"Теодор Старджон. Время - назад!" - читать интересную книгу автора

бў®¤  Є®аЁ¤®а  Ё ЇҐаҐЄал«  ҐЈ®.
‚ᥠࠧ®¬ бвЁе«®, в®«мЄ® вгзЁ Їл«Ё Є«гЎЁ«Ёбм ў®ЄагЈ ­ б. € п бЄ § «
“Ё««г •®Є« ©­г:
- …б«Ё г¦ вл ­Ґ е®зҐим ¤Ґ« вм в®, ® 祬 п вҐЎп Їа®иг, «гзиҐ ў®ўбҐ
­ЁзҐЈ® ­Ґ ¤Ґ« ©!
џ Їа®Ё§­Ґб нв® ¬пЈЄ® Ё ўҐ¦«Ёў®, Є Є в®«мЄ® ¬®Ј. ’® «Ё ¬®© в®­ в Є ­ 
­ҐЈ® Ї®¤Ґ©бвў®ў «, в® «Ё ў§Ј«п¤л €®­­л Ё Њ «Ґ­мЄ®Ј® „¦®­ , ­® “Ё«« бв «
вЁиҐ ў®¤л Ё ⥯Ґам ¬®Ј Ўлвм Ї®звЁ Ї®«Ґ§Ґ­ ­ ¬.
џ ўл§ў « ¬®§Ј®ўго бҐвм ‘Ёа , гЄ § « ­ иҐ ¬Ґбв®­ е®¦¤Ґ­ЁҐ, Ё ЇҐйҐа 
­ з «  а бвў®апвмбп, Ёб祧 вм,   ў¬Ґбв® ­ҐҐ ў®ЄагЈ ­ б ўла бв «Ё Ї«®бЄЁҐ
зҐа­лҐ ¬Ґв ««ЁзҐбЄЁҐ б⥭л. Њл Ўл«Ё ў­гваЁ ®аҐ«Ё ­бЄ®Ј® ЄаҐ©бҐа . ЌҐ
гбЇҐ«Ё ¬л ЇҐаҐўҐбвЁ ¤ге, Є Є Ї®згўбвў®ў «Ё, зв® Ї®Ї «Ё ў ЄагЈ®ўҐавм Ё
­ҐбҐ¬бп ў Є®б¬ЁзҐбЄ®¬ Їа®бва ­б⢥ ў ०Ё¬Ґ ­г«Ґў®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё. ЉаҐ©бҐа
ў§«ҐвҐ«, Ё бзҐв 襫 ­  ¬Ё­гвл.
‚Ґа®пв­®, ¬л ­Ґ ба §г ®ЎаҐ«Ё бЇ®б®Ў­®бвм пб­® ¬лб«Ёвм. ‚л, ¬ «мзЁЄЁ Ё
¤Ґў®зЄЁ, Ё ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ ­Ґ ¬®¦ҐвҐ, Є Є Є®б¬ЁзҐбЄЁ© Ї®«Ґв ®виЁЎ Ґв
¬®§ЈЁ. Џ®згўбвў®ў ў, зв® б­®ў  ¬®Јг б®®Ўа ¦ вм, п ®Ј«п¤Ґ«бп. Џ«®бЄЁҐ
¬Ґв ««ЁзҐбЄЁҐ б⥭л. ’Ґ¬­®в . џ ¤®Ў ўЁ« ­Ґ¬­®Ј® ᢥв . €®­­  Ё “Ё«« «Ґ¦ «Ё
­  Ї®«г Ё, ­ ўҐа­®Ґ, ¦¤ «Ё, Є®Ј¤  Ёе Ј®«®ўл б­®ў  § а Ў®в ов. Њ «Ґ­мЄЁ©
„¦®­ ь 5 бЁ¤Ґ« Ё ўҐа⥫ бў®Ґ© Ја®¬ ¤­®© Ј®«®ў®©.
- ‘«ги ©, Џпвл©, - бЄ § « п Ґ¬г, - вл ¬®¦Ґим ЇаЁ¬лб«Ёвмбп Є
Є®¬ЇмовҐаг нв®Ј® ЄаҐ©бҐа ?
Ћ­ ў§Ј«п­г« ­  ¬Ґ­п. ‚®§¬®¦­®, ҐЈ® Ё г¤ЁўЁ«  ¬®п бЇ®б®Ў­®бвм
ᢥвЁвмбп ў® ¬а ЄҐ, ­® ®­ ­ЁзҐЈ® Ї® н⮬㠯®ў®¤г ­Ґ бЄ § «. Ћ­ § Єал«
Ј« §  Ё ­ ЇапЈбп, Ї®в®¬ б­®ў  ®вЄал«.
- ’гв ᮢᥬ ¤агЈ®© Є®¬ЇмовҐа, - бЄ § « ®­.
- ќв®Ј® Ё б«Ґ¤®ў «® ®¦Ё¤ вм. Ќ® ­Ґг¦Ґ«Ё ў ­Ґ¬ ­Ґв ­ЁзҐЈ® Ї®е®¦ҐЈ® ­ 
ў иЁ?
Ћ­ б­®ў  § ¦¬гаЁ«бп, Ї®бЁ¤Ґ« в Є ­Ґ¬­®Ј® Ё ЄЁў­г«.
- ‚ ­Ґ¬ ®зҐ­м ¬­®Ј® Ї®е®¦ҐЈ®.
- ’л б㬥Ґим ҐЈ® ®бў®Ёвм?
- Ќ ўҐа­®Ґ.
- ’®Ј¤  ¤Ґ©бвўг©. Џпвл©. Џ®¤Є«оз © Є ­Ґ¬г ¬®§ЈЁ, ¤  в Є, зв®Ўл
¬ЁаЄ вл, ­ з ў ЁбЄ вм ­ б бў®Ё¬Ё йгЇ ¬Ё Ё ¤ҐвҐЄв®а ¬Ё, ЇаЁ­п«Ё вҐЎп § 
¤Ґв «м Ёе б®Ўб⢥­­®Ј® Є®¬ЇмовҐа . ’л ¬®¦Ґим § Ј«п­гвм ў Ёе
Ї®¤б¬ ваЁў вҐ«м? џ е®зг §­ вм, Ј¤Ґ ¬л ­ е®¤Ё¬бп. џ ⥡Ґ Ї®¬®Јг.
Ћ­ бв а «бп Ё§® ўбҐе бЁ«. џ Ї®¤еў вЁ« Є авЁ­г, Є®в®а п бв®п«  ЇҐаҐ¤
ҐЈ® ¬лб«Ґ­­л¬ ў§®а®¬, Ё бЇа®ҐжЁа®ў « ҐҐ ­  зҐа­го б⥭㠪 Є ­  нЄа ­. Њл
б«®ў­® ᬮв५Ё ў ®Є­®. Ђ §  ®Є­®¬ Ўл«  Ї« ­Ґв .
- Ѓ®¦Ґ ¬®©! - Ї®б«ли «®бм б§ ¤Ё. - ќв® ¦Ґ ‡Ґ¬«п!
- ‚®­ Ђў «®­, ўЁ¤Ёим?
- •®а®и®, §­ зЁв, ¬л ў®§«Ґ ‡Ґ¬«Ё. •®вҐ«®бм Ўл §­ вм, ў Є Є®¬ ¬л
ўаҐ¬Ґ­Ё, - бЄ § « п.
- “ ¬Ґ­п ­Ґв ­ЁЄ ЄЁе Ї®¤бЄ §®Є... - Їа®¬п¬«Ё« Њ «Ґ­мЄЁ© „¦®­.
- “ ¬Ґ­п Ґбвм! ‘¬®ваЁвҐ! - ў®бЄ«ЁЄ­г« “Ё«« •®Є« ©­.
€§-§  ¤ЁбЄ  Ї« ­Ґвл ўл­ла­г«  ¬ «Ґ­мЄ п §®«®вЁбв п ЁбЄ®аЄ .
- ђ §ўҐ¤зЁЄ, - Їа®Ј®ў®аЁ«  €®­­  ‚ҐааҐв. - ќв®... ‚®§¬®¦­® «Ё?
€§®Ўа ¦Ґ­ЁҐ ЇҐаҐбҐЄ«  ®Ј­Ґ­­ п «Ё­Ёп, Ё Ї®звЁ в®вз б ¦Ґ
а §ўҐ¤лў вҐ«м­л© Є®а Ў«м Ў«Ґб­г« ⥬ бва ­­л¬ ᢥ⮬, Є®в®ал© Ё§«гз Ґв
Є®б¬ЁзҐбЄЁ©  ЇЇ а в, ЇҐаҐе®¤п ў ०Ё¬ Ї®«Ґв  ᮠᢥаеᢥ⮢®© бЄ®а®бвмо.