"Том Стоппард. Индийская тушь" - читать интересную книгу автора Я знаю эту машину!
Раджа. Разумеется, знаете, мисс Крю! Флора. Нет, я действительно ее знаю. Откуда она у вас? Раджа. Гм... из автомобильного салона. Флора. Вы не могли бы остановить ее на минуту? Флора поднимается. Раджа подает знак автомобилю остановиться, и он встает на холостом ходу. Раджа. Не хотите ли в нем проехаться? Флора качает головой. Флора. "Милая Нэлл, это был "бентли" Гаса! Я хочу сказать, что это был тот самый "бентли", в котором я разорвала нашу помолвку, когда ехала с Гасом на французские картины в "Хилз". На нем до сих пор номер, начинающийся с AB! Я чуть не расплакалась, не из-за машины, из-за Моди!" (Она идет к автомобилю и покидает сцену.) Пайк. Огастус де Бушерон получил краткую известность в качестве миллионера-филантропа и покровителя искусств. Ф. К. встретила его - и приняла его предложение - третьего декабря тысяча девятьсот семнадцатого года. Причиной их встречи была первая выставка Модильяни в Париже. Вскоре Ф. К. стала моделью молодого художника. На выставке "Современное французское искусство" в лондонской галерее "Хилз и сын" на Тоттенхэм Корт Роуд в августе тысяча девятьсот девятнадцатого года Модильяни был одним из новых художников, выставлявшихся с более известными Матиссом 59, Пикассо 60 и Дереном 61. Ф. К. прибыла в "Хилз" с де Бушероном, ожидая увидеть свой портрет, но, прежде чем они вышли из "бентли", она узнала, что ее жених откупил картину у художника и, по его победоносному признанию, отвез холст разорвала помолвку с де Бушероном и решила вновь стать моделью для Модильяни осенью того года. Но она опоздала и прибыла в Париж только утром двадцать третьего января, не зная, что Модильяни попал в госпиталь. На следующий вечер он умер от туберкулеза, не приходя в сознание, в возрасте тридцати пяти лет. Де Бушерон под своим настоящим именем - Перкинс Бутчер - отправился в тюрьму в тысяча девятьсот двадцать пятом году за выпуск фальшивых акций. Его конец неизвестен. Раджа осматривает двор ищущим взглядом... и находит Пайка. Пайк его не замечает. Раджа, назовем его так, подходит к Пайку. Раджа. Профессор Пайк? Пайк (подскакивает). О! Да, это я... спасибо. Раджа (пожимает руку Пайку). Как вы поживаете? Пайк. Польщен знакомством, сэр. Раджа (жестом приглашает Пайка занять место в кресле). Пожалуйста... Прошу прощения за то, что заставил вас ждать. Но, как я говорю, пунктуальный политик - это политик не у дел. Иными словами, нонсенс. Пайк. Я благодарен вам за встречу. Раджа. Нет, нет, я с удовольствием. Я надеюсь, вы нашли этот отель достаточно комфортным? Мы не международная сеть. Вам не следует обманываться на этот счет, как бы вас ни старались обмануть. Пайк. Отель прекрасный, Ваше Высочество. Раджа. Собственно, я всего лишь один из пятисот сорока двух членов Лок Сабхи, нижней палаты, и счастливо именую себя народным избранником этого округа. Спасибо за вашу книгу. Я уже прочел индийские письма. Возможно, вам |
|
|