"Джон мередит Лукас. То, что остается" - читать интересную книгу автора

- •®а®и®. ‘Є®а®бвм - ў®бҐ¬м.


ЉЁаЄ Ўл« бҐа쥧­® ®§ Ў®зҐ­:
- ‚л ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ў­Ё¬ вҐ«м­® Ё§гзЁ«Ё ўбо а бвЁвҐ«м­®бвм, ‡г«г?
- „ , Є ЇЁв ­. ‚ᥠ­Ґбꥤ®Ў­®. ќв® п¤ ¤«п ­ б.
- „¦Ё¬, Ґб«Ё Є®а Ў«м ў§®аў «бп, Є Є вл ¤г¬ Ґим, Є Є ¤®«Ј® ¬л
Їа®вп­Ґ¬? - е¬га® бЇа®бЁ« Њ Є-Љ®©.
- ‹ ¤­®, - бЄ § « ЉЁаЄ ‡г«г, - ¤«п а бвЁвҐ«м­®бвЁ, Є Є®© Ўл 冷ўЁв®©
®­  ­Ё Ўл« , ­Ґ®Ўе®¤Ё¬  ў®¤ . …б«Ё г¤ бвбп ­ ©вЁ ў®¤г, ¬л ᬮ¦Ґ¬ Їа®вп­гвм
ҐйҐ Є Є®Ґ-в® ўаҐ¬п. ‹Ґ©вҐ­ ­в „'Ђ¬ в®, зв® Ї®Є §лў ов ў иЁ ЇаЁЎ®ал? Ќ 
нв®© Ї« ­ҐвҐ Ўлў ов ¤®¦¤Ё?
- ЌҐв, бна. Њ­Ґ ­Ґ г¤ «®бм ®Ў­ аг¦Ёвм ­Ё ®¤­®Ј® бўЁ¤ҐвҐ«мбвў  ®
祬-«ЁЎ® Ї®е®¦Ґ¬.
- € ўбҐ ¦Ґ а бвЁвҐ«м­®бвм §¤Ґбм б宦  б §Ґ¬­®©, - ЉЁаЄ ®Ј«п¤Ґ«бп
ў®ЄагЈ. - „'Ђ¬ в®, ¬®¦­® «Ё ЇаҐ¤Ї®«®¦Ёвм, зв® §¤Ґбм Ґбвм Ї®¤§Ґ¬­лҐ
Ёбв®з­ЁЄЁ?
- „ , бна.
- ‡г«г ®Ў­ аг¦Ё« Є Є®©-в® ®аЈ ­Ё§¬, зв®-в® ўа®¤Ґ а бвЁвҐ«м­®Ј®
Ї а §Ёв , - ў¬Ґи «бп Њ Є-Љ®©.
- ђ § г¦ ­ ¬ ЇаҐ¤бв®Ёв ¦Ёвм ­  нв®© Ї« ­ҐвҐ бв®«мЄ®, бЄ®«мЄ® ᬮ¦Ґ¬
Їа®¤Ґа¦ вмбп; ¬л ¤®«¦­л г§­ вм ® ­Ґ© Є Є ¬®¦­® Ў®«миҐ. „'Ђ¬ в®, Їа®ўҐамвҐ,
¬®¦Ґв, г¤ бвбп ®Ў­ аг¦Ёвм Ї®¤§Ґ¬­л© Ёбв®з­ЁЄ. ‡г«г, ¬­Ґ ­г¦Ґ­  ­ «Ё§
 в¬®бдҐал.
„'Ђ¬ в® Ё ‡г«г а §®и«Ёбм ў а §­лҐ бв®а®­л. ЉЁаЄ Ї®ўҐа­г«бп Є Њ Є-Љ®о:
- Ѓ®г­б, Ї®Їа®Ўг© а §г§­ вм Ї®Ў®«миҐ ® ¬Ґбв­®© а бвЁвҐ«м­®бвЁ Ё
Ї а §Ёв е. Љ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ®­Ё Ї®«гз ов ў« Јг? …б«Ё ¬л г§­ Ґ¬, Є Є Ё¬ §¤Ґбм
г¤ Ґвбп ўл¦Ёвм, ¬®¦Ґв, Ё г ­ б Ї®«гзЁвбп? Ђ п Ї®Їа®Ўго ­ ©вЁ Ї®¤е®¤п饥
гЄалвЁҐ.
- ’л 㢥७, зв® ¬л е®вЁ¬ бгйҐбвў®ў вм §¤Ґбм, Є Є ЄгзЄ  ђ®ЎЁ­§®­®ў
Ља㧮? Ћвл饬 ¤ҐаҐўмп, зв®Ўл а §ўҐбвЁ Є®бвҐа, ¦Ёў®в­ле, зв®Ўл ¤®Ўлвм Ёе
¬пб®, Ё Ўг¤Ґ¬ Ј«®¤ вм Ёе Є®бвЁ, бЁ¤п ўҐзҐа®¬ г Є®бва  ў ЇҐйҐаҐ Ё...
- Ѓ®г­б, Ё¤Ё Ё Ї®©¬ © ­ ¬ Ї а §Ёв , « ¤­®?
Њ Є-Љ®© г«лЎ­г«бп. Џ®в®¬ ­ бва®Ё« бў®© ¬Ґ¤ЁжЁ­бЄЁ© ваЁЄ®¤Ґа Ё § ­п«бп
Ё§г祭ЁҐ¬ ¦Ґ«в®© ва ўл. ЉЁаЄ ®Ј«п¤Ґ« ®Єаг¦ ойЁ© « ­¤и дв Ё аҐиЁ« ®Ў®©вЁ
е®«¬, ўлбЁўиЁ©бп ЇҐаҐ¤ ­Ё¬. ЌҐў¤ «ҐЄҐ ®в ­ҐЈ® а Ў®в « ‡г«г. ‚¤агЈ ®­
б«®ў­® ®Є ¬Ґ­Ґ«, гбв ўЁўиЁбм ­  ЇаЁЎ®ал. Џ®а ¦Ґ­­л©, ®­ б­п« Ї®Є § ­Ёп ҐйҐ
а § Ё беў вЁ«бп §  Є®¬¬г­ЁЄ в®а:
- Љ ЇЁв ­, ўл§лў Ґв ‡г«г!
- ЉЁаЄ ­  бўп§Ё.
- ‘на, п ¤Ґ« « бв ­¤ ав­л©  ­ «Ё§ ¬ Ј­Ёв­®Ј® Ї®«п. ‘ ­г«п бв५Єг
ў¤агЈ § иЄ «Ё«®, Ї®в®¬ ўбҐ бв «®... Є Є ЇаҐ¦¤Ґ.
- ’л 㢥७, зв® б вў®Ё¬ ваЁЄ®¤Ґа®¬ ўбҐ ў Ї®ап¤ЄҐ?
- џ Їа®ўҐап« ҐЈ®, Є ЇЁв ­. ‚ᥠў Ї®ап¤ЄҐ. Ќ® п ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ўЁ¤Ґ«
­ЁзҐЈ® Ї®¤®Ў­®Ј®. Ѓг¤в® ¤ўҐам ®вЄал« бм Ё ®Їпвм § е«®Ї­г« бм.
‚ нв® ўаҐ¬п „'Ђ¬ в® Їа®ЎЁа «бп ¬Ґ¦¤г ®Ја®¬­ле Ўгале Є ¬­Ґ© ­ 
Ї®ўҐае­®бвЁ е®«¬ . ’й вҐ«м­® Ї®¤Ј®в®ў«Ґ­­л© Є в Є«Ё§¬, Ї®¤г¬ « ®­, б«ЁиЄ®¬
вй вҐ«м­®, зв®Ўл ўлЈ«п¤Ґвм ҐбвҐб⢥­­®. ‚¤агЈ ЇаЁЎ®ал § иЄ «Ё«®, §Ґ¬«п Ї®¤
­®Ј ¬Ё § вапб« бм, Ё „'Ђ¬ в® гЇ « ­  Є®«Ґ­Ё. Љ®Ј¤  ®­ б­®ў  ўбв « ­  ­®ЈЁ,
ҐЈ® ®б«ҐЇЁ«  паЄ п ўбЇлиЄ . „'Ђ¬ в® Їа®вҐа Ј« §  Ё гўЁ¤Ґ« ¦Ґ­йЁ­г. Ћ­