"Джеймс Суэйн. Фартовые деньги" - читать интересную книгу авторалюбому другому человеку, прекрасно зная, что в Атлантик-Сити мало кому из
черных удавалось дослужиться до звания инспектора. - Тот самый Тони Валентайн? - удивился Дэвис. Валентайн улыбнулся, сразу проникнувшись к нему симпатией. - Тот самый. - Эд Дэвис. Друзья зовут меня Эдди. Полагаю, вы пришли по поводу Дойла Фланагана. - Верно. - Он вынул блокнот Дойла из-под мышки и протянул инспектору. - Жена Дойла нашла вот это. Я подумал, вам захочется взглянуть. Отхлебывая кофе в кафетерии, Дэвид просмотрел записи Дойла. - Надо думать, вы уже прочитали это, - спросил он, подняв глаза. - Нет, я обмотал его скотчем и побежал прямиком сюда. Ну разумеется, прочитал. Брови Дэвиса приподнялись. - И что это, по-вашему, значит? Знакомый полицейский подошел к Валентайну, они обменялись рукопожатием. Когда он ушел, Валентайн сказал: - Я надеялся, вы мне скажете. На первой странице стоит номер вашего мобильного телефона. Дэвис уронил блокнот на покрытый линолеумом стол. - Вы проводите собственное расследование? - Меня нанял Арчи Таннер. Дэвис ухмыльнулся. - Наверное, приятно на себя работать. Консалтинговая работа Валентайна приносила неплохой доход, вот только пальцами по столу. - Дайте угадаю, - сказал инспектор. - Пятьсот в день плюс расходы. Валентайн смял пластиковый стаканчик. - Я надеялся, мы обменяемся информацией. Если вас это не интересует, я избавлю вас от своего назойливого присутствия. - Штука, - предположил Дэвис. - Зашибаете штуку в день, да? Эх, вот это жизнь. Симпатия Валентайна к инспектору начинала таять. Сколько он зарабатывал, Дэвиса вообще не касалось. Валентайн поднялся, чтобы уйти. Дэвис тоже встал. - Можно спросить? - не унимался Дэвис. - Что? - Ходят слухи, что вы как-то подловили жулика на блэкджеке, стоя к нему спиной. Правда? Валентайн утвердительно кивнул. - У вас что, глаза на затылке? - Угадайте с трех раз. Дэвис почесал подбородок. - Так как же вы увидели, что он делает? - А я и не видел. - Что, простите? - Я ничего не видел, - повторил Валентайн. - Я стоял с закрытыми глазами. - С закрытыми глазами? - Дэвис озадаченно сложил руки на груди. |
|
|