"Аркадий и Борис Стругацкие. Обитаемый остров (окончательный вариант 1992 г)" - читать интересную книгу автора

понюхал и отбросил в сторону.
- Э, нет! - возразил Максим. - Вы у меня пальчики оближете...
Он нагнулся и поднял прутик. Рыжебородый не возражал. Он похлопал
Максима по спине, подтолкнул к костру, а у костра навалился ему на плечо,
усадил и принялся что-то втолковывать. Но Максим не слушал. Он глядел на
унылого. Тот сидел напротив и сушил перед огнем какую-то обширную грязную
тряпку. Одна нога у него была босая, и он все время шевелил пальцами, и этих
пальцев у него было пять. Пять, а вовсе не шесть.


2


Гай, сидя на краешке скамьи у окна, полировал кокарду на берете и
смотрел, как капрал Варибобу выписывает ему проездные документы. Голова
капрала была склонена набок, глаза вытаращены, левая рука лежала на столе,
придерживая бланк с красной каймой, а правая неторопливо выводила
каллиграфические буквы. Здорово у него получается, думал Гай с некоторой
завистью. Экий старый чернильный хрен: двадцать лет в гвардии, и все
писарем. Надо же, как таращится... гордость бригады... сейчас еще и язык
высунет... Так и есть - высунул. И язык у него в чернилах. Будь здоров,
Варибобу, старая ты чернильница, больше мы с тобой не увидимся. Вообще-то
как-то грустно уезжать - ребята хорошие подобрались, и господа офицеры, и
служба полезная, значительная... Гай шмыгнул носом и посмотрел в окно.
За окном ветер нес белую пыль по широкой гладкой улице без тротуаров,
выложенной старыми шестиугольными плитами, белели стены длинных одинаковых
домов администрации и инженерного персонала, шла, прикрываясь от пыли и
придерживая юбку, госпожа Идоя, дама полная и представительная -
мужественная женщина, не побоявшаяся последовать с детьми за господином
бригадиром в эти опасные места. Часовой у комендатуры, из новичков, в
необмятом пыльнике и в берете, натянутом на уши, сделал ей "на караул".
Потом проехали два грузовика с воспитуемыми, должно быть - делать
прививки... Так его, в шею его: не высовывайся за борт, нечего тебе
высовываться, здесь тебе не бульвар...
- Ты как все-таки пишешься? - спросил Варибобу. - Гаал? Или можно
просто - Гал?
- Никак нет, - сказал Гай. - Гаал моя фамилия.
- Жалко, - сказал Варибобу, задумчиво обсасывая перо. - Если бы можно
было "Гал" - как раз поместилось бы в строчку...
Пиши, пиши, чернильница, подумал Гай. Нечего тебе строчки экономить.
Капрал, называется... Пуговицы зеленью заросли, тоже мне - капрал. Две
медали у тебя, а стрелять толком не научился, это же все знают...
Дверь распахнулась, и в канцелярию стремительно вошел господин ротмистр
Тоот с золотой повязкой дежурного на рукаве. Гай вскочил и щелкнул
каблуками. Капрал приподнял зад, а писать не перестал, старый хрен. Капрал,
называется...
- Ага... - произнес господин ротмистр, с отвращением сдирая
противопыльную маску. - Рядовой Гаал. Знаю, знаю, покидаете нас. Жаль. Но
рад. Надеюсь, в столице будете служить так же усердно.
- Так точно, господин ротмистр! - сказал Гай взволнованно. У него даже