"Борис Стругацкий. К вопросу о материализации миров" - читать интересную книгу автора

ЃЋђ€‘ ‘’ђ“ѓЂ–Љ€‰

Љ ў®Їа®бг
® ¬ вҐаЁ «Ё§ жЁЁ ¬Ёа®ў


„®«¦Ґ­ ба §г ¦Ґ ЇаЁ§­ вмбп: б­ з «  ¬­Ґ ®в­о¤м ­Ґ Ї®­а -
ўЁ« бм Ё¤Ґп нв®© Є­ЁЈЁ. Ћ­  Їа®вЁў®аҐзЁ«  ўбҐ¬ ¬®Ё¬ ЇаҐ¤б-
в ў«Ґ­Ёп¬ ® § Є®­зҐ­­®бвЁ «ЁвҐа вга­®Ј® Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ёп. …б«Ё
Ї®ўҐбвм § Є®­зҐ­ , ®­  § Є®­зҐ­  ᮢᥬ Ё ­ ўбҐЈ¤ . ЌЁ гЎ -
ўЁвм, ­Ё ЇаЁЎ ўЁвм. ЌЁ ЇҐаҐЇЁб вм, ­Ё ⥬ Ў®«ҐҐ ¤®ЇЁб вм.
Љ Є ЄгаЁ­®Ґ п©ж®. ЌҐ«м§п "Їа®¤®«¦Ёвм" Ё«Ё "а §ўЁвм" ЄгаЁ­®Ґ
п©ж®, ў «гз襬 б«гз Ґ ҐЈ® ¬®¦­® в®«мЄ® Ї®ўв®аЁвм. Ќ® Є Є®©
б¬лб« Ї®ўв®апвм ¤ ¦Ґ б ¬®Ґ ўҐ«ЁЄ®Ґ Ё§ «ЁвҐа вга­ле Їа®Ё§ўҐ-
¤Ґ­Ё©? „ , бЄ ¦ҐвҐ ўл, ®¤­ Є® ЄгаЁ­®Ґ п©ж® ¬®¦­®, ­ ЇаЁ¬Ґа,
бў аЁвм Ё«Ё Ї®¤¦ аЁвм. „ , ®вўҐзг ў ¬ п, ®¤­ Є® пЁз­Ёж  Ё«Ё
"п©Є® ў иЄ«п­жҐ" 㦥 ­Ґ Ґбвм б®Ўб⢥­­® п©ж®. ќв® 㦥, в Є
бЄ § вм, ¤агЈ®© ¦ ­а. ќЄа ­Ё§ жЁп, бЄ ¦Ґ¬. €«Ё Ё­б業Ёа®ўЄ .
€«Ё Ў «Ґв Ї® ¬®вЁў ¬. џ бЁ«м­® ᮬ­Ґў «бп, зв® Ё§ § вҐЁ Ђ­¤-
аҐп —ҐавЄ®ў  ўл©¤Ґв Їа®Є.
‘ ¤агЈ®© бв®а®­л, ЇаҐ­-業-¤Ґ­вл Ё¬Ґ«Ё ¬Ґбв®. ќв® ⮦Ґ
ўҐа­®.
џ, ࠧ㬥Ґвбп, Ї®¬­Ё« "‹Ґ¤п­®© бдЁ­Єб" - Ї®ЇлвЄг ®¤­®Ј®
§­ ¬Ґ­Ёв®Ј® ЇЁб вҐ«п Їа®¤®«¦Ёвм ஬ ­ ¤агЈ®Ј® (ҐйҐ Ў®«ҐҐ?)
§­ ¬Ґ­Ёв®Ј® ЇЁб вҐ«п. ќ¤Ј а Џ® ®Ў®аў « Ї®ўҐбвў®ў ­ЁҐ бў®ҐЈ®
ЈҐа®п - Ђавга  ѓ®а¤®­  ЏЁ¬  Ё§ Ќ ­в ЄҐв  - ЎгЄў «м­® ­  Ї®-
«гб«®ўҐ. †о«м ‚Ґа­ б®Ў« §­Ё«бп ў®ббв ­®ўЁвм гва зҐ­­®Ґ ­ ў-
ᥣ¤  Ё ­ ЇЁб « ஬ ­ § ¬Ґз вҐ«м­л©, ¬®¦Ґв Ўлвм, «гзиЁ© г
­ҐЈ®, ᮢᥬ ­Ґ Ї®е®¦Ё© ­  ўбҐ ҐЈ® Їа®зЁҐ ஬ ­л, ¤  Ё ­ 
"ЇҐаў®Ёбв®з­ЁЄ" ⮦Ґ.
‹ § ам ‹ ЈЁ­ ­ ЇЁб « Ї®ўҐбвм "Њ ©®а ‚Ґ«« ќ­¤ко", Ї®Јаг§Ёў
бў®ҐЈ® ®Ўа §ж®ў® ®¬Ґа§ЁвҐ«м­®Ј® ЈҐа®п ў ¬Ёа, ᮧ¤ ­­л© § 
Ї®«ўҐЄ  ¤® в®Ј® ѓҐаЎҐа⮬ „¦®а¤¦Ґ¬ “н««б®¬. € Ґб«Ё Ўл ­Ґ
ЇаЁбЄ®аЎ­® ­ §®©«Ёў п Ї®«ЁвЁзҐбЄ п  ­Ј ¦Ёа®ў ­­®бвм (в®и­®в-
ў®а­ п ¬Ґв  вҐе в®и­®вў®а­ле ўаҐ¬Ґ­), "Њ ©®а..." ўЇ®«­Ґ ¬®Ј
Ўл ЇаҐвҐ­¤®ў вм ­  а®«м Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ёп ўл¤ о饣®бп - Ё Ї® ўл-
¤г¬ЄҐ бў®Ґ©, Ё Ї® Ё§пйҐбвўг ЁбЇ®«­Ґ­Ёп, Ё Ї® в®з­®бвЁ бвЁ«Ё-
§ жЁЁ.
Ђ ў®в ЇаЁ¬Ґа Ё§ «ЁвҐа вгал б ¬®© ўлб®Є®©: "ЏҐб­Ё § Ї ¤­ле
б« ўп­". €Ў® ў¤®е­®ў«Ґ­­л© ⥬ бва ­­л¬ Ё Єа б®з­л¬ ¬Ёа®¬,
Є®в®ал© бв®«м ЁбЄгб­® ᮧ¤ « ЊҐаЁ¬Ґ, Ђ«ҐЄб ­¤а ‘ҐаЈҐҐўЁз ­Ґ
Їа®бв® Ё ­Ґ в®«мЄ® ЇҐаҐўҐ« ҐЈ® "La Guzia", ­® ¬­®ЈЁҐ Ё§ ЇҐ-
ᥭ ®б­®ў вҐ«м­® ЇҐаҐа Ў®в «,   ­ҐЄ®в®алҐ Ё ў®ўбҐ ᮧ¤ « § -
­®ў®, ўл§ў ў Ёе Ё§ ­ҐЎлвЁп Ё ®Ў®Ј вЁў Ё¬Ё ¬Ёа, ¤® ­ҐЈ® ЇаЁ-
¤г¬ ­­л© Ё бв®«м ҐЈ® ў®беЁвЁўиЁ©.
’ Є зв® ЇаҐ­-業-¤Ґ­вл Ўл«Ё. ЌЁЄг¤  ­Ґ ¤Ґ­Ґимбп. € ЇаҐжҐ-
¤Ґ­вл, § ¬ҐвмвҐ, б ¬лҐ зв® ­Ё ­  Ґбвм б®Ў« §­ЁвҐ«м­лҐ. ЏҐа-
ў®­ з «м­ п ¬®п ­ҐЇаЁп§­м Є б ¬®© Ё¤ҐҐ бЎ®а­ЁЄ  Ї®Є®«ҐЎ -
« бм.
„ «ҐҐ §  ¬Ґ­п ў§п«Ёбм н­вг§Ё бвл. ‚бҐе п 㦥 ­Ґ Ї®¬­о, ­®