"Теодор Старджон. Другая Селия" - читать интересную книгу автора

вҐа¬Ё­ « , § ¬Ґз Ґим 祬®¤ ­ §¤Ґбм, Є®да в ¬,   ўбҐ ў®ЄагЈ - ᢥаег, б­Ё§г,
¤ «ҐЄ®, Ў«Ё§Є® - ап¤л, бв®©ЄЁ, п祩ЄЁ - ўбҐ § ў «Ґ­® Ў Ј ¦®¬ Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®
­Ґа §«ЁзЁ¬л¬,   Їа®бв® ­ е®¤п饬бп §¤Ґбм. …Ґ 祬®¤ ­, 祬®¤ ­ ‘Ґ«ЁЁ ‘ ав®­,
Ўл« ®¤­Ё¬ Ё§ в ЄЁе.
€ ¬ЁббЁб Љ®©ЇҐа ®­  бЄ § «  - ®­  бЄ § «  - ®­  бЄ § « ... ўбҐ
­Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ґ, зв®Ўл б­пвм ¤ҐиҐўго Єў авЁаг,   Ј®«®б ҐҐ Ўл« Ј®«®б®¬ в®«Їл,
¤Ґ«Ґ­­л¬ ­  Є®«ЁзҐбвў® «о¤Ґ© ў ­Ґ©.


***
’ Є®© ЎҐ§л¬п­­®©, в Є®© ­Ґ§ ¬Ґв­®© ®­  Ўл« , Ґб«Ё ­Ґ § ¬Ґз вм, зв® ®­ 
г室Ёв Ї® гва ¬ Ё ў®§ўа й Ґвбп ўҐзҐа®¬, зв® ‘«Ё¬ Ї®§ў®«Ё« Їа®©вЁ ¤ўг¬
бгвЄ ¬, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ўв®аЈбп ў ҐҐ Єў авЁаг, ®­ Їа®бв® § Ўл« ® ҐҐ
бгйҐбвў®ў ­ЁЁ. Ђ Є®Ј¤  ўбЇ®¬­Ё« Ё Є б®Ўб⢥­­®¬г 㤮ў«Ґвў®аҐ­Ёо ЇаЁЈ®в®ўЁ«бп
Їа®Ё­бЇҐЄвЁа®ў вм ҐҐ, в® Ї®¤Ґа¦ «бп §  ¤ўҐа­го агзЄг Ё згвм ­Ґ г襫, Ї®Є 
ўбЇ®¬­Ё«, зв® Єў авЁа  ў®®ЎйҐ § бҐ«Ґ­ . „® нв®Ј® ¬Ј­®ўҐ­Ёп ®­ ¤г¬ «, зв®
Ї®Ї « ў ®¤­г Ё§ бў®Ў®¤­ле Ё ЇаЁЎа ­­ле Єў авЁа. (Ћ­ Ё ¤Ґ« « н⮠ॣг«па­®,
зв®Ўл § Ї®«гзЁвм в®зЄг ®вбзҐв  Ё­¤ЁўЁ¤г «м­л¬ Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп¬.)
Ћ­ е¬лЄ­г« Ё Ї®ўҐа­г«бп ®Ўа в­®, ᢥભ㢠ў§Ј«п¤®¬ Ї® Є®¬­ вҐ. ‚­ з «Ґ
Ґ¬г ЇаЁи«®бм 㢥аЁвм ᥡп, зв® ®­ ў Їа ўЁ«м­®¬ ¬ҐбвҐ, зв® ¤«п 祫®ўҐЄ  б
ўа®¦¤Ґ­­л¬ Ё­бвЁ­Єв®¬ ®аЁҐ­вЁа®ў ­Ёп Ўл«® б«гз Ґ¬ з१ўлз ©­л¬. Џ®в®¬ ®­
楫го ᥪ㭤㠭Ґ ўҐаЁ« бў®Ё¬ Ј« § ¬, ЁЎ® нв® Ўл«® ­Ґ¬лб«Ё¬®. Љ®Ј¤  ᥪ㭤 
Їа®и« , ®­ бв®п« ў Ё§г¬«Ґ­ЁЁ Ј«п¤п ­  ®Їа®ўҐа¦Ґ­ЁҐ ўбҐЈ®, 祬㠥Ј® ­ гзЁ«®
ҐЈ® ... е®ЎЎЁ?... ® «о¤пе Ё ® ¬Ґбв е, Ј¤Ґ ®­Ё ¦Ёўгв.
‚ пйЁЄ е Ўоа® Ўл«® Їгбв®. ЏҐЇҐ«м­Ёж  бЁп«  зЁбв®в®©. ЌҐв §гЎ­®© йҐвЄЁ,
§гЎ­®© Ї бвл, ­Ґв ¬л« . ‚ б⥭­®¬ иЄ дг ¤ўҐ Їа®ў®«®з­лҐ ўҐи «ЄЁ Ё ®¤­ 
¤ҐаҐўп­­ п, ­  Є®в®але бв а®Ґ Јап§­®Ґ 襫Є®ў®Ґ Ї®Єалў «® Ё ­ЁзҐЈ® Ў®«миҐ. ‚
¬а з­®-бҐа®¬ Єге®­­®¬ иЄ дг ­ЁзҐЈ®. ‚ пйЁЄҐ ¤ги , ў ¬Ґ¤ЁжЁ­бЄ®©  ЇвҐзЄҐ
­ЁзҐЈ® Ё б­®ў  ­ЁзҐЈ®, Ґб«Ё ­Ґ ®вЎа®бЁвм в®, зв® б ­Ґ®е®в®© Ї®«®¦Ё«  ¬ЁббЁб
Љ®©ЇҐа.
‘н¬ Ї®¤®иҐ« Є Ї®б⥫Ё Ё ®бв®а®¦­® § ўҐа­г« ўл梥в襥 Ї®Єалў «®. Њ®¦Ґв,
®­  Ё бЇ «  ў Ї®б⥫Ё, ­® ўҐбм¬  ўҐа®пв­®, зв® Ё ­Ґв; ¬ЁббЁб Љ®©ЇҐа
бЇҐжЁ «Ё§Ёа®ў « бм ­  ­Ґ Ј« ¦Ґ­ле Їа®бвл­пе в Є®© бҐа®бвЁ, зв® бг¤Ёвм Ўл«®
­Ґ«ҐЈЄ®. Ќ е¬гаЁўиЁбм, ‘«Ё¬ ®ЇгбвЁ« Ї®Єалў «® ­  ¬Ґбв® Ё а §Ј« ¤Ё« ҐЈ®.
‚­Ґ§ Ї­® ®­ бвгЄ­г« бҐЎп Ї® «Ўг, ¤  в Є, зв® Ў®«м ўбЇле­г«  Ї« ¬Ґ­Ґ¬.
Ћ­ ­Ґ ®Ўа вЁ« ­  нв® ў­Ё¬ ­Ёп: "—Ґ¬®¤ ­!"
’®в бв®п« Ї®¤ Єа®ў вмо, § ЇЁе­гвл© вг¤ ,   ­Ґ бЇапв ­­л©. ‘ҐЄг­¤г ®­
ᬮв५ ­  ­ҐЈ®, ­Ґ ЇаЁва ЈЁў пбм, зв®Ўл Ї®в®¬ в®з­® Ї®бв ўЁвм ­  ¬Ґбв®.
Џ®в®¬ ўлв йЁ« ҐЈ®


***
ќв® Ўл« зҐа­л© 祬®¤ ­ дЁа¬л "ѓ«н¤бв®г­", ­Ґ ­®ўл© Ё ­Ґ ¤®а®Ј®©, в®Ј®
­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®-а¦ ў®Ј® 梥в , зв® ЇаЁ®ЎаҐв ов Є®¦ ­лҐ Ё§¤Ґ«Ёп, §  Є®в®ал¬Ё ­Ґ
б«ЁиЄ®¬ б«Ґ¤пв. Ќ  ­Ґ¬ Ўл«  Ї®­®иҐ­­ п § б⥦Є -¬®«­Ёп Ё ®­ ­Ґ Ўл« § ЇҐав.
‘«Ё¬ ®вЄал« ҐЈ®. ’ ¬ «Ґ¦ «  Є ав®­­ п Є®а®ЎЄ , ­®ўҐ­мЄ п ¤® еагбв , б
влбпзмо «Ёбв®ў ¤ҐиҐў®© ЎҐ«®© ЇЁб祩 Ўг¬ ЈЁ, ®Ўвп­гв п Ў«Ґбвп饩 паЄ®-Ј®«гЎ®©
«Ґ­в®© б® §­ зЄ®¬  «¬ §  Ё ­ ¤ЇЁбмо: "Ќ®­Ї аҐ«м - а ¤®бвм ЇЁб вҐ«Ґ©, 15%
е«®ЇЄ®ўле ў®«®Є®­, § аҐЈЁбваЁа®ў ­­ п в®аЈ®ў п ¬ аЄ ".
‘«Ё¬ ¤®бв « Ўг¬ Јг Ё§ Є®а®ЎЄЁ, § Ј«п­г« Ї®¤ ­ҐҐ, ®в¦ « Ї «м楬 Ї® б®в­Ґ