"Кэтрин Стоун. Близнецы" - читать интересную книгу автора

- У тебя есть сестра? - Чарлз, наконец, нарушил тишину, повисшую в
кабинете Брук после ухода Джин.
- О да, - слегка нахмурилась Брук. "Это не просто сестра, Чарлз. Это
мой близнец", - мысленно добавила Брук, но почему-то не сказала этого
вслух. - Ее зовут Мелани. Она манекенщица. Надо полагать, сестра только что
согласилась подписать контракт с "Модельным агентством Дрейка".
- Согласилась? Неужели она и в самом деле рассматривала возможность
отказать им?
"Модельное агентство Дрейка" подписывало контракт только с моделями
высшего класса, которых было немного.
- Я думала, что она должна была бы им отказать, - пробормотала Брук.
- Никто не говорит "нет" Адаму Дрейку, - уныло сказал Чарлз.
Чарлз хорошо знал Адама. Фотографии манекенщиц Дрейка часто появлялись
на страницах всех трех журналов "Издательской компании Синклера", потому что
модели Дрейка были самыми лучшими. Так же как и сами журналы - "Образы",
"Мода", "Спинакер"* - были лучшими из лучших. Чарлз Синклер и Адам Дрейк
имели немало сходства - оба красивые, могущественные и богатые. Оба привыкли
говорить "нет". Но ни один из них не привык слышать "нет".
______________
* Добавочный треугольный парус из легкой парусины, который ставится на
яхте при попутном ветре. - Здесь и далее примечания пер.

- Ты не знаешь Мелани, - тихо прошептала Брук.
"Но Чарлз узнает Мелани", - поняла она. Мелани сделает эффектные
журналы Чарлза еще более популярными. Брук представляла в своем воображении,
как на страницах "Моды" появятся высокопрофессиональные глянцевые фотографии
Мелани, элегантной и обольстительной в нарядах от ведущих дизайнеров и в
сверкающих драгоценностях. А пейзажные снимки - Мелани с развевающимися на
ветру золотистыми волосами, с длинными загорелыми ногами, лежащая на
полированной, гладкой палубе яхты, - превосходно подойдут для "Спинакера".
Мягкие, романтические акварельные зарисовки усилят приятное впечатление от
замечательных произведений, печатающихся на страницах "Образов".
Фотографии Мелани появятся в журналах Чарлза. И Мелани будет
ослепительно блистать на знаменитых вечеринках, о которых читала Брук.
Мелани будет вращаться среди могущественных и известных представителей мира
моды, печати, искусства, театра. Среди таких людей, как Чарлз.
Мелани была во вкусе Чарлза. Мелани - она совсем такая же, как те
красивые женщины, с которыми Чарлз заводил любовные романы.
За исключением только одного - Мелани намного красивее остальных. А еще
Мелани была Мелани. Никто не говорил Мелани "нет".
- Она не была уверена, что захочет уехать из Калифорнии, - продолжила
Брук, безуспешно пытаясь мысленно развести Чарлза и Мелани, которых успело
соединить ее воображение.
- Тогда зачем она позвонила в агентство Дрейка? - спросил Чарлз. Он
знал, как злился Адам Дрейк из-за перемен в настроении модели. И вообще
Чарлз удивился, почему Адам просто не прекратил дальнейшие переговоры с этой
манекенщицей, почувствовав первые признаки ее нерешительности.
- Она им не звонила. Это они связались с ней.
- О! - Чарлз попытался вспомнить, поступал ли так Адам когда-либо
прежде. - Она твоя старшая или младшая сестра?