"Снорри Стурлусон. Круг Земной " - читать интересную книгу автора

голову Мимира и натер ее травами, предотвращающими гниение, и произнес над
ней заклинание, и придал ей такую силу, что она говорила с ним и открывала
ему многие тайны.
Один сделал Ньёрда и Фрейра жрецами, и они были диями у Асов. Фрейя
была дочерью Ньёрда. Она была жрица. Она первая научила Асов колдовать, как
было принято у Ванов. Когда Ньёрд был у Ванов, он был женат на своей сестре,
ибо такой был там обычай. Их детьми были Фрейр и Фрейя. А у Асов был
запрещен брак с такими близкими родичами.

V

Большой горный хребет тянется с северо-востока на юго-запад.* Он
отделяет Великую Швецию от других стран. Недалеко к югу от него расположена
Страна Турок. Там были у Одина большие владения. В те времена правители
римлян ходили походами по всему миру и покоряли себе все народы, и многие
правители бежали тогда из своих владений. Так как Один был провидцем и
колдуном, он знал, что его потомство будет населять северную окраину мира.
Он посадил своих братьев Ве и Вили правителями в Асгарде, а сам отправился в
путь и с ним все дии и много другого народа. Он отправился сначала на запад
в Гардарики,** а затем на юг в Страну Саксов. У него было много сыновей. Он
завладел землями по всей Стране Саксов и поставил там своих сыновей
правителями. Затем он отправился на север, к морю, и поселился на одном
острове. Это там, где теперь называется Остров Одина.*** на Фьоне. Затем он
послал Гевьюн на север через пролив на поиски земель. Она пришла к Гюльви, и
он наделил ее пашней. Она отправилась в Жилища Великанов и зачала там от
одного великана четырех сыновей. Затем она превратила их в быков, запрягла
их в плуг и выпахала землю в море напротив Острова Одина. Там теперь остров
Селунд. С тех пор она жила там. На ней женился Скьёльд, сын Одина. Они жили
в Хлейдре**** А там, где прежде была земля, стало озеро. Оно называется Лёг.
Заливы в этом озере похожи на мысы Селунда. Браги Старый***** сказал так:
______________
* Большой горный хребет тянется с северо-востока на юго-запад. -
Вероятно, имеются в виду Уральские горы.
** ...Гардарики (или: Гарды) - древнескандинавское название Руси. См.:
Рыдзевская Е. А. О названии Руси Gardariki. - В кн. Рыдзевская Е. А. Древняя
Русь и Скандинавия в IX-XIV вв. (Материалы и исследования). М., 1978, с.
143-151; Мельникова Е. А. Восточноевропейские топонимы с корнем gard - в
древнескандинавской письменности. - "Скандинавский сборник", XXII. Таллин,
1977, с. 199-209.
*** ...Остров Одина - исл. Odinsey (из Odinsve - "святилище Одина").
Современное Оденсе, город на острове Фюн.
**** Хлейдр - древняя столица датских конунгов на острове Зеландия,
современное Лайре, около Роскиле.
***** Браги Старый - норвежский скальд первой половины IX в. Стихи
Браги - древнейшие сохранившиеся скальдические стихи. В строфе, которая
здесь приводится, описывается одно из изображений на щите, полученном Браги
от конунга Рагнара. Сохранилось 20 строф этого произведения. В них
описываются различные сцены из мифологических и героических сказаний,
изображенные на щите.