"Пьер Сувестр, Марсель Аллен. Жюв против Фантомаса (Фантомас)" - читать интересную книгу автора

- Поди-ка, - сказал он, - это же Автобус!
Безногий калека, летевший с большой скоростью на своей тележке, со
всего размаху врезался в корзины с устрицами, на которых сверху стояли
голубые тарелки, наполненные улитками.
Этот калека, стремительно спускавшийся на своем транспорте по крутым
улицам, ведущим с площади Сен-Матье, за что получил среди своих прозвище
Автобус, раньше работал, как говорили, машинистом на железной дороге, но
потерял обе ноги в железнодорожной катастрофе. Зарегистрированный в
"Общественной Благотворительности", он существовал благодаря пожертвованиям,
а также чаевым, которыми весь мелкий люд квартала награждал его за самые
разные услуги, что бедняга предлагал при любом подходящем случае.
Автобус подал Лупару всю в мозолях руку, которую тот пожал с надменным
сочувствием.
- Автобус, - обратилась к калеке мамаша Косоглазка, мне надо бы
отлучиться на пару минут, ты присмотришь пока за устрицами?
Лупар вслед за старухой вошел во владения мамаши Косоглазки, где царил
настоящий хаос. Войти в квартиру можно было, только приложив определенные
усилия, впрочем, как и выйти оттуда.
Как только закрылась дверь, мамаша Косоглазка тотчас же перешла к делу:
- Толстуха Эрнестин бесится, Лупар, она на тебя имеет зуб...
- Если это угрозы, - прервал старуху Лупар, - ну что ж! Я найду, как
свести с ней счеты!..
Нет, толстуха Эрнестин совсем не хотела войны; она даже признавала, что
Лупар в некоторой степени был прав, поскольку он самый сильный, но она была
обижена, просто расстроена незаслуженным публичным оскорблением, которое ей
нанес любовник Жозефины.
- Незаслуженным? Чего она в таком случае крутилась с Сапером и Нонэ?
Мамаша Косоглазка молчала.
- Как подумаю, что Эрнестин больше двух часов разглагольствовала с
этими шпиками!
- Это невозможно, неужели, Сапер?
- Стукачи. Они оба из префектуры!
Старая скупщица краденого задрожала, она принялась искать в своей
памяти, не проболтала ли она чего-нибудь этим типам.
- Боже мой, никому нельзя довериться, - прошептала она, - а ведь они
казались порядочными людьми!
Кроме прощения, ей нужно было вымолить разрешение для Эрнестин
вернуться с поднятой головой в кабачок папаши Корна.
Она принялась убеждать бандита, что Эрнестин. скорее всего, не была с
ними в сговоре и она здесь ни при чем. Молчание Лупара придавало старухе
смелость, и она с жаром начала защищать девушку, давно освоившую одну из
древнейших профессий.
Главарь воров машинально расхаживал по комнате, рассматривая валяющиеся
то там, то тут вещи мамаши Косоглазки. Вдруг он остановился и принялся
внимательно разглядывать сверкающий на солнце камень, вставленный в
заурядную булавку для галстука.
- Откуда у тебя это, мамаша Косоглазка?
Старуха бросила на гостя недоверчивый взгляд:
- Не тронь, Квадрат, это отдано мне на хранение!
- Ну да! - продолжал тот, не веря ни одному услышанному им слову. - Еще