"Теодор Старджон. Время - назад!" - читать интересную книгу автора

ЇҐаўл© ¬ЁаЄ в, Є®в®а®Ј® гўЁ¤Ґ«Ё §Ґ¬«п­Ґ Ё, ­ ўҐа­®Ґ, ­Ґ бв®Ёв ­  ­Ёе
бҐа¤Ёвмбп §  в®, зв® ®­Ё в Є а бвҐап«Ёбм Ё ЇаЁЈ®ао­Ё«Ёбм. €®­­ 
ўбЄаЁЄ­г« ,   Њ «Ґ­мЄЁ© „¦®­ ўлв а йЁ« бў®Ё Ј« §ЁйЁ. “Ё«« •®Є« ©­ ўлеў вЁ«
Ё§-§  Ї®пб  ®аг¦ЁҐ Ё - Ї-и-и-и-и! - ­ Їа®зм б­Ґб Ја®¬ ¤­го Ј®«®ўг ¬ЁаЄ в .
Њ­Ґ нв® ­Ґ Ї®­а ўЁ«®бм. џ Є Є-в® ­Ґ Ї®¤г¬ « б®®ЎйЁвм Ё¬, зв® ў®ЄагЈ
­ б ⮦Ґ Ґбвм нЄа ­ - ­ Ї®¤®ЎЁҐ в®Ј®, Є®в®ал© ¬л ў®§¤ўЁЈ«Ё ў®ЄагЈ ‘Ёа , -
Ё, §­ зЁв, ¬ЁаЄ вг Ўл«® ­Ґў¤®¬ҐЄ, зв® ¬л §¤Ґбм. Ќ® ⥯Ґам, Є®Ј¤  “Ё««
•®Є« ©­ ЇгбвЁ« ў 室 ®аг¦ЁҐ, ўбп Ї« ­Ґв  (  Њ®§Ј®бЄ®Ї - г¦ ­ ўҐа­пЄ !)
г§­ «  ® ­ иҐ¬ ЇаЁбгвбвўЁЁ Ё ¬Ґбв®­ е®¦¤Ґ­ЁЁ. џ ­Ґ бв « Ј®ў®аЁвм Ё¬ ®Ў
н⮬. ‡ ¤® ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ б®®Ўй ов ᢥ¤Ґ­Ё©, бЇ®б®Ў­ле Є®Ј®-«ЁЎ® а ббва®Ёвм.
“Ё«« •®Є« ©­ ®бв «бп ¤®ў®«Ґ­,   а бе«ҐЎлў вм Є иг, Є®в®аго ®­
§ ў аЁ«, Ўл«® 㦥 Ї®§¤­®. џ ў§п« ⥯«®ў®© ЇЁбв®«Ґв ¤®е«®Ј® ¬ЁаЄ в ,
ЇҐаҐ¤ « ҐЈ® “Ё««г •®Є« ©­г Ё Ї®Є § «, Є Є Ё¬ Ї®«м§®ў вмбп,   Ї®в®¬
Ї®Їа®бЁ« “Ё««  ®в¤ вм ¬­Ґ бў®Ґ ®аг¦ЁҐ. џ бЄ § «, зв® Њ®§Ј®бЄ®Ї ¬Ј­®ўҐ­­®
ўлб«Ґ¤Ёв ­ б, Ґб«Ё “Ё«« ҐйҐ а § ўлбв५Ёв Ё§ §Ґ¬­®Ј® ЇЁбв®«Ґв , ­®
¤®Ў ўЁ«, зв® ®аг¦ЁҐ ¬ЁаЄ в®ў ®Ў­ аг¦Ёвм Ј®а §¤® ваг¤­ҐҐ.
Џ®в®¬ ¬л Ї®ЎҐ¦ «Ё. Ће, Є Є ¦Ґ ¬л ­Ґб«Ёбм! џ Їа®ўҐ« Ёе Ї® ЇҐйҐа ¬ ў
« ЎЁаЁ­в Ї®¤ «о«мЄ®©, ­® ­  ЎҐЈг ¬­Ґ ­Ґ г¤ ў «®бм ᮧ¤ вм § йЁв­л© нЄа ­.
…йҐ ®¤Ё­ ¬ЁаЄ в § ¬ҐвЁ« ­ б Ё Ё§¤ « ¦гвЄЁ© ЄаЁЄ, Ї®е®¦Ё© ­  ў®©
бЁаҐ­л.
ЊЈ­®ўҐ­ЁҐ бЇгбвп ЄаЁЄЁ ­ з «Ё ¤®­®бЁвмбп б® ўбҐе бв®а®­. Њл ЎҐ¦ «Ё
¬Ё¬® §Ґ«Ґ­ле Ё Ј®«гЎле ᢥвпйЁебп бЄ «, ¬Ё¬® «Ё«®ўле ўЄа Ї«Ґ­Ё© Ё ўбЄ®аҐ
гўЁ¤Ґ«Ё паЄЁҐ ®а ­¦ҐўлҐ ўбЇлиЄЁ - нв® Ї® ­ ¬ бв५﫨 Ё§ ⥯«®ўле
ЇЁбв®«Ґв®ў.
Ќ Є®­Ґж ¬л ®згвЁ«Ёбм в ¬, Ј¤Ґ ­ ¤® - Їаאַ Ї®¤ «о«мЄ®©. Ќ® вгв Ўл«
вгЇЁЄ. …б«Ё ¬ЁаЄ вл ­ ©¤гв ­ б §¤Ґбм - Ї«®е® ¤Ґ«®. Џ®Є  ¬л ЎҐ¦Ё¬, ®­Ё
Ўг¤гв бв а вмбп бЇ «Ёвм ­ б Ё§ бў®Ёе ⥯«®ўле ЇЁбв®«Ґв®ў, ­® Ї®©¬ ў ­ б
¦ЁўмҐ¬, а §®аўгв ­  з бвЁ Ё ᮦагв. ’ Є гзЁ« Ёе Њ®§Ј®бЄ®Ї.
Ћбв ў «®бм в®«мЄ® ®¤­®: Ї®Їа®Ў®ў вм ўлЎа вмбп ®ввг¤ , ᮧ¤ ў
­ҐЎ®«миго ¬®§Ј®ўго бҐвм. Ќ® ¬­Ґ Ўл«  ­г¦­  Ї®¬®йм. €®­­  Ё Њ «Ґ­мЄЁ© „¦®­
ь 5, Ї®е®¦Ґ, ба §г Ї®­п«Ё, 祣® ¬­Ґ ­ ¤® (  ¬­Ґ ­ ¤® Ўл«®, зв®Ўл ®­Ё
Їа®бв® а бб« ЎЁ«Ёбм Ё Ї®§ў®«Ё«Ё ¬­Ґ Ё бҐвЁ Ї®¤еў вЁвм Ёе), ­® “Ё««
•®Є« ©­... Ћ, Є Є Ўл ¬­Ґ е®вҐ«®бм, зв®Ўл ®­ Ўл« згвм-згвм ¬Ґ­ҐҐ
«оЎ®§­ вҐ«м­л¬, згвм-згвм ¬Ґ­ҐҐ еа Ўал¬ Ё, ў®§¬®¦­®, згвм-згвм Ў®«ҐҐ
вгЇл¬! Ќ ¤® ®в¤ вм Ґ¬г ¤®«¦­®Ґ: ®­ бв а «бп, Є Є ¬®Ј. Ќ® Ї®в®¬ ®­ гўЁ¤Ґ«
¬ЁаЄ в®ў. „ўге, ваҐе... ᥬҐале. Џ®в®¬ - ў®б쬮Ј® Ё ¤Ґўпв®Ј®. џ в®вз б ¦Ґ
ў®§¤ўЁЈ нЄа ­ (¤«п нв®Ј® ¬­Ґ Ёе Ї®¬®йм ­Ґ Ї®вॡ®ў « бм), Ё ¬ЁаЄ вл 㦥 ­Ґ
¬®Ј«Ё § ¬ҐвЁвм ­ б. …йҐ бҐЄг­¤ -¤агЈ п, Ё ®­Ё ®вЇа ўЁ«Ёбм Ўл ЁбЄ вм ­ б ў
Є Є®Ґ-­ЁЎг¤м ¤агЈ®Ґ ¬Ґбв®. Ќ® “Ё«« •®Є« ©­ ўЁ¤Ґ« Ёе в Є пб­®, Є Є ¬л вгв
­  ‘ЁаҐ ўЁ¤Ё¬ §ўҐ§¤л. Ћ­ ўбЄЁ­г« ⥯«®ў®© ЇЁбв®«Ґв, Є®в®ал© п Ґ¬г ¤ «, Ё
®§ аЁ« Є®аЁ¤®а паЄ®© ®а ­¦Ґў®© ўбЇлиЄ®©. „ў  ¬ЁаЄ в  ў§ўл«Ё Ё аге­г«Ё ­ 
Ї®«, ­® ®бв «м­л¬ ⥯Ґам Ўл«® в®з­® Ё§ўҐбв­®, Ј¤Ґ ¬л.
“Ё«« •®Є« ©­ ®ЇгбвЁ«бп ­  ®¤­® Є®«Ґ­® Ё Їа®з­® гбв ­®ўЁ« бў®Ґ ®аг¦ЁҐ,
  п Ї®¤г¬ «: "ќв® б ¬л© бг¬ б襤訩 вгЈ®¤г¬ Ё ¬ ­мпЄ ўбҐў®§¬®¦­ле
ЇаЁбЇ®б®Ў«Ґ­Ё©, Є Є®Ј® в®«мЄ® ¬®¦­® ўбваҐвЁвм ў® ўбҐе Ё§ўҐбв­ле Ё
­ҐўҐ¤®¬ле ¬Ёа е!" џ ЄаЁЄ­г« Ё ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® Ї®б« « ¬лб«Ґ­­л© бЁЈ­ « €®­­Ґ Ё
Њ «Ґ­мЄ®¬г „¦®­г: "„ ©вҐ ¬­Ґ Ї®¤еў вЁвм ў б!" Ћ­Ё Ї®б«ги «Ёбм, Ё Ї®Є 
¬ЁаЄ вл Їа®ЎЁа «Ёбм Ї® Є®аЁ¤®аг, Є®в®ал© “Ё«« ЇаҐўа вЁ« зҐав §­ Ґв ў® зв®,
п б®Ўа « ў®Ґ¤Ё­® н­ҐаЈЁо €®­­л, Њ «Ґ­мЄ®Ј® „¦®­  Ё бў®о б®Ўб⢥­­го Ё
®ЎагиЁ« ҐҐ ­  ¬пЈЄго Ї®а®¤г ­ ¤ Ёе Ј®«®ў®©. ЋЈа®¬­ п Ј«лЎ  ўлў «Ё« бм Ё§