"Рекс Стаут. Вышел месяц из тумана" - читать интересную книгу автора

Но шеф не дал мне договорить.
- Нет. Оставь нас, пожалуйста.
Я вышел. Затворив за собой дверь, я дошел до конца коридора, повернул
направо и открыл дверь гостиной. Когда я вошел, первой моей заботой было
плотно закрыть дверь. Потом я огляделся.
Все были в сборе. Ламонт Отис восседал в массивном кресле у окна - у
того самого, через которое выбралась днем раньше мисс Пэйдж. Сейчас она
сидела по левую руку старика, по правую же расположился Эдей Джетт занял
стул, стоявший у самой стены в правом углу комнаты. На кушетке лицом ко мне
сидел Хейдекер; с одной стороны от него занял позицию Фред Даркин, с другой
- Орри Кэтер. Сол Пензер стоял посреди комнаты. Лица присутствующих
обратились ко мне, и тут Эдей начал было что-то говорить, но я сразу его
оборвал:
- Если вы будете говорить, то ничего не услышите, а даже если вы сами
не горите желанием ничего слышать, то другим этого очень хочется. Все, что
вы желаете высказать, приберегите на потом. Мистер Вульф предупреждал вас,
что динамик на стене этой комнаты соединен проводом с микрофоном в его
кабинете, где он сейчас кое с кем беседует. С кем именно я говорить не буду
- вы и так поймете. Можно включать, Сол.
Сыщик обошел кушетку, щелкнул выключателем, и из динамика донесся голос
Вульфа
- ...И рассказала о своем деле мистеру Гудвину, прежде чем он поднялся
ко мне. Она заявила, что ровно неделю назад, в понедельник вечером - видела
одного из руководителей своей фирмы в ресторанчике за тайной беседой с вами.
Из этого она сделала вывод, что человек этот предал интересы своего клиента
- а данном случае вашего супруга - и стал действовать в ваших интересах. По
некоторым причинам, которые казались ей существенными, она не сказала об
этом ни одному из компаньонов. А вот вчера днем она наконец решилась сказать
в глаза тому человеку о своих подозрениях и потребовать у него объяснений.
Тот ничего объяснить не смог. В разговоре с Гудвином она отказалась назвать
имя этого человека, пока не будет уверена, что я берусь за дело. Со мною
поговорить ей так и не удалось. Мистер Гудвин, разумеется, поставил в
известность обо всем этом полицию.
Голос миссис Соррел:
- Она так его и не назвала?
- Нет. Как я уже говорил вам, наша с вами беседа должна быть
откровенной. Сегодня утром вы сказали мистеру Гудвину по телефону, что в
прошлый понедельник беседовали за ленчем с Грегори Джеттом. Я не настаиваю
на том, чтобы считать это последним вашим словом, и допускаю, что вы просто
пытались замутить воду. Вы же можете потом совершенно безнаказанно
утверждать, что этого телефонного разговора не было.
Джетт встрепенулся и резко наклонился вперед в своем кресле-качалке, но
произведенный им шум не заглушил доносившийся из динамика голос, а я,
дотронувшись до руки молодого адвоката, привел его в чувство.
- А что, если я не откажусь от своих слов? Что, если я снова повторю:
это был Грегори Джетт?
- Не советую этого делать. Если вы пытаетесь не только замутить воду,
но и разжечь между людьми вражду, поищите лучше другое применение вашим
усилиям. Это ведь был не мистер Джетт, а мистер Хейдекер...
Зажатый между Фредом и Орри, Хейдекер при всем желании не смог бы даже