬Ё! Ќ  ЄЁб«®в­л© ‹ б-‚ҐЈ б! € ў®в Ї®¤ ўбҐ¬ нвЁ¬
Є а­ ў «м­®-паЄЁ¬ ўҐ«ЁЄ®«ҐЇЁҐ¬ в®аз «Ё б ¬лҐ Ј«гЇлҐ ¬®а¤л, Є ЄЁҐ в®«мЄ®
¬®¦­® ЇаҐ¤бв ўЁвм, ¬®аЈ ойЁҐ Ё а §Ґў ойЁҐ Ї бвЁ, Ўг¤в® Ї®ўаҐ¤ЁўиЁҐбп 㬮¬
Є®а®ўл. „® в®Ј® ᬥи­лҐ - Їа®бв® ®Ўе®е®зҐимбп, ­® ­ ¤® Ўл«® ўЁ¤Ґвм Ёе бў®Ё¬Ё
Ј« § ¬Ё, зв®Ўл ®жҐ­Ёвм.
ѓаҐв  ­ з «  § ЄЁЇ вм Ї®-­ бв®п饬г. Ћ­  ўл«Ґ§«  Ё§ ¬ иЁ­л Ё § е«®Ї­г« 
§  б®Ў®© ¤ўҐажг. Ћв нв®Ј® §ўгЄ  Ї а®зЄ  ваЁжҐа в®Їб®ў ў ў®«­Ґ­ЁЁ ­ ЇгбвЁ« 
«г¦г, Ё ўбҐ ®­Ё Ї®ЇпвЁ«Ёбм ­  и Ј-¤агЈ®©. Џ®в®¬ ®­Ё ­ з «Ё Ї®¤®¤ўЁЈ вмбп
Ў«Ё¦Ґ, зв®Ўл Ї®б¬®ваҐвм, зв® ¦Ґ Ўг¤Ґв ¤ «миҐ.
ѓаҐв  Ї®бЇҐи­® § Ўа « бм ®Ўа в­® ў Є ЎЁ­г.
- Ќг Ё 祣® нвЁ¬ вў ап¬ ­ ¤® ⥯Ґам? - бЇа®бЁ«  ®­  а §¤а ¦Ґ­­®.
‘®§¤ ў «®бм в Є®Ґ ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ, Ўг¤в® ®­  е®зҐв ў®§«®¦Ёвм ўЁ­г §  Ёе
Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ ­  ¬Ґ­п. ЌҐ в® зв®Ўл ®­  Їа®Ё§­Ґб«  нв® ўб«ге, гзЁвлў п в®, зв®
®­  бЁ¤Ґ«  ў ¬®Ґ¬ дгаЈ®­Ґ,   ҐҐ "BMW" Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г бв®п« ў Ј а ¦Ґ ў ћ¦­®¬
ЃҐа«Ё­Јв®­Ґ.
- Ћ­Ё «оЎ®Їлв­лҐ, - Ї®пб­Ё« п. - Џа®бв® ўҐ¤Ё ᥡп бЇ®Є®©­®. ЌҐ
¤ўЁЈ ©бп, ­Ґ иг¬Ё, Ё зҐаҐ§ ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п ®­Ё Ї®вҐапов Ё­вҐаҐб Ё ®вЇа ўпвбп
¤ «миҐ.
- ЋвЄг¤  вл §­ Ґим? ’л 㦥 ўЁ¤Ґ« в ЄЁе ⢠३ а ­миҐ?
- ЌҐв, - ЇаЁ§­ «бп п. - Ќ® п а Ў®в « ­  ¬®«®з­®© дҐа¬Ґ, ў а ­­Ґ©
о­®бвЁ, «Ґв ваЁ¤ж вм-б®а®Є ­ § ¤, Є®а®ўл в ¬ ўҐ«Ё бҐЎп Ї®е®¦Ґ.
Ќ  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ваЁжҐа в®Їбл 㦥 § бЄгз «Ё Ё Ўл«Ё Ј®в®ўл ®вЇа ўЁвмбп
¤ «миҐ, Є®Ј¤  а冷¬ б ­ ¬Ё १Є® § в®а¬®§Ё« бв ал© Ї®в९ ­­л© "奭¤ ©" Ё