"Рекс Стаут. Игра в бары" - читать интересную книгу автора

Я прошел по Десятой авеню, свернул к нижней части города и на углу
Тридцать четвертой улицы зашел в аптеку. Там я заказал напиток с шоколадом
и яичным желтком и стакан воды. Конечно, не существовало никакого парня,
которого мне нужно было бы поймать до обеда. Мне просто хотелось поскорее
уйти из дома. Раз не было никакой надежды склонить Вулфа на мою сторону, то
это было просто необходимо. Разумеется, я не винил патрона, так как у него,
в отличие от меня, не было личной проблемы. На ближайшее время я мог найти
лишь одно применение моему времени и способностям. Мне необходимо было
обнаружить, кто был убийцей, к которому я послал Присциллу Идз, усадив ее в
такси. Я должен был узнать его точный адрес и захватить с чьей-либо помощью
или без нее.
Я не мечтал о славе детектива и участии в шествии по Бродвею на белом
коне с головой преступника на острие копья. Я хотел только обрести
чью-нибудь помощь в этом деле. Она была мне необходима. Я мог пойти к
инспектору Кремеру, объяснить ему все и предложить свои услуги на тот
случай, если он захочет взять меня в качестве консультанта на это
расследование. Я, может быть, так бы и сделал. Но вовсе не хотел, чтобы
тупица Роуклифф отдавал бы приказания. Ничто в мире не может оправдать
человека, добровольно отдающего себя в руки Роуклиффа. Поэтому такую
возможность я тотчас же отмел. Но что тогда? Если я отправлюсь в
апартаменты Присциллы, меня туда попросту не пустят.
Если свяжусь с Перри Холмером, то он даже не станет со мной
разговаривать. Я находил изъяны в любом своем плане.
Покончив с напитком и со стаканом воды, я зашел в телефонную будку,
набрал номер "Газетт" и вызвал Лона Коэна.
- Прежде всего, - сказал я ему, - этот звонок сугубо личный. С Ниро
Вулфом он не связан никоим образом.
Учти это и будь любезен сообщить мне все факты и выводы и даже слухи,
прямо или косвенно связанные с мисс Идз и ее убийством.
- Газете это будет стоить денег, сынок, - сказал он. - Каждая моя
минута - золото. Я сейчас очень занят.
- Я тоже. Но я не могу ждать, когда выйдут газеты.
У нее остались какие-нибудь родственники?
- В самом Нью-Йорке нет, насколько мне известно, но имеется парочка
теток в Калифорнии.
- Ты имеешь какие-нибудь сведения, которые можешь сообщить по
телефону?
- И да и нет. Но вообще-то в этом деле нет ничего особенно
выдающегося. Тебе известно о завещании ее отца?
- Мне абсолютно ничего неизвестно.
- Ее мать умерла, когда она была еще совсем ребенком, а отец - когда
ей было пятнадцать. Звонкая монета, ценные бумаги, которые он ей оставил, а
также страховка не были чем-то выдающимся, но он оказался владельцем
девяноста процентов капитала корпорации "Софтдаун" -
полотенечно-текстильного дела стоимостью в десять миллионов долларов.
Опекуном был назначен его друг и юрист Перри Холмер. Восемьдесят процентов
дохода от вверенного попечению имущества отходило к Присцилле. На двадцать
пятый день ее рождения ее собственностью должно было стать все. В случае ее
смерти раньше этого срока капитал стал бы собственностью служащих
корпорации. Их имена указаны в списке, который является частью завещания, с