"Джин Стоун. По зову сердца " - читать интересную книгу автора

***

Эдди действительно позвонил, поэтому вояж по магазинам вышел недолгим.
Мора собиралась ехать в Йель.
- Мам, ну ты же понимаешь! - умоляюще сказала дочь в закусочной на углу
Пятьдесят седьмой улицы и Третьей авеню.
Конечно, она понимала. На дворе девяностые годы, поколения отличаются
одно от другого, как заурядный куриный сандвич, что лежит перед Джесс на
пластиковой тарелке, от изысканного салата из даров моря.
- В последние дни ты часто встречаешься с Эдди, как я вижу, - заметила
она.
- Какое там часто, мама! Всю неделю нас с ним разделяют двести миль.
.Джесс бросила взгляд на сандвич.
- Как по-твоему, это серьезно?
- Серьезно? - рассмеялась Мора. - Мама, ты как будто из романа Джорджа
Элиота <Джордж Элиот - псевдоним английской писательницы Мэри Энн Эванс
(1819-1880). Имя использовано как символ чопорной викторианской эпохи.>.
Серьезно! - повторила она, фыркнув. - О, моя Джессика, ну что мы стали бы
делать, если бы.., положение.., оказалось серьезным?
Забыв о раздражении, Джесс расхохоталась. Ей передалось веселье дочери.
Она уже не помнила, когда в последний раз вот столь искренне смеялась, когда
чувствовала себя так же беззаботно.
"Наверное, - подумала она, - нужно показать Море письмо и поделиться с
ней своими чувствами".
- Мам, не волнуйся, - говорила Мора. - Мы с Эдди очень осторожны.
Джесс поняла это так: да, они спят вместе, но пользуются
презервативами, чтобы не допустить беременности или, не дай Бог, не заболеть
СПИДом.
Она пригубила чай. Итак, пора рассказать Море про письмо.
- Жаль, что тебе не нравится Эдди, - заметила Мора.
Джесс поставила чашку на стол.
- Я не говорила, что он мне не нравится.
- Правильно. Но я же вижу, когда ты из-за меня на стенку лезешь.
Джесс отщипнула кусочек сандвича, поняв, что упустила момент поговорить
о письме. Сейчас начнется очередная пикировка с дочерью.
- Наверное, ты потому не любишь его, что он напоминает тебе папу, -
усмехнулась Мора.
- Твой отец здесь ни при чем.
Впрочем, отчасти Мора права: судя по всему, у Эдди и Чарльза одна
система ценностей. Оба стремятся к общению с нужными людьми, к приобретению
солидных вещей...
- Да нет, мам, он ни капельки не похож на папу, - настаивала Мора. -
Эдди классный. А папа - как мятая, пропахшая потом рубашка.
И снова Джесс расхохоталась - Мора дала отменную характеристику отцу.
Джесс пришлось признать, что иногда она недооценивает способность детей к
самостоятельным суждениям.
Прикрыв рот рукой, она проговорила:
- Передай мне счет. Нам еще нужно сходить в "Сакс", а потом поедем
домой.
Мора протянула счет: тридцать четыре доллара за чай и два сандвича.