"Брэм Стокер. В гостях у Дракулы " - читать интересную книгу автораЄаҐбв ¬Ё. ‚ЇҐаҐ¤Ё ў®§ўли « бм в б ¬ п Єў ¤а в п Ја®¬ ¤Ё , Є®в®аго п
ў з «Ґ ЇаЁп« § ¤®¬. ќв® Ўл« ®Ја®¬л© ¬а ¬®ал© бЄ«ҐЇ, ЎҐ«л© Ё ᢥઠойЁ©, Є Є Ё ᥣ ў®ЄагЈ ҐЈ®. Ѓгап, Є Є ®Є § «®бм, Ґ бвЁе« , в®«мЄ® ЇаЁв Ё« бм ¤® Ї®ал Ё ⥯Ґам ў®§®Ў®ўЁ« бм б ®ў®© бЁ«®©. ‚ҐвҐа б ®ойЁ¬ и㬮¬ ®бЁ«бп ¬Ґ¦ ¬®ЈЁ«. ЋЇпвм ¤®Ґб«Ёбм §ўгЄЁ ®в¤ «Ґ®Ј® алз Ёп Ё«Ё ў®п. Ћв Ї®вапᥨп п Ґ¤ў ¤Ґа¦ «бп ®Ј е, е®«®¤ бЄ®ў « ¬®Ё з«Ґл Ё ¤®Ўа «бп, Є § «®бм, ¤® б ¬®Ј® бҐа¤ж . џ бв®п« ЇҐаҐ¤ бЄ®аЎл¬ Ї ¬пвЁЄ®¬ Ё§ зЁбв®Ј® ¬а ¬®а , ў®ЄагЈ Ўг襢 « Ўгап; § ўлў « ўҐвҐа Ё вгбЄ«® ᢥ⨫ «г ... ‡ ў®а®¦Ґ® Ј«п¤п бЄ«ҐЇ, п ЇаЁЎ«Ё§Ё«бп Є Ґ¬г, зв®Ўл а бᬮваҐвм ўбҐ ўЎ«Ё§Ё. Ќ ©¤п ¬ ббЁўго ¤ўҐам, п Їа®зҐ« Ґ© Ґ¬ҐжЄго ¤ЇЁбм: ѓђЂ”€Ќџ „Ћ‹€Ќѓ…Ќ ”ЋЌ ѓђЂ’– €‡ ‘’€ђ€€ ЏЋ‘‹… ЏЋ€‘ЉЋ‚ ЋЃЌЂђ“†…ЌЂ MEPTBO‰ 1801 Ј. Ќ ЄалиҐ бЄ«ҐЇ - ® Ўл« б«®¦Ґ Ё§ ҐбЄ®«мЄЁе ®Ја®¬ле ЄгбЄ®ў ¬а ¬®а - ўл¤Ґ«п«бп ¦Ґ«Ґ§л© бв®«Ў Ё«Ё Їа®бв® ®бвал© ўлбвгЇ. Ќ Ґ¬ п а §Ј«п¤Ґ« да §г, зҐав го агббЄЁ¬Ё ЎгЄў ¬Ё: "„ўЁ¦ҐЁп ¬Ґавўле Ўлбвал". ‚ᥠнв® Є § «®бм бв®«мЄ® ¦гвЄ® Ё ᢥаекҐбвҐб⢥®, зв® п Ї®згўбвў®ў « Ґ®ЎлЄ®ўҐго б« Ў®бвм ў ®Ј е. ‚ вг ¬Ёгвг п ўЇҐаўлҐ Ї®¦ «Ґ« ® ⮬, зв® Ґ Ї®б«ги «бп ¬ «®Ї®пвле, ® ЁбЄаҐЁе б®ўҐв®ў €®Ј . ‚Ґ§ Ї® ¬Ґп Їа®§Ё« ¬лб«м, Ї®¤ў®¤пй п «®ЈЁзҐбЄЁ© Ёв®Ј ўбҐ© нв®© ¬ЁбвЁЄҐ ‚ «мЇгаЈЁҐў ®зм, нв® Є®Ј¤ , б®Ј« б® ЇаҐ¤ Ёп¬, ¤мпў®« Ї®ЄЁг« бў®о ЇаҐЁбЇ®¤оо Ё Ї®¤п«бп §Ґ¬«о, Є®Ј¤ ®вў®аЁ«Ёбм Ја®Ўл Ё ¬®ЈЁ«л Ё ¬ҐавўлҐ ўли«Ё Ё§ Ёе... Љ®Ј¤ ЇЁа б®и«Ёбм Ё ᫥⥫Ёбм ўбҐ §«лҐ бЁ«л §Ґ¬«Ё, ў®¤л Ё ҐЎ . ЉгзҐа ¤® ᬥавЁ Ў®Ёвбп Ё¬Ґ® нв®Ј® ¬Ґбв ! ќв®© § Ўа®иҐ®© ҐЁ§ўҐбв® бЄ®«мЄ® «Ґв § ¤ ¤ҐаҐўЁ! €¬Ґ® §¤Ґбм б®ўҐаи «Ёбм б ¬®гЎЁ©бвў , Ё ⥯Ґам вгв ®Є § «бп п - б®ўҐа襮 ®¤Ё. ЃҐ§§ йЁвл©, Ї®«г§ ҐбҐл© ᥣ®¬. „஦㠮⠥бвҐаЇЁ¬®Ј® е®«®¤ . ‘ в®бЄ®© ᬮвао ў®ўм б®ЎЁа ойЁҐбп вгзЁ. ЊҐ Ї®вॡ®ў « бм ўбп ¬®п ўҐа , ўбҐ ¬г¦Ґбвў®, зв®Ўл Ґ Ї®вҐапвм Ј®«®ўг ®в г¦ б . ‘ ¬л© бв®пйЁ© га Ј ў®ўм ®ЎагиЁ«бп б ҐЎ . ‡Ґ¬«п ¤а®¦ « в Є, Є Є Ўг¤в® Ї® Ґ© Їа®Ј®п«Ё в Ўгл «®и ¤Ґ©. Ћ¤ Є® нв®в а § иЄў «мл© «Ґ¤п®© ўҐвҐа б®Їа®ў®¦¤ «бп Ґ ᥣ®¬, Ја ¤®¬. “ўҐбЁбвлҐ Є ¬Ё ЎЁ«Ёбм ® §Ґ¬«о, б«®ў® ЇгйҐлҐ Ё§ Їа йЁ. „ҐаҐўмп 㦥 Ґ ¬®Ј«Ё ®ЎҐбЇҐзЁвм ¬Ґ ЎҐ§®Ї б®бвм. џ Ї®Їлв «бп § ЎҐ¦ вм Ї®¤ ®¤г Ё§ Єа®, ®¤ Є® ўбЄ®аҐ ўл㦤Ґ Ўл« Ї®ЄЁгвм ҐҐ, 㢥и л© б«®¬ л¬Ё Ја ¤®¬ ўҐвўп¬Ё. Љ ¬Ё б и㬮¬ г¤ ап«Ёбм ® бвҐл бЄ«ҐЇ Ё бвў®«л ¤ҐаҐўмҐў Ё б ў®Ґ¬ Їа®®бЁ«Ёбм ў®ЄагЈ ¬Ґп. “ЎҐ¦ЁйҐ¬ ў ¬®Ґ¬ Ї®«®¦ҐЁЁ ¬®Ј Ї®б«г¦Ёвм «Ёим... бЄ«ҐЇ. ’®«мЄ® § ҐЈ® ¬ ббЁў®© Ўа®§®ў®© ¤ўҐамо п ¬®Ј бЇ бвЁбм ®в га Ј . Џ®¤ЎҐ¦ ў Є ¬а ¬®а®© ¬ еЁҐ, п Ё§® ўбҐе бЁ« в®«Єг« ¤ўҐам. Ћ в殮«® Ї®¤ « бм ўгвам, Ё п ᬮЈ Їа®вЁбгвмбп ў 饫м. ЋЇаҐ¤Ґ«Ґ®, ¤ ¦Ґ ¬®ЈЁ« Ї®Є § « бм ¬Ґ го⥩ Ґ ¤Ґ¦ле ¤ҐаҐўмҐў! ‚ Ї®б«Ґ¤Ё© а § п ®ЎҐаг«бп Ўг襢 ўиҐҐ ҐЎ®, Ё Є Є а § ў в®в ¬®¬Ґв ҐЈ® Їа®аҐ§ « ЈЁЈ вбЄ п ¬®«Ёп. ђ ббзЁвлў п ЇаЁ ҐҐ ᢥ⥠а бᬮваҐвм ўгв८бвм бЄ«ҐЇ , п ®ЎҐаг«бп. ‚ ®вЄал⮬ Ја®Ўг «Ґ¦ « Єа бЁў п ¦ҐйЁ б паЄ®-Єа бл¬Ё ЈгЎ ¬Ё Ё Ў«Ґ¤л¬ |
|
|