"Джеймс Суэйн. Фартовые деньги" - читать интересную книгу автора

- Да это вообще игрушка, - ответил Европеец. - Вот твой - вещь.
Теперь настала очередь Валентайна покрываться потом. Если человек
разгуливает по городу с игрушечным пистолетом, кто знает, как он поведет
себя, заполучив настоящий. Европеец кивнул в сторону кабинки, из которой
только что вышел.
- Садись.
Валентайн сел на крышку и закрыл голову руками. Одного выстрела будет
вполне достаточно. Жалеет ли он о чем-то? Только об одном, понял Валентайн.
О том, что оставляет Джерри единственным наследником.
- На меня смотри, - прикрикнул Европеец.
Валентайн посмотрел ему в глаза. Они были печальны и безжизненны.
Европеец поднес ствол "Глока" к носу Валентайна. Тот закрыл глаза.
- Прекрати за нами ходить, - сказал Европеец.
Валентайн услышал, как закрылась дверца кабинки. Воздух медленно
вытекал из его легких. Он подождал, потом встал и выглянул за дверь.
Европейца не было. Сняв кепку, он начал орать в нее.

Пять минут спустя Валентайн сидел в кабине Портера в отделе
видеонаблюдения на третьем этаже. Не существует большего испытания для
нервной системы, чем наставленный на вас пистолет, - разве что выстреливший
пистолет.
Стаканчик горячего кофе привел его в чувство. Когда в голове начало
проясняться, Валентайн пришел в ужас от того, какую глупость совершил. Мало
того что позволил Европейцу уйти, так еще дал ему в руки чистую пушку с
собственными отпечатками пальцев.
- Прости, Тони, - бормотал Портер. - Я думал, что предупредил тебя о
том, что передатчик не работает в туалетах. Из-за плитки на стенах.
- Может, ты и предупредил, да я забыл, - подбодрил его Валентайн. - Ну,
вы его взяли?
- Он ускользнул от нас.
- Что?
- Вывернул пиджак наизнанку, напялил очки и шляпу, прежде чем выйти из
туалета. И прошел мимо двух парней, которые бежали к тебе на выручку. А я
догадался, что это он, когда было уже поздно.
Валентайн бросил стаканчик в урну. Ему хотелось закричать на Портера,
но он понимал, что тот не виноват. Он сам подставился, когда пошел в
одиночку, вот и все.
Портер вытащил пончик с желе из фирменной коробки "Данкин Донатс" и с
чувством откусил. Тягучая красная начинка капнула на фотографию в рамке,
стоявшую рядом. Это был снимок двадцать на двадцать пять, изображающий
Фрэнка с юмористом Родни Дэнджерфильдом. Надпись гласила: "Гаду Фрэнку.
Родни"
- Выручил его однажды, - мрачно пояснил Портер.
Валентайну было жаль его. Получалось, что Фрэнк не только упустил
Европейца, но и позволил ему выиграть еще десять тысяч. Это его начальника
вряд ли обрадует.
Валентайн взял со стола четыре колоды карт, которыми играли на сорок
втором столе. Вытащив их из коробочек, изучил рубашки. "Пчелка",[28]
изготовлены по эксклюзивному заказу компанией "Игральные карты США".
- Я их уже проверил, - сказал Портер.