"Братья Стругацкие. Христо-люди" - читать интересную книгу автора Отец и инспектор были в редко используемой комнате для
гостей. Я, должно быть, пришел в критический момент. Инспек- тор выглядел как обычно, но вид отца предвешал грозу. - Подойди, - крикнул он, как только я появился в дверях. Я неохотно подошел ближе. - Где ты был? Тебя не было всю ночь. Я не ответил. Он выпалил подряд полдюжины вопросов, с каждой секундой все больше распаляясь, так как я не отвечал. - Начинай говорить. Молчание тебе не поможет. Кто этот ребенок, это богохульство, с которым ты был вчера? - Кричал он. Я все еще не отвечал. Он посмотрел на меня. Я никогда не видел его таким сердитым и очень испугался. Вмешался инспектор. Обычным спокойным голосом он сказал: - Ты знаешь, Дэвид, что богохульство - очень, очень серьезное преступление. За это сажают в тюрьму. Обязанность каждого человека сообщать мне о любом таком проступке, даже если он не очень уверен в этом, чтобы я мог решить, так ли это. Особенно важно, когда это касается богохульства. А в данном случае, если только молодой Эрви не ошибся, в этом нет никакого сомнения. Он сказал, что у девочки было шесть пальцев на ноге. Это правда? - Нет, - сказал я. - Вижу, - спокойно сказал инспектор. - И если это неправда, тогда почему бы тебе не назвать имени ее? - Рассу- дительно спросил он. Я не ответил на это. Мне казалось, что это был наиболее безопасный путь. Мы смотрели друг на друга. - Ты, конечно, сам видел. Если это неправда... - Убеди- тельно продолжал он, но мой отец оборвал его. - Я сам займусь этим. Мальчик лжет. - И добавил, обра- щаясь ко мне: - иди в свою комнату. Я колебался. Я хорошо знал, что это означает, но я знал также, что в таком состоянии отец все равно не будет слушать меня. Я поставил банку и повернулся. Отец пошел за мной, схватив со стола хлыст. - Это мой хлыст, - отрывисто сказал инспектор. Отец, казалось, его не слышал. Инспектор встал. - Я сказал, что это мой хлыст, - повторил он с жесткой, зловещей нотой в голосе. Отец остановился. Яростным жестом он швырнул хлыст обратно на стол. Поглядев на инспектора, он опять двинулся к двери за мной. .......... |
|
|