"Пола Сторидж. Лазурный берег, или Поющие в терновнике 3 " - читать интересную книгу авторанарочито-скучающим видом.
- И что же вы об этом думаете? Хартгейм, с независимым видом передернув плечами, произнес: - По-моему, это нормально... Детский максимализм, помноженный на жажду романтики, тоже, кстати говоря, естественную в этом возрасте... - Но ведь члены ИРА - кровавые убийцы, террористы!.. Вы ведь наверняка знаете о взрыве в Лондоне, после футбольного матча... - напомнил Яблонски, - вне всякого сомнения, это их рук дело... Тяжело вздохнув, Лион изрек: - Дети во всем стремятся быть похожими на своих родителей... - Все дело в том, какие родители - это вы хотите сказать? - спросил Яблонски, явно намекая на отца Уолтера и Молли. Отрицательно покачав головой, Хартгейм изрек: - Нет, не это... Педагог посмотрел на него вопросительно: - Что же тогда - если, конечно, не секрет, мистер Хартгейм? Неожиданно Лион улыбнулся. - Конечно же, не секрет... Родители всегда остаются родителями - хороши они или плохи... - Даже если они - террористы? - прямо, а лоб спросил Яблонски. - Даже тогда... А потом, сэр, - Лион как-то натянуто улыбнулся, - а потом - почему вы говорите о родителях во множественном числе? - Я имел в виду его отца, - ответил воспитатель. - Патрика О'Хару... - Догадываюсь, - ответил Хартгейм, - а, кстати, кем была их мать? - Уолтера и Молли? Хартгейм коротко кивнул. - К тому времени, когда мы получили детей, - ответил Яблонски с такой интонацией, будто бы речь шла о старом автомобиле или каком-нибудь товаре, - к тому времени матери у них уже не было... - Вот как? - Представьте себе... - А что же с ней случилось? - В сопроводительных документах было написано, что она погибла... - А как? - продолжал допытываться Лион. - При каких обстоятельствах это произошло? - Этого я не могу вам сказать... Лион мельком посмотрел на часы и с неудовольствием отметил, что беседа со строгим педагогом явно затянулась - она заняла почти двадцать минут. Он улыбнулся. - Простите... И кивнул на дверь. - Я понимаю, - спохватился мистер Яблонски, - вам не терпится поговорить с усыновленными? Лион промолчал - глупее вопроса нельзя было задать при всем желании. - Что ж, - сказал педагог на прощание, - очень рад за вас... Но, все-таки, считаю своим долгом еще раз напомнить, чтобы вы были с ними... - он запнулся, подыскивая наиболее точное выражение, потому что слово "построже" в данной ситуации, после беседы с новоиспеченным отцом, вряд ли подходило, - хочу сказать, чтобы вы были с ними... Ну, потверже... - Спасибо за совет, - холодно ответил Лион. - Ну, всего хорошего... |
|
|