"Рекс Стаут. Вышел месяц из тумана" - читать интересную книгу автора

могу доверять ни на волос. - Она снова сжала кулаки. - Надеюсь, вы понимаете
меня. Представляете, в какую ловушку я попала?
- М-да. А вдруг вы ошибаетесь? Конечно, юристу не подобает встречаться
с кем-либо из представителей другой стороны, особенно с клиентом, но
существуют же исключения! Может это вышло случайно. Где и когда вы их
видели?
- В прошлый понедельник, ровно неделю назад. Это было вечером. Они
сидели вместе в дешевом ресторанчике в отдельном кабинете. В такое заведение
она ни за что бы не пошла, не пошла бы даже в ту часть города. Я, конечно,
тоже, но меня послали в этот район с поручением, и я зашла в ресторан, чтобы
оттуда позвонить. Они меня не видели.
- Значит среди компаньонов есть женщина?
Она подняла брови.
- О, я сказала "она". Я имела ввиду клиентку. У нас в конторе есть
женщины, но они не входят в число руководителей фирмы. - Она снова сцепила
пальцы. - Встреча этих людей никак не могла быть случайной. Но, конечно,
можно допустить, лишь допустить, что он не предатель, и что факты
объясняются как-то иначе. Потому-то мне и трудно было принять решение, что
же делать. Но теперь я знаю! Всю неделю я мучилась сомнениями, потом не
выдержала и сегодня днем решилась все-таки поговорить с этим человеком и
послушать, что он скажет. Если бы он мог хоть как-то объяснить то, что было,
- что ж, тогда все в порядке. Но он не смог. Он так это воспринял, был так
потрясен, что у меня не осталось никаких сомнений: он предатель!
- А что он вам ответил?
- Не то, чтобы он сказал что-нибудь особенное, но лицо его выдало с
головой. Он заявил, что может, конечно, все объяснить, что действует в
интересах именно нашего клиента, а не чужого, но не может сказать мне
больше, пока не произойдут некие события - в течение недели, уточнил он,
хотя - кто знает - вдруг они произойдут завтра? Я поняла: надо что-то
делать. Идти к мистеру Отису я побоялась - недавно у него было плохо с
сердцем. К другим руководителям фирмы я тоже не пошла. Мне даже взбрело в
голову обратиться к адвокату с другой стороны, но это, разумеется, не
помогло бы. Тогда я вспомнила о Ниро Вульфе, надела пальто и шляпу - и, как
видите, пришла. Дело срочное. Надеюсь, вы это понимаете?
Я кивнул:
- Очень возможно. Все зависит от того, что за процесс ведет ваша фирма.
Мистер Вульф может согласиться взяться за ваше дело до того, как вы назовете
фамилию предполагаемого предателя, но ему надо будет сразу сказать, что это
за судебный процесс. В некоторого рода дела он вмешиваться не станет, даже
если суть конфликта почти не имеет к ним отношения. Так что же это за
процесс?
- Мне бы не хотелось. - Она умолкла, потом спросила. - Ему обязательно
это знать?
- Еще бы! А впрочем вы, назвали фирму, в которой работаете, сказали,
что дело крупное, и что клиент другой стороны - женщина, так что этого
достаточно, чтобы обо всем догадаться. Не надо даже особенно шевелить
мозгами. Ваш клиент - Мортон Соррел?
- Да.
- А судится с ним жена, Рита Соррел?
- Совершенно верно.