"Энн Стюарт. Прямо в огонь" - читать интересную книгу автора

С этой целью она открыла двери в гараж, и тут же застыла, оглушенная
грохотом. Девушка закрыла дверь и, прислонившись к ней, попробовала
определить источник этой какофонии. Часть звуков исходила от теплового
вентилятора, обогревавшего просторное помещение гаража. К ним примешивалась
громкая музыка. Джейми не знала, что это за рок-группа, но подозревала, что
Нирвана. Диллон всегда любил полную горечи и боли музыку Курта Кобейна.
Затем она различила рокот двигателя и удары молотком по металлу. Вслед
за ними послышались громкие ругательства Диллона, возникшего из-под капота
Дюзенберга.
Джейми хотелось остаться незамеченной и немного понаблюдать за
Диллоном, но тот инстинктивно поднял глаза и заметил ее. Глаза его сузились.
Среди всего этого шума пришлось бы не говорить, а перекрикиваться. Но Диллон
решил себя не утруждать. Вместо этого он снова нырнул под капот старого
автомобиля. Джейми оставалось либо вернуться на кухню, либо подойти к
Диллону и попробовать завязать с ним разговор.
Первый вариант выглядел очень заманчиво, но Джейми решила не
поддаваться соблазну. Выключать обогреватель ей не хотелось - сказывалось
долгое пребывание на холодном дворе - поэтому она решила избавиться от
грохота музыки, лившейся из мощных стереоколонок.
Она подошла к музыкальному центру и выключила его, существенно снизив
уровень шума в гараже.
- Какого черта ты это сделала? - закричал Диллон, снова возникнув
из-под капота автомобиля.
- Чтобы уменьшить шум и поговорить с тобой.
Он уронил молоток на цементный пол и двинулся в ее сторону.
- Я работаю, - сердито сказал он. - А когда я работаю, я люблю слушать
музыку.
- Если это можно назвать музыкой, - фыркнула она.
- Что бы ни думала твоя мамаша, нельзя ремонтировать машину под музыку
Моцарта, принцесса. Хотя вряд ли она думает о таких низменных вещах, как
починка двигателей. Я обещал привести в порядок Дюзенберг ко Дню
Благодарения, но, как видишь, запаздываю. Так что двигай отсюда, и позволь
мне слушать свою музыку, иначе придется тебя пристрелить.
- У тебя хотя бы оружие имеется?
- Бывшим осужденным запрещено иметь огнестрельное оружие.
- Ты не ответил на мой вопрос.
- И не собираюсь.
Диллон подошел близко к ней, потому что она была настолько глупа, чтобы
загородить собой стереосистему. Он протянул руку и нажал на кнопку. Снова
зазвучала громкая музыка.
Не спуская с него взгляда, Джейми снова выключила музыку. На лице
Диллона появилось задумчивое выражение, и девушка поняла, что явно
переборщила.
- Ты хочешь сразиться со мной врукопашную из-за Нирваны, Джейми? -
насмешливо спросил он, снова включая колонки. - Я готов, да только думаю,
что неудобно заниматься сексом на бетонном полу гаража.
Джейми пришлось приложить неимоверное усилие, чтобы не покраснеть.
- Мечтать не вредно!
- Да.
Его ответа было достаточно, чтобы Джейми благоразумно сменила тему.