"Питер Страуб. Мистер Икс " - читать интересную книгу автора

Питер Страуб


Мистер Икс

Сканирование - Paco http://lib.aldebaran.ru
"Мистер Икс": Домино, Эксмо; Москва; 2006


ISBN 5-699-17587-3

Оригинал: Peter Francis Straub, "Mr. X"
Перевод: А. Крышан

Аннотация

35-летний нью-йоркский программист Нэд Данстен с детства подвержен
странным припадкам: каждый день рождения он проваливается в какую-то иную
реальность, видит страшного человека в черном, некоего Мистера Икса, и
наблюдает убийства, которые этот человек совершает Дальше - больше. Сны
начинают материализовываться. Мистер Икс обрастает плотью и теперь уже
преследует Нэда Данстена наяву...
Роман одного из ведущих мастеров, работающих в жанре мистического
триллера, на русском языке выходит впервые.

Питер Страуб
МИСТЕР ИКС

Моим братьям - Ажону и Гордону Страубам

Я не в силах оценить себя сама, я кажусь сама
себе такой незначительной. Читала вашу статью в
"Атлантике" и испытывала гордость за вас - я была
уверена, вы не откажете мне в доверчивой просьбе:
скажите, сэр, это действительно то, что вы хотели
услышать от меня?
Эмили Дикинсон.
Письмо Томасу Уэйнворту Хиггинсону, 25 апреля
1862 г.

Часть 1
КАК И ПОЧЕМУ Я ВЕРНУЛСЯ ДОМОЙ

1

Такое случалось со мной только в детстве. Это знакомое состояние между
сном и явью. Я провалился в него и неделю ощущал себя движущейся мишенью. И
всю эту неделю моя бодрствующая половина продолжала сознавать, что я
автостопом продвигаюсь в сторону Южного Иллинойса - потому что там, в
Иллинойсе, умирала мама. Когда ваша мать при смерти, надо торопиться домой.