"Питер Страуб. Глотка" - читать интересную книгу автора

- Догадался, - ответил я, а потом добавил, прочтя вопрос на лице
Рэнсома. - Я просто шел по этой тропинке посмотреть, куда она ведет.
- Примерно так же попал сюда и я, - сказал Рэнсом. Он подошел
достаточно близко, чтобы протянуть руку, и, сделав это, наверняка
почувствовал запах сарая для мертвецов, а, возможно, также виски и
выкуренных "соток". Брови его сошлись у переносицы.
- Чем ты здесь занимаешься? - спросил Рэнсом.
- Я в похоронной команде, - сказал я. - Вон там, - взмах рукой в
сторону сарая. - А что делаешь ты? Что это за место?
Джон схватил меня за руку, но, вместо того, чтобы пожать ее, развернул
меня и подтолкнул в сторону деревьев.
- Тебе лучше держаться отсюда подальше, пока не приведешь себя в
порядок, - сказал он.
- Видел бы ты, что делают остальные, - пробормотал я, усаживаясь под
одним из деревьев и приваливаясь к могучему стволу. Человек в сером костюме
вышел из домика и пошел обратно к строению, из которого вышел несколько
минут назад. Он снова вспрыгнул на крыльцо и, прежде чем войти внутрь,
коснулся нагрудного кармана.
- Джонни проверяет свою пушку, - сказал я.
- Это Фрэнсис Пинкель, помощник сенатора Бермана. Пинкель воображает
себя Джеймсом Бондом. Он носит в кобуре "вальтер". Мы устраиваем для
сенатора брифинг, а потом посадим его в вертолет и покажем с воздуха один
из наших проектов.
- Ты служишь в частной армии?
Он показал мне зажатый в кулаке зеленый берет.
- Так ты один из тех парней в рубашках Гарри Трумэна, которые "ходят с
дипломатами", живут в провинции Дарлак и путаются с рейдами, - рассмеялся
я.
- Иногда нас просят прокатить в вертолете кого-нибудь из штатских
шишек, - сказал Джон, надевая берет на голову. Берет был темно-зеленым, как
листья в разгаре лета, с кожаной полоской вдоль нижнего края, на нем была
кокарда с двумя скрещенными стрелами поверх шпаги и девизом "De Oppresso
Liber". Берет был Рэнсому очень к лицу. - Но как тебе удалось все это
разузнать?
- Работая в похоронной команде, узнаешь многое. И все-таки - что это
за место?
- Специальная опергруппа. Мы ютимся тут, на задворках "Уайт Стар",
когда не живем в провинции Дарлак и не путаемся там с рейдами.
- Так вы действительно все это делаете?
Джон Рэнсом объяснил мне, что "зеленые береты" базируются в провинции
Дарлак с начала шестидесятых годов, но сам он служил в горах у границы с
Лаосом, в Кхан Дук. В прошлом году они спустили на парашюте бульдозер и
вспахали полоску земли в джунглях. Пока они искали местных жителей племени
кхату, которые должны были стать его солдатами, Джону пришлось руководить
войском из подростков из Дананга и Хью. Они были немного волосатыми,
объяснил Рэнсом, и совсем не походили на рейдов. Рассказывая мне о своем
войске, Джон выглядел расстроенным и, казалось, злился на самого себя за
то, что позволил мне это заметить. Он рассказал, что эти самые подростки
включали на полную громкость транзисторы, стоя на посту.
- Но они убивали все, что движется. Включая обезьян.