"Джеймс Суэйн. Ва-банк! " - читать интересную книгу автора

полицейского, выгрузившего на журнальный столик пакетик с марихуаной,
бутылочки с найденными в ее аптечке лекарствами, блокнот, который обычно
лежал рядом с телефоном, и пачку еще не вскрытых писем. Дыхание у нее
восстановилось, и она наконец-то смогла произнести:
- Я требую адвоката!
Она твердила и твердила про адвоката, при этом вопли ее становились
все громче. В конце концов они заставили ее встать и через толпу
возбужденных соседей, среди которых затесался и местный почтальон,
проволокли к полицейской машине. Втолкнули ее туда без всяких церемоний, и
она наконец разразилась рыданиями.
К дому подъехал темный седан. Сквозь застилавшие глаза слезы она
увидела, как из автомобиля выбрались Уайли и Сэмми Манн. Как всегда, они
бок о бок промаршировали через лужайку и, перед тем как войти в дом,
остановились на нее поглядеть. Их лица, обычно такие дружелюбные, излучали
откровенную злобу.
И только тогда Нола начала понимать, в какую кошмарную историю она
влипла.

3

Валентайн спал, и снился ему такой вот сон. Как будто он еще совсем
молодой, и тело его еще помнит радость быстрого бега. Зима. Он бежит по
набережной в Атлантик-Сити, и легкие с жадностью глотают влажный и холодный
океанский воздух. Он бежит мимо кафе "Знаменитые длиннющие хот-доги Мэла",
мимо тележки торговца сахарной ватой. Светит луна, в отдалении он видит
группу людей - они бьют ногами лежащего на песке полицейского. Полицейский
этот - его зять Сальваторе. Валентайн перепрыгивает через ограду,
выхватывает револьвер, стреляет в воздух. Люди разбегаются. - О Боже, Сэл!
- говорит Валентайн.
Зять сплевывает кровь. Валентайн опускается на холодный песок и кладет
голову Сэла себе на колени. Вскоре ручеек крови пересыхает, и дыхание Сэла
становится тяжелым. Валентайн осторожно его трясет, но зять не реагирует.
Какая-то теплая дымка поднимается от тела, и Валентайн понимает, что это
душа Сэла улетает ввысь.
Слышны чьи-то голоса. Те люди снова появляются на набережной. Их
вожак, мерзкий Сонни Фонтана, перепрыгивает через заграждение и
приближается к нему. В руке у Сонни револьвер. Он заставляет Валентайна
бросить оружие, встать на ноги.
Валентайн охотился за Сонни Фонтаной с того самого дня, как в
Атлантик-Сити открылись первые казино. Список его преступлений был
бесконечным, и теперь он намеревался добавить к нему убийство.
Фонтана улыбается, словно смерть Сэла не имеет для него никакого
значения. Он кладет Валентайну руку на плечо.
- Мы с тобой должны прийти к взаимопониманию, - говорит он.
Валентайн не может сдержать себя. Он выбивает оружие из руки Фонтаны и
мертвой хваткой вцепляется ему в горло. Остальные бандиты перепрыгивают
через ограду, на ходу выхватывая стволы.
Валентайн сжимает руки сильнее, перед ним - мерзкая рожа Фонтаны с
вылезшими из орбит глазами. Это настоящее самоубийство, но Валентайн не
может, не хочет останавливаться.