"Йен Стюарт, Джек Коэн. Колесники " - читать интересную книгу автора

Хефрена не случалось, хотя такое имело место двумя тысячами лет ранее. К
тому же голова Сфинкса, непропорционально малая относительно туловища, могла
быть приставлена позднее. Высказывалось предположение, что изначально ее
размеры были иными. Возможно, в оригинале у Сфинкса была львиная морда,
Хефрен же велел придать изваянию свои черты. Итак, по всем геологическим
показателям выходило, что Сфинкс был установлен не 4400 лет назад, а на две
тысячи лет раньше, что заставляло переосмыслить как египетскую, так и
предъегипетскую историю.
Благодаря открытию Пруденс подтверждена правота геологов, утверждавших,
что Сфинкс попадал под дождь. Каждый раз перед тем, как с помощью дисковых
пил с алмазными зубьями отрезали очередной фрагмент уникального изваяния,
Пруденс, используя гравиметрическое оборудование, пыталась отыскать в нем
скрытые полости. Несколько таких она обнаружила, но все они оказались
естественными кавернами. И вот три дня назад она наткнулась на поистине
бесценное сокровище. В тайнике было спрятано несколько сот глиняных
табличек, покрытых значками, похожими на иероглифы, однако после первого же
обследования стало ясно, что они намного древнее самых ранних иероглифов.
Там же обнаружились странные глиняные статуэтки, изображающие Припавшую к
земле львиноголовую женщину. При проверке изотопным методом оказалось, что
таблички изготовлены между 6600 и 3800 годами до н. э., но, вероятнее всего,
их следовало отнести к 5500 году.
Они вполне моги оказаться старше, чем Сфинкс, но и Чарли, и Пруденс
сомневались - уж слишком отчетливо просматривалось сходство статуэток и их
гигантского прототипа. Очевидно, решить эту задачу было можно, если прочесть
все найденные таблички... вот только сделать это требовалось на месте,
поскольку египетские власти не разрешали их увозить. Таблички выдавали на
руки малыми партиями и то лишь потому, что Чарли оказался достаточно
красноречив. Хоть голограммы и хороши для архивирования, серьезные
археологические исследования требовали наличия оригиналов.
Чарли зевнул и подошел к столу посмотреть на экран, каков прогноз
погоды, задаваясь вопросом, соврут метеорологи, как обычно, или все же
угадают. Потом перевел уникомп в режим обработки текста, открыл новый файл и
стал просматривать записи Пруденс, намереваясь подготовить кое-что из них к
публикации.
"... И в пятом месяце пятого года..." Начало читалось просто, хотя
требовало определенного уточнения в виде сноски, ибо значок месяца не
совпадал с принятым написанием иероглифа последнего преддинастического
периода, и это было понятно - табличка датировалась пятнадцатью столетиями
ранее, и ее значение подтверждалось другими текстами, найденными там же и с
близкими датами. "При правлении фараона-дитяти Аншетрата..." Ну как же так,
дорогая!.. Значок, который Пруденс прочитала как "править", можно было
перевести как "управлять", а сочетание "фараон-дитятя" могло быть прочитано
и как "наместник фараона". А имя Аншетрат... В этом месте глина настолько
исцарапана, что открывалась возможность выбирать из дюжины вариантов!
Глаза Чарли сверкнули, и он что-то пробормотал себе под нос. Куда
предпочтительнее "... предвестник гнева небесной богини Изирис", - это можно
обосновать, достаточно лишь сделать ссылку на теорию Гузмана-Монтелеоне,
чтобы определить... Но вот с чем соотнести "огненную колесницу", и уж совсем
непонятно сочетание "крылатые кони"...
Он корпел над труднейшим текстом, полным скобок, указывающих на лакуны,