"Том Стоппард. День и ночь (пьеса в двух действиях) " - читать интересную книгу автора

Вагнер (Гатри). Ну, что скажешь?
Гатр и (Милну). Карсон вас использует.
Милн. А это имеет какое-нибудь значение?
Гатри. Может, и не имеет. Я поеду с вами.
Милн. Великолепно, я и не мечтал, что буду делать репортаж вместе с
вами!
Гатри. Я тоже. (Разобравшись с планами на ближайшее будущее, Гатри
расслабляется. Он берет в руки фотоаппарат Алистера и заканчивает заряжать в
него пленку?)
Милн. Забавно, а я-то всегда думал, что у вас одна из этих японских
штуковин с кучей линз и всего такого.
Гатри (улыбается). Попали в самую точку.
Вагнер (читая репортаж Милна). Неужели все эти подробности нужны?
Двенадцать МиГов-17, три Ила-28 - да кто вам все это сказал?
Милн. Я видел, как они приземлялись сегодня утром.
Вагнер. Откуда они прилетели?
Милн. Из Йемена. Но у Шимбу уже есть собственные американские Т-28,
которые базируются на аэродроме, построенном русскими в пустыне. Три штуки.
Пилоты дезертировали из правительственных ВВС.
Вагнер (Гатри). Этого следовало ожидать. Не важно, как далеко влево
тебя занесет, всегда найдутся те, кто пойдет за тобой.
Милн. Нет, вы заблуждаетесь. Конфликт в основе своей племенной, а вовсе
не политический. Летчики переметнулись на сторону Шимбу в самом начале, а
теперь их у него стало еще больше - наверное, после первых случаев
дезертирства из ВВС уволили всех, кого считали ненадежными. Это следует
проверить.
Вагнер (сухо). Спасибо за ценный совет.
Милн. Вы же понимаете, почему Шимбу ударил по Малаквангази. И как
только я сам не догадался! Дело не в рудниках, дело в аэродроме. В Джедду
посадочная полоса рассчитана только на легкую авиацию. А у себя в горах ему
вообще приходится пользоваться вертолетами Ми-8 для того, чтобы доставлять
вооружение из-за границы.
Вагнер. Кто пилотирует вертолеты?
Милн. Кубинцы. Ясно как божий день.
Вагнер. А сами-то вы видели хоть одного кубинца за штурвалом вертолета?
Милн. За штурвалом - не видел.
Вагнер (оживляясь). Послушайте, Джейкоб, - я, конечно, понимаю, как это
у вас заведено в Гримсби. Вы можете написать, что ваш рыболовецкий флот
захватили кубинцы, а на следующий день опровергнуть это сообщение, и никто и
глазом не моргнет, потому что это Гримсби. Но для того чтобы утверждать на
страницах "Мира по воскресеньям", что Шимбу использует кубинских пилотов,
нужны более веские доказательства, чем слова полковника и окурок гаванской
сигары. Кто сказал, что это кубинцы?
Милн. Они мне сами и сказали.
Вагнер (после некоторой паузы). Вы брали интервью у пилотов?
Милн. Конечно нет. Никто бы мне не разрешил задавать им вопросы. Но мы
играли с ними в карты, и я знаю, что они говорят между собой по-испански.
(Он уже не в силах сдерживать раздражение?) И позвольте мне заметить, мистер
Вагнер, что вы не знаете ни хрена насчет газеты "Вечерний Гримсби", которая
в Гримсби имеет гораздо больший вес, чем "Мир по воскресеньям" - в мире, не