"Август Юхан Стриндберг. Соната призраков " - читать интересную книгу автораводою, а уж они превращают эту воду в благоуханье и краски... А вот и
полковник с газетой! Показывает ей статейку про обвалившийся дом... тычет пальцем в ваш портрет! О, кажется, она не осталась равнодушной... читает про ваш подвиг... тучи, кажется... только б дождь... не начался, хорош я буду, если Юхансон не подоспеет... Небо хмурится. Старуха с зеркалом-рефлектором затворяет окно. Вот моя невеста закрывает окно...: семьдесят девять лет... пользуется только зеркалом-рефлектором, потому что себя в нем не видит, а видит лишь окружающий мир, и с двух сторон вдобавок, ну а о том, что миру она при этом видна - она и не догадывается... Красивая, однако, старуха... Покойник в саване виден в парадном. Студент. Господи, что я вижу? Старик. Что вы такое видите? Студент. Сами-то вы разве не видите? Покойник в дверях! Старик. Ничего я не вижу, но так я и знал! Рассказывайте! Студент. Вот он, выходит на улицу... (Пауза.) Повернул голову, разглядывает флаг. Старик. А я что говорил? Сейчас будет пересчитывать венки и читать визитные карточки... Горе тому, кто ничего не прислал... Студент. Он сворачивает за угол... Старик. Будет нищих у черного хода считать... Бедняки - прелестное украшение похорон: "сопровождаемый благословением многих", да-да, только уж не моим благословением! Большой мерзавец, говоря между нами... Студент. Но благотворитель... Старик. Мерзавец-благотворитель, всю жизнь мечтавший о пышных пятьдесят тысяч крон... теперь дочь его разрушает чужую семью и беспокоится о наследстве... он, негодяй, слышит каждое мое слово, но так ему и надо! А вот и Юхансон! Юхансон появляется слева. Отчитывайся! Юхансон что-то тихо говорит ему. Дома, говоришь, не оказалось? Ну и осел! А телеграф? Ничегошеньки! Дальше! В шесть вечера? Прекрасно! Экстренный выпуск? Имя полностью! Студент Аркенхольц, год рождения... родители... прекрасно... кажется, уже накрапывает... и что он сказал?... Так-так! Ах, не хочет! Ничего, придется! А вот и знатный господин! Кати-ка ты меня за угол, Юхансон, надо послушать, что говорят нищие... А вы, Аркенхольц, ждите меня здесь. Поняли? Ну, живей! Юхансон катит каталку за угол. Студент стоит и смотрит на фрекен, хлопочущую над цветочными горшками. Знатный господин (в трауре, обращается к Даме в черном, вышедшей на улицу). Что поделать? Надо ждать! Дама. Не могу я ждать! Знатный господин. Вот те на! Тогда поезжай в деревню! Дама. Не хочу. Знатный господин. Подойди-ка поближе, не то нас услышат. Подходят к афишной тумбе, и дальше их разговора не слышно. Юхансон (входит справа, обращается к Студенту). Хозяин просит вас, сударь, кое о чем не забыть. Студент (медленно). Послушайте, скажите сперва, кто он такой, ваш |
|
|