"Теодор Старджон. Время - назад!" - читать интересную книгу автора

б®ўҐа襭­® ­ҐўҐа®пв­л¬.
ќв® Ўл« п.
Џ®в®¬ “Ё«« ®б®§­ «, з⮠⥯« п Ї®¤гиЄ  г ­ҐЈ® Ї®¤ Ј®«®ў®© Ј®ў®аЁв б
­Ё¬.
- “Ё««... Ћ, “Ё««, б в®Ў®© ўбҐ ў Ї®ап¤ЄҐ?
“ Ї®¤гиЄЁ Ўл« Ј®«®б €®­­л ‚ҐааҐв, Ї®в®¬г зв® Ї®¤гиЄ®© нв®© б«г¦Ё«® ҐҐ
Є®«Ґ­®. “Ё«« § ¤а « Ј®«®ўг Ё Ї®б¬®в५ ўўҐае, Ї®в®¬ ®Їпвм ў§Ј«п­г« ­  ¬Ґ­п
Ё Ї®Їлв «бп ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® бҐбвм Ё ®в®¤ўЁ­гвмбп Ї®¤ «миҐ. Џ®-¬®Ґ¬г, ®­
ЁбЇгЈ «бп. ‚Ґа®пв­®, ¬®Ёе §гЎ®ў.
- ‚ᥠ­®а¬ «м­®, “Ё««, - бЄ § «  €®­­ . - ќв® Ђ«мв Ёа. Ћ­ ўлв йЁ«
вҐЎп Ё§ Є®а Ў«п.
- €§ ҐЈ® ®Ў«®¬Є®ў, - гв®з­Ё« Њ «Ґ­мЄЁ© „¦®­, Ё “Ё«« гўЁ¤Ґ«, зв® Є«®­
бЁ¤Ёв ­  Ї®«г ­ҐЇ®¤ «ҐЄг ®в ­ҐЈ®. Ћ­ ўлЈ«п¤Ґ« ўЇ®«­Ґ §¤®а®ўл¬, Ґб«Ё ­Ґ
бзЁв вм § Ї«лўиҐЈ® Ј« § . Ћ­Ё ­ е®¤Ё«Ёбм ў Є Є®©-в® ЇҐйҐаҐ, ®Ў«Ёж®ў ­­®©
Ї®«Ёа®ў ­­л¬ ¤ҐаҐў®¬. ’ Є, ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, Ї®Є § «®бм “Ё««г. Ќг,   зв®
Ўл Ї®¤г¬ «Ё ўл, ўЇҐаўлҐ гўЁ¤Ґў ­ иЁ ¦ЁўлҐ ¦Ё«Ёй ?
’ Є Ё«Ё Ё­ зҐ, ­Ё п, ­Ё ўл ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ б«ли «Ё в Є®Ј® Є®«ЁзҐбвў 
ў®Їа®б®ў. ЌҐ Ўг¤м а冷¬ Њ «Ґ­мЄ®Ј® „¦®­  ь 5, Є®в®ал© бЁ¤Ґ« Ё ўаҐ¬п ®в
ўаҐ¬Ґ­Ё ЄЁў « бў®Ґ© §®«®вЁбв®© Ј®«®ў®©, “Ё«« •®Є« ©­, п ¤г¬ о, ­Ё §  зв®
­Ґ Ї®ўҐаЁ« Ўл ­Ё Ґ¤Ё­®¬г б«®ўг. …¬г е®вҐ«®бм §­ вм ўбҐ Ё ® ‘ЁаҐ, Ё ® ­ б,
§ ¤®. € ® ¬лб«Ґ­­®¬ нЄа ­Ґ, Є®в®ал¬ ¬л ЇаЁЄал«Ё ­ иг Ї« ­Ґвг. € ® ⮬,
Ї®зҐ¬г г ­ б ­Ґв ¬ иЁ­, Ё ® ⮬, Є Є ¬л ўла йЁў Ґ¬ ¦ЁўлҐ ¦Ё«Ёй , Ё Є Є ­ ¬
г¤ Ґвбп § Ј«п­гвм ¤ «ҐЄ® ў Є®б¬®б. € Є Є ¬л ЇаЁ ¦Ґ« ­ЁЁ ¬®¦Ґ¬ «Ґв вм Є
§ўҐ§¤ ¬ ЎҐ§ Ї®¬®йЁ Ј®аиЄ®ў.
- ќв® § ¤® бЇ б«Ё ¬Ґ­п ®в Њ®§Ј®бЄ®Ї  ­  ЋаҐ«Ґ, - б®®ЎйЁ«  Ґ¬г €®­­ .
- Ћ­Ё ўлв йЁ«Ё ¬Ґ­п Їаאַ Ё§-Ї®¤ бЁ«®ў®Ј® «гз , ЇаЁўҐ§«Ё бо¤  Ё
®ЎҐ§ўаҐ¤Ё«Ё п¤, Є®в®ал© Њ®§Ј®бЄ®Ї ўўҐ« ¬­Ґ ў Єа®ўм. € п ўл§¤®а®ўҐ« . „ ¦Ґ
Ј®«®ў  Ў®«Ґвм ЇҐаҐбв « .
€ “Ё««г ЇаЁи«®бм ў нв® Ї®ўҐаЁвм, Ї®в®¬г зв® €®­­  Ўл«  а冷¬ б ­Ё¬.
Ќ® Є®Ј¤  п Ї®Їлв «бп ®Ўкпб­Ёвм, Є Є ўбҐ Їа®Ё§®и«®, Є Є ¬л ЇаҐўа вЁ«Ё
¬Ґбв®, Ј¤Ґ ­ е®¤Ё« бм €®­­ , ў Ґ¤Ё­б⢥­­го в®зЄг ‚ᥫҐ­­®©, ў Є®в®а®© ®­ 
­Ґ ¬®Ј«  ­ е®¤Ёвмбп (Ї®в®¬г-в® ®­  Ё Ёб祧« ),   ‘Ёа - ў Ґ¤Ё­б⢥­­го
Ї« ­Ґвг, ­  Є®в®а®© ®­  ¬®Ј«  ®згвЁвмбп, “Ё«« ­Ґ Ї®­п« ¬Ґ­п. ‚Ґ¤м г
вгЈ®¤г¬®ў ­  㬥 ®¤­Ё Ё­бва㬥­вл, Ї®­Ё¬ ҐвҐ? Љ®Ј¤  ®­Ё е®впв зв®-в®
ᤥ« вм, в® ­ зЁ­ ов ЁбЄ вм б।бвў  ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп 楫Ё ў® ў­Ґи­Ґ¬ ¬ЁаҐ,   ­Ґ
ў­гвਠᥡп. €¬ ­г¦­л ЇаЁЎ®ал, ¬ иЁ­л, ўбпЄЁҐ в ¬ Ё§®ЎаҐвҐ­Ёп. ‘ ЇаЁЎ®а ¬Ё
®­Ё бЇ®б®Ў­л ­  ¬­®Ј®Ґ, ­® Ёе ®Ўа § ¬лб«Ґ© ¬Ґи Ґв Ё¬ ¤®ЎЁў вмбп бў®ҐЈ®
б ¬л¬ Їа®бвл¬ бЇ®б®Ў®¬, Ї®в®¬г-в® ®­Ё Ё вгЈ®¤г¬л. € б ¬®Ґ ᬥ譮Ґ ў® ўбҐ¬
н⮬ - в®, зв® Ё¬ ­Ґв ­ЁЄ Є®© ­г¦¤л Ўлвм вгЈ®¤г¬ ¬Ё. € ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ ®­Ё -
вгЈ®¤г¬л.
“Ё«« •®Є« ©­ Ўл« ®зҐ­м, ®зҐ­м б¬ли«Ґ­л©. Џ®бв а ©вҐбм нв® Ї®­пвм. Ћ­
­Ґ ᬮЈ Ўл бв вм Љ®®а¤Ё­ в®а®¬ –Ґ­ва  ‚६Ґ­Ё ­  Ђў «®­Ґ ў в Є®¬ о­®¬
ў®§а бвҐ, Ґб«Ё Ўл ­Ґ Ўл« г¬­ЁжҐ©. Љ Є п ў ¬ 㦥 Ј®ў®аЁ«, ­  ‡Ґ¬«Ґ нв®
®зҐ­м ўлб®ЄЁ© Ї®бв. Ќ® ҐЈ® г¬ Ўл« гбв஥­ в Є, зв® ®­ ­Ґ 㬥« ­ е®¤Ёвм
«ҐЈЄЁе Їг⥩ Ё ўбҐЈ¤  ўбҐ гб«®¦­п«. “Ё«« ЎҐ§ гбв «Ё § ¤ ў « ў®Їа®бл, зв®
б ¬® Ї® ᥡҐ е®а®и®, ­® Є®Ј¤  ®­ ­Ґ ¬®Ј Ї®­пвм б¬лб« ®вўҐв , в® ­ зЁ­ «
а §ЎЁа вмбп,   а §®Ўа ўиЁбм, б ва㤮¬ ®Є §лў «бп бЇ®б®Ў­л¬ ЇаЁ­пвм ЁбвЁ­г
Ё ¤ўЁЈ вмбп ¤ «миҐ Ї® ¤®а®ЈҐ Ї®§­ ­Ёп. Њл, § ¤®, ®Ў« ¤ Ґ¬ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬Ё
㬥­Ёп¬Ё, Ё ¬л ¤®Є § «Ё Ґ¬г нв®. Ќ® “Ё««г Ўл«® б«ЁиЄ®¬ ваг¤­® ¤Ґ« вм в®,
зв® ¤Ґ« Ґ¬ ¬л, ­Ґ Ї®­пў ¬Ґе ­Ё§¬ , в®Ј®, Є Є Ё¬Ґ­­® ¬л нв® ¤Ґ« Ґ¬, Ё ­Ґ