"Рекс Стаут. Окончательное решение" - читать интересную книгу авторазаключению, а нельзя рисковать даже получасом. Вы знаете мою
проницательность, иначе не обратились бы ко мне за помощью. Вы должны признать... - Минуточку! Как оказались там деньги? - Их отвез туда мистер Вэйл. Это он взял у вашей матушки чемодан на Старой Рудничной дороге. Вы должны признать... - Но, черт возьми, почему он... - Мистер Теддер, вы можете задавать мне тысячи вопросов! Я уже сказал, что объяснение займет целый день. Вы хотите получить эти деньги? - Еще бы, черт побери! - Тогда поверьте мне на слово. Я утверждаю, что деньги там. Кто сейчас находится в доме? - Никого. Только сторож. - Никакой другой прислуги? - Нет. Мы переезжаем за город в середине мая. Иногда позже. - Сегодня воскресенье. Никто не приезжает туда на уикэнд? - Когда был жив мой отец, приезжали, теперь нет. Мать говорит, что до июня там очень холодно. - Мистер Вэйл ездил туда в прошлую субботу. Зачем? - Проверить, как там дела с крышей. Сторож сказал, что крыша протекает. - Как зовут сторожа? - Уоллер. Джейк Уоллер. - Вы с ним в хороших отношениях? - Да, пожалуй. - Если крыша протекает, ее, конечно, нужно чинить. Не может ли - Мать-то наверняка не поедет. Возможно, сестра или дядя, но, насколько я знаю, они не собирались и ничего об этом не говорили. - Дом заперт? - Да. - У вас есть ключ? - Сейчас нет. Только летом. - Сторож впустит вас в дом? - Конечно. Вулф обернулся ко мне. - Арчи, может ли дом быть под наблюдением? Полиция графства, штата или ФБР?.. Я покачал головой. - Зачем? Разве только кто-нибудь из них пришел к такому же заключению, что и вы, в чем я сомневаюсь. Он снова повернулся к Ноэлю. - Мистер Теддер, если вы хотите получить эти деньги, я предлагаю вам поехать туда и взять их. Вы поедете с мистером Гудвином на моей машине. Мистер Пензер, мистер Даркин и мистер Кэтер будут сопровождать вас. Они квалифицированные, опытные, и на них можно положиться. Мой повар приготовил корзину с едой, чтобы вы могли подкрепиться по дороге. Пища не повредит вашему желудку. У меня нет никаких предложений относительно того, как вы должны действовать, когда прибудете на место. Я не был знаком с мистером Вэйлом. Вы знали его. Он вернулся в дом утром в среду, привезя с собой в машине чемодан. Времени у него было в обрез. Он хотел вести себя самым |
|
|