"Чарльз Стросс. Антитела" - читать интересную книгу автора

Чарльз Стросс

Антитела

Каждый точно помнит, где был и что делал, когда одного из великих мира
сего предательски убивают. Ганди, Папа, Тэтчер... если вы достаточно
взрослый человек, то наверняка помните, где находились, когда услышали
известие: тиккерная лента истории навеки отпечатана в ваших чувствах. Можно
убить политика, но его идеи обычно продолжают жить. У них своя собственная
судьба. В таком случае, насколько опаснее, например, идеи математиков?
Я по уши погряз в ремонте распотрошенного ПК, проводя операцию на
открытом сердце битой сетевой платы, когда впервые распространились новости
о "теореме коммивояжера". На другом конце офиса запищал терминал Джона,
возвещая о поступившей почте. Минуту спустя забрякала и моя рабочая станция.
- Привет, Джефф! Загружайся!
Я продолжал совать плату обратно в слот. Джон - не самая важная персона
в моем списке, чтобы ради него отрываться от дела.
- Кто-то получил доказательство, что NP - полные проблемы заключаются в
Р! В comp. risks имеется сообщение: они пытаются использовать это, чтобы
найти решение по "теореме коммивояжера" и ее производным. Похоже, что первое
апреля в этом году наступило пораньше, верно?
Я поспешно уронил кожух ПК на пол и уселся за рабочую станцию.
Очередная гипотеза квадратуры круга, еще одна вспышка войны в математических
кругах или что-то посерьезнее?
- Когда пришло сообщение? - окликнул я через перегородку.
Соройя, проходя мимо моей клетушки с чашкой кофе в руках, окинула меня
злобным взглядом: громкие голоса в офисах с открытой планировкой не
приветствуются.
- Только сейчас, - отозвался Джон.
Я открыл почтовый ящик и сунулся в начало списка. Первой оказалась
памятка от руководства относительно необходимости внесения фактора
разнообразия в методики обучения. Нет, дальше... администрация собирается
закрыть курилки и сделать из нас стопроцентно некурящий коллектив. Хм-м-м...
Следующее.
Переадресовка: заголовки, носящие отпечатки сотен мейл-серверов, от
Аддис-Абебы до Улан-Батора. До того как появиться в нашем почтовом ящике,
письмо пропутешествовало от Тайваня до Рочестера, штат Нью-Йорк, перебралось
через океан, разлетелось по всем точкам и оказалось в нашей компании, где
его отфутболили всему инженерному и руководящему составу. Насколько мне
известно, первым счастливчиком, имевшим удовольствие прочитать его, стал
Эрик Канарейка.
Эрик - наше офисное "растение". Все дни проводит, зарывшись в интернет,
как золотоискатель в поисках самородков новой информации, а если ему
позволить, не отойдет от компьютера и ночью. Можно сказать, целая почтовая
служба в одном лице: именно поэтому мне так часто приходится доделывать его
задания.
Я пробежал глазами сообщение. Потом прочел еще раз. Моргнул. Подобного
рода штуки сильно отдают теорией сюрреальных чисел: такие же аппетитные, как
египетская мумия, вымоченная в соусе табаско. Потом я ткнул пальцем в
страницу интернета, где находилась теорема. Нет ответа: сервер отключился.