"Викас Сваруп. Вопрос - ответ " - читать интересную книгу автораудовольствие половину скудной зарплаты), валяется на полу. Она разбита на
сотню осколков. - Послушай, Салим, ты ведешь себя как маленький, - утешаю я. - Ведь уже ничего не поделаешь. - Если б мы только могли побеседовать! Я бы его утешил. Взял бы за руку и дал выплакаться на моем плече. Говорят, от этого на сердце становится легче. - А что изменилось бы? Урваши-то к нему не вернется. Друг изумленно поднимает глаза: - Полагаешь, мне нужно с ней объясниться? Переубедить? А что, вдруг получится? Я скажу ей, что разрыв - большая ошибка. Что Армаан грустит и сокрушается... Неодобрительно качаю головой. Не хватало еще, чтобы он метался по Мумбаи в поисках ветреницы Урваши. - Незачем тебе совать нос в чужие дела. Не принимай их заботы близко к сердцу, Салим. Армаан Али - взрослый мужчина, сам разберется. - Тогда я хотя бы сделаю ему подарок. Мой друг уходит в лавку, покупает тюбик "Февикола" и принимается склеивать рамку. Работа занимает целую неделю, зато украшение снова цело. И только паутина расходящихся черных штрихов напоминает о случившейся беде. - Это символ, - радуется Салим. - Даже разбитое сердце можно заново склеить. Обязательно пошлю Армаану. - Вместе с "Февиколом"? - Нет. С любовью и нежностью. Друг заворачивает рамку в чистую тряпочку и отсылает по домашнему расколотить на почте, мог выбросить охранник или секретарша. Главное, Салим убежден, что помог своему герою залечить душевные раны. Актер тоже склеился и даже вернулся к съемкам блокбастеров. Один из которых мы и смотрим сейчас. Я - в первый, а Салим - в девятый раз. С экрана льется песня благочестивого содержания. Армаан с матерью карабкаются в гору к усыпальнице. - Говорят, Мата Ваишно Деви исполняет любое желание. Чего бы ты у нее попросил, Салим? - интересуюсь я. - А ты? - Наверное, денег. - А я - чтобы Армаан помирился с Урваши, - отвечает мой друг не моргнув глазом. "ПЕРЕРЫВ" - сообщает экран жирными красными буквами. Мы встаем, разминаем уставшие руки и ноги, берем у торговца пару непропеченных самос.[15] Мальчишка, продающий безалкогольные напитки, угрюмо глазеет на пустые места. Сегодня ему много не заработать. Мы отправляемся в туалет. Там красивая белая плитка, полно писсуаров и чистые умывальные раковины. У нас уже есть любимые писсуары. Салим обычно пользуется крайним справа, ну а я предпочитаю одиночный у левой стены. Пока облегчается мочевой пузырь, читаю граффити на плитках. ТРАХНИ МЕНЯ... ЗДЕСЬ ПИСАЛ ТИНУ... ШИНА - СТЕРВА... Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ПРИАНКА. Прианка? Отколотить бы того, кто испортил последнюю надпись! Поплевав на ладонь, пытаюсь оттереть лишние буквы, но черный маркер почти не |
|
|