"Тони Стронг. Приманка " - читать интересную книгу автора

Крохотные лифты вестибюля набиты возвращающимися в номера постояльцами.
- Четырнадцатый, пожалуйста, - говорит эта женщина, будучи не в
состоянии дотянуться до кнопки. Кто-то нажимает ее. Алан ждет следующего
лифта. Вид у него нетерпеливый.
Лифт останавливается на третьем этаже, несколько постояльцев выходят.
Женщина выходит вместе с ними и, как только дверцы закрываются, нажимает
кнопку "вниз". Когда второй лифт проходит, достает из сумочки портативный
магнитофон и перематывает пленку, включает воспроизведение, пока не слышит
собственных слов: "Нагоните меня в коридоре".
Теперь она спускается в подошедшем лифте. Когда кладет магнитофон в
сумочку, две разодетые проститутки глядят на нее с любопытством. Она не
обращает на них внимания.
Когда женщина выходит в вестибюль, Алан тринадцатью этажами выше
поднимается на самом медленном лифте в Нью-Йорке.
На улице все еще идет снег. На пожарных гидрантах вдоль тротуара белеют
неровные снежные парики. Клэр быстро пересекает улицу, подходит к длинному
лимузину, стоящему с работающим мотором, и открывает дверцу.
Жене Алана примерно сорок пять лет, вид у нее усталый, но ухоженный,
видимо, она подвизалась в музыкальном бизнесе, пока не начала рожать мужу
детей и обслуживать его коллег за ужином. Сидит она рядом с Генри на заднем
сиденье, дрожа, хотя отопление в машине включено. Выражение лица у нее
испуганное.
- Все хорошо? - спрашивает Генри.
- Отлично, - отвечает Клэр.
Теперь она говорит без деланного акцента. Естественным голосом уроженки
Британских островов, как всегда, спрашивает клиентку:
- Вы уверены, что хотите это слышать? Может быть, предпочтете вернуться
домой и оставить все как есть?
И жена говорит, как они всегда говорят:
- Я хочу знать.
Клэр отдает ей магнитофон.
- В общем, он регулярно пользуется услугами проституток. И не только
когда бывает в отъезде. Говорил, что платил им в Атланте до пятисот
долларов.
Глаза жены наполняются слезами. Генри обнимает ее.
- Мне очень жаль, - с неловкостью произносит Клэр и выходит из
лимузина.
Генри свободной рукой протягивает ей конверт. Четыреста долларов.
Неплохо за час лицедейства.
Генри шепотом спрашивает:
- Дал он тебе что-нибудь?
- Да. Я оставила его в вестибюле. На пленке все записано. Клянусь.
- Смотри, я узнаю, если ты лжешь.
- Знаю, что узнаешь.
Генри удовлетворенно кивает, и Клэр поднимает руку, останавливая такси.
Клэр Роденберг. Почти двадцатипятилетняя, почти красивая. Глаза
голубые; цвет волос непостоянный; род занятий - ну, если заглянуть в ее
паспорт, там написано актриса, но в действительности это тоже не совсем
постоянно.
Полгода назад, вылетая по льготному билету из аэропорта Гатуик, Клэр не